Mercurial Mercurial > renkan / annotate
summary | shortlog | changelog | graph | tags | bookmarks | branches | files | changeset | file | latest | revisions | annotate | diff | comparison | raw | help
Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
client/js/i18n.js
author durandn
Thu, 21 Apr 2016 15:18:19 +0200
changeset 605 13d355fd09bf
parent 583 48092af0d0e5
child 649 2b9c120dba55
permissions -rw-r--r--
updated uri to allow optional trailing slash on single resource URIs (django automatic redirects don't carry over the Authorization header that can sometimes be needed, for instance with OAuth)
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
5
67085e6281e5 Added basic node/edge editing
veltr
parents:
diff changeset 
     1
 
Rkns.i18n = {
36
d249d36ecc37 Add Edge button, French translation and various bugfixes
veltr
parents: 34
diff changeset 
     2
 
    fr: {
66
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
     3
 
        "Edit Node": "Édition d’un nœud",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
     4
 
        "Edit Edge": "Édition d’un lien",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
     5
 
        "Title:": "Titre :",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
     6
 
        "URI:": "URI :",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
     7
 
        "Description:": "Description :",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
     8
 
        "From:": "De :",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
     9
 
        "To:": "Vers :",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    10
 
        "Image": "Image",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    11
 
        "Image URL:": "URL d'Image",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    12
 
        "Choose Image File:": "Choisir un fichier image",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    13
 
        "Full Screen": "Mode plein écran",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    14
 
        "Add Node": "Ajouter un nœud",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    15
 
        "Add Edge": "Ajouter un lien",
190
a9040a7c47d9 Some changes for standalone app compatibility
veltr
parents: 161
diff changeset 
    16
 
        "Save Project": "Enregistrer le projet",
a9040a7c47d9 Some changes for standalone app compatibility
veltr
parents: 161
diff changeset 
    17
 
        "Open Project": "Ouvrir un projet",
111
fbe12f54453a Added connection status
veltr
parents: 110
diff changeset 
    18
 
        "Auto-save enabled": "Enregistrement automatique activé",
fbe12f54453a Added connection status
veltr
parents: 110
diff changeset 
    19
 
        "Connection lost": "Connexion perdue",
66
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    20
 
        "Created by:": "Créé par :",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    21
 
        "Zoom In": "Agrandir l’échelle",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    22
 
        "Zoom Out": "Rapetisser l’échelle",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    23
 
        "Edit": "Éditer",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    24
 
        "Remove": "Supprimer",
161
c7a503c80ef4 Two step deletion of nodes and edges
veltr
parents: 132
diff changeset 
    25
 
        "Cancel deletion": "Annuler la suppression",
66
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    26
 
        "Link to another node": "Créer un lien",
132
860340d4c645 Improvements for CineCard
veltr
parents: 119
diff changeset 
    27
 
        "Enlarge": "Agrandir",
860340d4c645 Improvements for CineCard
veltr
parents: 119
diff changeset 
    28
 
        "Shrink": "Rétrécir",
66
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    29
 
        "Click on the background canvas to add a node": "Cliquer sur le fond du graphe pour rajouter un nœud",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    30
 
        "Click on a first node to start the edge": "Cliquer sur un premier nœud pour commencer le lien",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    31
 
        "Click on a second node to complete the edge": "Cliquer sur un second nœud pour terminer le lien",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    32
 
        "Wikipedia": "Wikipédia",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    33
 
        "Wikipedia in ": "Wikipédia en ",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    34
 
        "French": "Français",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    35
 
        "English": "Anglais",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    36
 
        "Japanese": "Japonais",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    37
 
        "Untitled project": "Projet sans titre",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    38
 
        "Lignes de Temps": "Lignes de Temps",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    39
 
        "Loading, please wait": "Chargement en cours, merci de patienter",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    40
 
        "Edge color:": "Couleur :",
458
423bdf56d103 migrated to style, added dash style to client + small refactoring for shapes + triangle
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents: 441
diff changeset 
    41
 
        "Dash:": "Point. :",
459
98cae534083d add node and edge stroke width + adjust text + arrow placement + conrol arrow visibility
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents: 458
diff changeset 
    42
 
        "Thickness:": "Epaisseur :",
98cae534083d add node and edge stroke width + adjust text + arrow placement + conrol arrow visibility
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents: 458
diff changeset 
    43
 
        "Arrow:": "Flèche :",
66
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    44
 
        "Node color:": "Couleur :",
110
55454c900296 Display improvements
veltr
parents: 70
diff changeset 
    45
 
        "Choose color": "Choisir une couleur",
55454c900296 Display improvements
veltr
parents: 70
diff changeset 
    46
 
        "Change edge direction": "Changer le sens du lien",
66
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    47
 
        "Do you really wish to remove node ": "Voulez-vous réellement supprimer le nœud ",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    48
 
        "Do you really wish to remove edge ": "Voulez-vous réellement supprimer le lien ",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    49
 
        "This file is not an image": "Ce fichier n'est pas une image",
9b459e41e2df Added drag-and-drop and image from local drive
veltr
parents: 64
diff changeset 
    50
 
        "Image size must be under ": "L'image doit peser moins de ",
69
f0873867143a Added Drag-and-add bookmarklet
veltr
parents: 68
diff changeset 
    51
 
        "Size:": "Taille :",
68
803dbeb7c919 Improved drag-and-drop. Added ontologies for edges
veltr
parents: 66
diff changeset 
    52
 
        "KB": "ko",
803dbeb7c919 Improved drag-and-drop. Added ontologies for edges
veltr
parents: 66
diff changeset 
    53
 
        "Choose from vocabulary:": "Choisir dans un vocabulaire :",
803dbeb7c919 Improved drag-and-drop. Added ontologies for edges
veltr
parents: 66
diff changeset 
    54
 
        "SKOS Documentation properties": "SKOS: Propriétés documentaires",
803dbeb7c919 Improved drag-and-drop. Added ontologies for edges
veltr
parents: 66
diff changeset 
    55
 
        "has note": "a pour note",
803dbeb7c919 Improved drag-and-drop. Added ontologies for edges
veltr
parents: 66
diff changeset 
    56
 
        "has example": "a pour exemple",
803dbeb7c919 Improved drag-and-drop. Added ontologies for edges
veltr
parents: 66
diff changeset 
    57
 
        "has definition": "a pour définition",
803dbeb7c919 Improved drag-and-drop. Added ontologies for edges
veltr
parents: 66
diff changeset 
    58
 
        "SKOS Semantic relations": "SKOS: Relations sémantiques",
803dbeb7c919 Improved drag-and-drop. Added ontologies for edges
veltr
parents: 66
diff changeset 
    59
 
        "has broader": "a pour concept plus large",
803dbeb7c919 Improved drag-and-drop. Added ontologies for edges
veltr
parents: 66
diff changeset 
    60
 
        "has narrower": "a pour concept plus étroit",
803dbeb7c919 Improved drag-and-drop. Added ontologies for edges
veltr
parents: 66
diff changeset 
    61
 
        "has related": "a pour concept apparenté",
803dbeb7c919 Improved drag-and-drop. Added ontologies for edges
veltr
parents: 66
diff changeset 
    62
 
        "Dublin Core Metadata": "Métadonnées Dublin Core",
803dbeb7c919 Improved drag-and-drop. Added ontologies for edges
veltr
parents: 66
diff changeset 
    63
 
        "has contributor": "a pour contributeur",
803dbeb7c919 Improved drag-and-drop. Added ontologies for edges
veltr
parents: 66
diff changeset 
    64
 
        "covers": "couvre",
803dbeb7c919 Improved drag-and-drop. Added ontologies for edges
veltr
parents: 66
diff changeset 
    65
 
        "created by": "créé par",
803dbeb7c919 Improved drag-and-drop. Added ontologies for edges
veltr
parents: 66
diff changeset 
    66
 
        "has date": "a pour date",
803dbeb7c919 Improved drag-and-drop. Added ontologies for edges
veltr
parents: 66
diff changeset 
    67
 
        "published by": "édité par",
803dbeb7c919 Improved drag-and-drop. Added ontologies for edges
veltr
parents: 66
diff changeset 
    68
 
        "has source": "a pour source",
803dbeb7c919 Improved drag-and-drop. Added ontologies for edges
veltr
parents: 66
diff changeset 
    69
 
        "has subject": "a pour sujet",
803dbeb7c919 Improved drag-and-drop. Added ontologies for edges
veltr
parents: 66
diff changeset 
    70
 
        "Dragged resource": "Ressource glisée-déposée",
803dbeb7c919 Improved drag-and-drop. Added ontologies for edges
veltr
parents: 66
diff changeset 
    71
 
        "Search the Web": "Rechercher en ligne",
392
68ff332b6b07 revert translation "search in bin"
rougeronj
parents: 390
diff changeset 
    72
 
        "Search in Bins": "Rechercher dans les chutiers",
119
0f7d2275a88f Added tooltips for bin refresh
veltr
parents: 111
diff changeset 
    73
 
        "Close bin": "Fermer le chutier",
0f7d2275a88f Added tooltips for bin refresh
veltr
parents: 111
diff changeset 
    74
 
        "Refresh bin": "Rafraîchir le chutier",
70
47b3125130a2 bookmarklet evolution
veltr
parents: 69
diff changeset 
    75
 
        "(untitled)": "(sans titre)",
47b3125130a2 bookmarklet evolution
veltr
parents: 69
diff changeset 
    76
 
        "Select contents:": "Sélectionner des contenus :",
47b3125130a2 bookmarklet evolution
veltr
parents: 69
diff changeset 
    77
 
        "Drag items from this website, drop them in Renkan": "Glissez des éléments de ce site web vers Renkan",
331
0628ed75e8d3 select shape in node editor
cavaliet
parents: 210
diff changeset 
    78
 
        "Drag this button to your bookmark bar. When on a third-party website, click it to enable drag-and-drop from the website to Renkan.": "Glissez ce bouton vers votre barre de favoris. Ensuite, depuis un site tiers, cliquez dessus pour activer 'Drag-to-Add' puis glissez des éléments de ce site vers Renkan",
0628ed75e8d3 select shape in node editor
cavaliet
parents: 210
diff changeset 
    79
 
        "Shapes available": "Formes disponibles",
0628ed75e8d3 select shape in node editor
cavaliet
parents: 210
diff changeset 
    80
 
        "Circle": "Cercle",
0628ed75e8d3 select shape in node editor
cavaliet
parents: 210
diff changeset 
    81
 
        "Square": "Carré",
0628ed75e8d3 select shape in node editor
cavaliet
parents: 210
diff changeset 
    82
 
        "Diamond": "Losange",
0628ed75e8d3 select shape in node editor
cavaliet
parents: 210
diff changeset 
    83
 
        "Hexagone": "Hexagone",
0628ed75e8d3 select shape in node editor
cavaliet
parents: 210
diff changeset 
    84
 
        "Ellipse": "Ellipse",
373
e21c96e251ee close #43 - add missing translations
rougeronj
parents: 331
diff changeset 
    85
 
        "Star": "Étoile",
441
4732f078d0fe add cloud form
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents: 392
diff changeset 
    86
 
        "Cloud": "Nuage",
458
423bdf56d103 migrated to style, added dash style to client + small refactoring for shapes + triangle
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents: 441
diff changeset 
    87
 
        "Triangle": "Triangle",
583
48092af0d0e5 add translation for Polygon + grunt copy-server
rougeronj
parents: 556
diff changeset 
    88
 
        "Polygon": "Polygone",
373
e21c96e251ee close #43 - add missing translations
rougeronj
parents: 331
diff changeset 
    89
 
        "Zoom Fit": "Ajuster le Zoom",
e21c96e251ee close #43 - add missing translations
rougeronj
parents: 331
diff changeset 
    90
 
        "Download Project": "Télécharger le projet",
466
884b35feb04b correct dash for edge + change text for view saves
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents: 459
diff changeset 
    91
 
        "Save view": "Sauver la vue",
884b35feb04b correct dash for edge + change text for view saves
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents: 459
diff changeset 
    92
 
        "View saved view": "Restaurer la Vue",
373
e21c96e251ee close #43 - add missing translations
rougeronj
parents: 331
diff changeset 
    93
 
        "Renkan \'Drag-to-Add\' bookmarklet": "Renkan \'Deplacer-Pour-Ajouter\' Signet",
e21c96e251ee close #43 - add missing translations
rougeronj
parents: 331
diff changeset 
    94
 
        "(unknown user)":"(non authentifié)",
e21c96e251ee close #43 - add missing translations
rougeronj
parents: 331
diff changeset 
    95
 
        "<unknown user>":"<non authentifié>",
377
1d87c4342e5d Close #36 and #25 - zoom while resizing and minimap disappearing when back from fullscreen
rougeronj
parents: 373
diff changeset 
    96
 
        "Search in graph":"Rechercher dans carte",
552
c65ad94a9a91 add translation for "show hidden nodes"
rougeronj
parents: 466
diff changeset 
    97
 
        "Search in " : "Chercher dans ",
553
d05ee3bcceab update translation and button text
rougeronj
parents: 552
diff changeset 
    98
 
        "Show hidden nodes": "Montrer les noeuds cachés",
d05ee3bcceab update translation and button text
rougeronj
parents: 552
diff changeset 
    99
 
        "Show neighbors": "Montrer les voisins",
556
2737bc21e6dd In case the browser doesn't support fullscreen, disabled button and change tooltip
rougeronj
parents: 553
diff changeset 
   100
 
        "Hide": "Cacher",
2737bc21e6dd In case the browser doesn't support fullscreen, disabled button and change tooltip
rougeronj
parents: 553
diff changeset 
   101
 
        "Fullscreen not supported by your browser": "Le plein écran n'est pas supporté par votre navigateur"
5
67085e6281e5 Added basic node/edge editing
veltr
parents:
diff changeset 
   102
 
    }
210
f4cbc517126d add build script
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents: 192
diff changeset 
   103
 
};
renkan