msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xili_language\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-04 11:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-03 10:27+0200\n"
"Last-Translator: Fat Cow <zhr@tut.by>\n"
"Language-Team: FatCow <zhr@tut.by>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-Language: Russian\n"
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: trunk\n"

msgid "A new language was added."
msgstr "Новый язык добавлен."

msgid "Language to update."
msgstr "Язык обновлен."

msgid "A language was updated."
msgstr "Язык был обновлен."

msgid "A language to delete."
msgstr "Язык удален."

msgid "A language was deleted."
msgstr "Язык был удален."

msgid "Find above the list of languages."
msgstr "Найти в списке языков выше."

msgid "Language"
msgstr "Язык"

msgid "List of languages"
msgstr "Список языков"

msgid "Full name"
msgstr "Полное имя"

msgid "Name"
msgstr "Имя"

msgid "Language slug"
msgstr "Языковой слоган"

msgid "Order"
msgstr "Выбор"

msgid "Note:"
msgstr "Памятка:"

msgid "Update"
msgstr "Обновить"

msgid "Edit language"
msgstr "Редактировать язык"

msgid "Delete language ?"
msgstr "Удалить язык?"

msgid "This plugin was developed with the taxonomies, terms tables and tags specifications. <br /> Here a new taxonomy was created and used for languages of posts. <br /> New radiobuttons are available in Post (and Page) write and edit pages for selection by author. It is updated for WP 2.8 since 1.0"
msgstr "Этот плагин был разработан с таксономий, терминов и таблиц тегов спецификации. <br />Новая таксономия была создана и используется для языков постов. <br />Новые элементы доступны по выбору автора. Обновлен для WP 2.8 с 1.0 "

msgid "Add a language"
msgstr "Добавить язык"

msgid "Add &raquo;"
msgstr "Добавить…"

msgid "Delete &raquo;"
msgstr "Удалить…"

msgid "Update &raquo;"
msgstr "Обновить…"

msgid "Selected language"
msgstr "Выбранный язык"

msgid "english"
msgstr "английский"

msgid "belgium french"
msgstr "бельгийский французский"

msgid "french"
msgstr "французский"

msgid "german"
msgstr "немецкий"

msgid "undefined"
msgstr "не определен"

msgid "Display"
msgstr "отображать"

msgid "Post ID"
msgstr "ID поста"

msgid "Post's language"
msgstr "язык поста"

msgid "Page's language"
msgstr "Язык страницы"

msgid "Linked posts"
msgstr "Пост"

msgid "Linked pages"
msgstr "Страницы"

msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

msgid "Select by default browser language of visitor"
msgstr "Выберите язык браузера посетителя по умолчанию"

msgid "For new post, pre-select by default: browser language of author"
msgstr "для нового поста, предварительно выбранный язык браузера посетителя по умолчанию"

msgid "Language of visitor's browser"
msgstr "Язык браузера посетителя"

msgid "Select language of the home page"
msgstr "Выберите язык домашнюю страницу"

msgid "Software defined"
msgstr "Программное обеспечение определено"

msgid "Enable gold functions"
msgstr "Включение золотой функции "