|
1 msgid "" |
|
2 msgstr "" |
|
3 "Project-Id-Version: xili_language\n" |
|
4 "POT-Creation-Date: 2009-04-04 11:58+0100\n" |
|
5 "PO-Revision-Date: 2010-01-03 10:27+0200\n" |
|
6 "Last-Translator: Fat Cow <zhr@tut.by>\n" |
|
7 "Language-Team: FatCow <zhr@tut.by>\n" |
|
8 "MIME-Version: 1.0\n" |
|
9 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" |
|
10 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|
11 "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" |
|
12 "X-Poedit-Basepath: .\n" |
|
13 "X-Poedit-Language: Russian\n" |
|
14 "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" |
|
15 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" |
|
16 "X-Poedit-SearchPath-0: trunk\n" |
|
17 |
|
18 msgid "A new language was added." |
|
19 msgstr "Новый язык добавлен." |
|
20 |
|
21 msgid "Language to update." |
|
22 msgstr "Язык обновлен." |
|
23 |
|
24 msgid "A language was updated." |
|
25 msgstr "Язык был обновлен." |
|
26 |
|
27 msgid "A language to delete." |
|
28 msgstr "Язык удален." |
|
29 |
|
30 msgid "A language was deleted." |
|
31 msgstr "Язык был удален." |
|
32 |
|
33 msgid "Find above the list of languages." |
|
34 msgstr "Найти в списке языков выше." |
|
35 |
|
36 msgid "Language" |
|
37 msgstr "Язык" |
|
38 |
|
39 msgid "List of languages" |
|
40 msgstr "Список языков" |
|
41 |
|
42 msgid "Full name" |
|
43 msgstr "Полное имя" |
|
44 |
|
45 msgid "Name" |
|
46 msgstr "Имя" |
|
47 |
|
48 msgid "Language slug" |
|
49 msgstr "Языковой слоган" |
|
50 |
|
51 msgid "Order" |
|
52 msgstr "Выбор" |
|
53 |
|
54 msgid "Note:" |
|
55 msgstr "Памятка:" |
|
56 |
|
57 msgid "Update" |
|
58 msgstr "Обновить" |
|
59 |
|
60 msgid "Edit language" |
|
61 msgstr "Редактировать язык" |
|
62 |
|
63 msgid "Delete language ?" |
|
64 msgstr "Удалить язык?" |
|
65 |
|
66 msgid "This plugin was developed with the taxonomies, terms tables and tags specifications. <br /> Here a new taxonomy was created and used for languages of posts. <br /> New radiobuttons are available in Post (and Page) write and edit pages for selection by author. It is updated for WP 2.8 since 1.0" |
|
67 msgstr "Этот плагин был разработан с таксономий, терминов и таблиц тегов спецификации. <br />Новая таксономия была создана и используется для языков постов. <br />Новые элементы доступны по выбору автора. Обновлен для WP 2.8 с 1.0 " |
|
68 |
|
69 msgid "Add a language" |
|
70 msgstr "Добавить язык" |
|
71 |
|
72 msgid "Add »" |
|
73 msgstr "Добавить…" |
|
74 |
|
75 msgid "Delete »" |
|
76 msgstr "Удалить…" |
|
77 |
|
78 msgid "Update »" |
|
79 msgstr "Обновить…" |
|
80 |
|
81 msgid "Selected language" |
|
82 msgstr "Выбранный язык" |
|
83 |
|
84 msgid "english" |
|
85 msgstr "английский" |
|
86 |
|
87 msgid "belgium french" |
|
88 msgstr "бельгийский французский" |
|
89 |
|
90 msgid "french" |
|
91 msgstr "французский" |
|
92 |
|
93 msgid "german" |
|
94 msgstr "немецкий" |
|
95 |
|
96 msgid "undefined" |
|
97 msgstr "не определен" |
|
98 |
|
99 msgid "Display" |
|
100 msgstr "отображать" |
|
101 |
|
102 msgid "Post ID" |
|
103 msgstr "ID поста" |
|
104 |
|
105 msgid "Post's language" |
|
106 msgstr "язык поста" |
|
107 |
|
108 msgid "Page's language" |
|
109 msgstr "Язык страницы" |
|
110 |
|
111 msgid "Linked posts" |
|
112 msgstr "Пост" |
|
113 |
|
114 msgid "Linked pages" |
|
115 msgstr "Страницы" |
|
116 |
|
117 msgid "Settings" |
|
118 msgstr "Настройки" |
|
119 |
|
120 msgid "Select by default browser language of visitor" |
|
121 msgstr "Выберите язык браузера посетителя по умолчанию" |
|
122 |
|
123 msgid "For new post, pre-select by default: browser language of author" |
|
124 msgstr "для нового поста, предварительно выбранный язык браузера посетителя по умолчанию" |
|
125 |
|
126 msgid "Language of visitor's browser" |
|
127 msgstr "Язык браузера посетителя" |
|
128 |
|
129 msgid "Select language of the home page" |
|
130 msgstr "Выберите язык домашнюю страницу" |
|
131 |
|
132 msgid "Software defined" |
|
133 msgstr "Программное обеспечение определено" |
|
134 |
|
135 msgid "Enable gold functions" |
|
136 msgstr "Включение золотой функции " |
|
137 |