Binary file src/cm/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo has changed
--- a/src/cm/locale/en/LC_MESSAGES/django.po Wed Jan 27 14:47:50 2010 +0100
+++ b/src/cm/locale/en/LC_MESSAGES/django.po Wed Jan 27 15:01:51 2010 +0100
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-26 17:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-27 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Binary file src/cm/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo has changed
--- a/src/cm/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po Wed Jan 27 14:47:50 2010 +0100
+++ b/src/cm/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po Wed Jan 27 15:01:51 2010 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-26 17:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-27 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-26 17:28+0100\n"
"Last-Translator: dev <dev@sopinspace.com>\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
Binary file src/cm/locale/no/LC_MESSAGES/django.mo has changed
--- a/src/cm/locale/no/LC_MESSAGES/django.po Wed Jan 27 14:47:50 2010 +0100
+++ b/src/cm/locale/no/LC_MESSAGES/django.po Wed Jan 27 15:01:51 2010 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: COMT\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-26 12:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-27 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-16 18:00+0100\n"
"Last-Translator: Kirill Miazine <km@krot.org>\n"
"Language-Team: <no@li.org>\n"
@@ -589,7 +589,7 @@
msgstr "Offentlig strøm"
#: templates/site/followup.html:22 templates/site/followup.html.py:35
-#: templates/site/help.html:6 templates/site/text_embed.html:26
+#: templates/site/help.html:6 templates/site/text_embed.html:27
#: templates/site/layout/footer.html:26
#: templates/site/macros/form_fields.html:15
msgid "Help"
@@ -722,24 +722,29 @@
msgid "Text notifications"
msgstr "Tekstvarsler"
-#: templates/site/text_embed.html:24
+#: templates/site/text_embed.html:25
msgid "Embed text"
msgstr "Integrer tekst"
-#: templates/site/text_embed.html:25
+#: templates/site/text_embed.html:26
+msgid "Copy this code into your site to display text with comments."
+msgstr ""
+
+#: templates/site/text_embed.html:26
+#, fuzzy
msgid ""
-"Copy this code into your site to display text with comments. Users will also "
-"be able to add comments from your site depending an anonymous users' roles."
+"Users will also be able to add comments from your site depending on "
+"anonymous users' roles."
msgstr ""
"Kopier denne koden til din side for å vise teksten med merknader. Avhengig "
"av rettighetene til anonyme brukere, vil andre muligens også kunne "
"kommentere teksten direkte fra din side."
-#: templates/site/text_embed.html:33
+#: templates/site/text_embed.html:36
msgid "Warning:"
msgstr "Advarsel:"
-#: templates/site/text_embed.html:33
+#: templates/site/text_embed.html:36
msgid ""
"You won't successfully embed the text before you give anonymous users a role "
"allowing them to view the text."
@@ -971,6 +976,7 @@
msgstr "Tekstrolle"
#: templates/site/text_share.html:101
+#, python-format
msgid "This role has been overriden on this text by a text role: %(rolename)s"
msgstr "Denne rollen viker for en lokal rolle for teksten: %(rolename)s"
@@ -1178,7 +1184,7 @@
msgid "Versions"
msgstr "Versjoner"
-#: templates/site/macros/text_tabs.html:25
+#: templates/site/macros/text_tabs.html:24
msgid "Embed"
msgstr "Integrer"
Binary file src/cm/locale/no/LC_MESSAGES/djangojs.mo has changed
Binary file src/cm/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo has changed
--- a/src/cm/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po Wed Jan 27 14:47:50 2010 +0100
+++ b/src/cm/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po Wed Jan 27 15:01:51 2010 +0100
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: COMT\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-26 17:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-27 14:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-23 12:00-0300\n"
"Last-Translator: Paulo Rená da Silva Santarém <pbrss@yahoo.com.br>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"