web/drupal/modules/xmlsitemap/xmlsitemap_taxonomy/translations/xmlsitemap_taxonomy.de.po
author cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
Fri, 21 Aug 2009 16:26:26 +0000
branchdrupal
changeset 74 0ff3ba646492
permissions -rw-r--r--
Create branch for drupal with first commit from local working copy
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
74
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     1
# $Id: xmlsitemap_taxonomy.de.po,v 1.1.2.7 2009/07/02 17:59:41 hass Exp $
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     2
#
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     3
# LANGUAGE translation of Drupal (gsitemap.module)
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     4
# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     5
# Generated from files:
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     6
#  gsitemap.module,v 1.56.2.7 2007/03/18 21:55:39 darrenoh
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     7
#  gsitemap.info,v 1.3.2.3 2007/02/13 15:57:06 darrenoh
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     8
#
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     9
msgid ""
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    10
msgstr ""
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    11
"Project-Id-Version: German translation of xmlsitemap_taxonomy\n"
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    12
"POT-Creation-Date: 2009-07-02 19:50+0200\n"
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    13
"PO-Revision-Date: 2009-07-02 19:58+0100\n"
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    14
"Last-Translator: Alexander Haß\n"
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    15
"Language-Team: Alexander Hass\n"
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    16
"MIME-Version: 1.0\n"
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    20
"X-Poedit-Language: German\n"
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    21
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    22
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    23
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    24
#: xmlsitemap_taxonomy/xmlsitemap_taxonomy.module:83
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    25
msgid "This will be the default priority of terms in this vocabulary."
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    26
msgstr "Dies wird die Standardpriorität von Begriffen in diesem Vokabular."
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    27
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    28
#: xmlsitemap_taxonomy/xmlsitemap_taxonomy.module:190
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    29
#: xmlsitemap_taxonomy/xmlsitemap_taxonomy.info:0
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    30
msgid "XML sitemap taxonomy"
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    31
msgstr "XML-Sitemap - Taxonomie"
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    32
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    33
#: xmlsitemap_taxonomy/xmlsitemap_taxonomy.module:191
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    34
msgid "The module adds <a href=\"@terms\">taxonomy terms</a> (categories) to the sitemap. The term default priority may be changed while adding or editing vocabularies and the term default priority can be overridden while adding or editing terms."
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    35
msgstr "Das Modul fügt <a href=\"@terms\">Taxonomie-Begriffe</a> (Kategorien) zur Sitemap hinzu. Die standardmäßige Begriffspriorität kann beim Hinzufügen oder Bearbeiten von Vokabularen geändert und die standardmäßige Begriffspriorität beim Hinzufügen und Bearbeiten von Begriffen übersteuert werden."
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    36
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    37
#: xmlsitemap_taxonomy/xmlsitemap_taxonomy.module:0
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    38
msgid "xmlsitemap_taxonomy"
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    39
msgstr "xmlsitemap_taxonomy"
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    40
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    41
#: xmlsitemap_taxonomy/xmlsitemap_taxonomy.info:0
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    42
msgid "Add taxonomy term links to the sitemap."
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    43
msgstr "Fügt Links von Taxonomie-Begriffen in die Sitemap ein."
0ff3ba646492 Create branch for drupal with first commit from local working copy
cavaliet@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    44