--- a/src/ldt/ldt/static/ldt/css/front_common.css	Thu Jan 26 12:17:53 2012 +0100
+++ b/src/ldt/ldt/static/ldt/css/front_common.css	Thu Jan 26 12:22:17 2012 +0100
@@ -137,15 +137,15 @@
 }
 
 .overlay {
-    position: absolute; bottom: 0; width: 100%;
+    position: absolute; bottom: 7px; width: 100%;
 }
 
 .graph_annotation {
-    float: left; height: 20px; margin: 0 4px 6px 4px;
+    float: left; height: 20px; margin: 0 4px;
 }
 
 .polemics {
-    float: left; margin-bottom: 8px; list-style: none; z-index: 2;
+    float: left; margin-bottom: 2px; list-style: none; z-index: 2;
     width: 95%; font-size: 9px; color: #ffffff;
 }