--- a/src/jocondelab/static/jocondelab/js/jocondelab.js	Fri Jun 28 16:12:24 2013 +0200
+++ b/src/jocondelab/static/jocondelab/js/jocondelab.js	Fri Jun 28 18:16:13 2013 +0200
@@ -1,4 +1,48 @@
 // -*- coding: utf-8 -*-
+function fill_wp_infobox(item) {
+
+    var wp_infobox = $("#wp-infobox");
+    if(wp_infobox.length === 0) {
+        wp_infobox = $("<div>",{id: 'wp-infobox'}).addClass( "ui-widget-content ui-corner-all").appendTo('body');
+    }
+    
+    var html_str = "<h3>"+item.label+"</h3>" +
+    (item.original_label !== item.label ? "<h4>" + gettext("Redirected from: ") + item.original_label+"</h4>":"") +
+    "<div class='wp-infobox-wp-link'>" +
+    "<a target='_blank' href='"+ item.url +"'>Source wikipedia</a>" +
+    "</div>" +
+    "<img class='wp-img' src=\""+ item.thumbnail+"\"/>" +
+    "<div>" + item.abstract + "</div>" ;
+    
+    
+    wp_infobox
+        .html(html_str)
+        .position({my: "left top", at:"right+5 top", of: $(".ui-autocomplete")})
+        .css("z-index", $(".ui-autocomplete").css("z-index"))
+        .show();
+}
+
+function get_dp_sparql(resource_url) {
+    return "select distinct ?s ?t ?y ?l ?r where { " +
+    "<"+resource_url+"> rdfs:label ?s . " +
+    "OPTIONAL { <"+resource_url+"> dbpedia-owl:thumbnail ?t } . " +
+    "OPTIONAL { <"+resource_url+"> dbpedia-owl:abstract ?y . FILTER(langMatches(lang(?y), \"fr\")) } . "+
+    "OPTIONAL { <"+resource_url+"> foaf:isPrimaryTopicOf ?l } " +
+    "OPTIONAL { <"+resource_url+"> dbpedia-owl:wikiPageRedirects ?r } " +
+    "} LIMIT 100"
+}
+
+function get_dp_ajax(resource_url) {
+    return $.ajax({
+        url: "http://fr.dbpedia.org/sparql",
+        data: {
+            query: get_dp_sparql(resource_url),
+            format: "application/sparql-results+json"
+        },
+        dataType: "json"
+    })
+}
+
 function init_term_events()
 {
     // Tag simple operations : activate/unactivate wp link, remove wp link
@@ -73,39 +117,29 @@
         },
         focus: function(event,ui) {
             
-            var wp_infobox = $("#wp-infobox");
-            if(wp_infobox.length === 0) {
-                wp_infobox = $("<div>",{id: 'wp-infobox'}).addClass( "ui-widget-content ui-corner-all").appendTo('body');
-            }
             var page_name = ui.item.label.replace(/ /g, "_");
             var resource_url = "http://fr.dbpedia.org/resource/" + page_name;
-            $.ajax({
-                url: "http://fr.dbpedia.org/sparql",
-                data: {
-                    query: "select distinct ?t ?y ?l where { OPTIONAL { <"+resource_url+"> dbpedia-owl:thumbnail ?t} . OPTIONAL { <"+resource_url+"> dbpedia-owl:abstract ?y . FILTER(langMatches(lang(?y), \"fr\")) } . OPTIONAL { <"+resource_url+"> foaf:isPrimaryTopicOf ?l } } LIMIT 100",
-                    format: "application/sparql-results+json"
-                },
-                dataType: "json",
-                success: function(data) {
-                    res = data.results.bindings.length>0?data.results.bindings[0]:{y:"",l:"http://fr.wikipedia.org/"+page_name,t:""};
-                    var item = {
-                        abstract: res.y?res.y.value:"",
-                        url: res.l?res.l.value:"",
-                        thumbnail: res.t?res.t.value:""
-                    };
-                    var html_str = "<h3>"+ui.item.label+"</h3>" +
-                    "<div class='wp-infobox-wp-link'>" +
-                    "<a target='_blank' href='"+ item.url +"'>Source wikipedia</a>" +
-                    "</div>" +
-                    "<img class='wp-img' src=\""+ item.thumbnail+"\"/>" +
-                    "<div>" + item.abstract + "</div>" ;
-                    
-                    wp_infobox
-                        .html(html_str)
-                        .position({my: "left top", at:"right+5 top", of: $(".ui-autocomplete")})
-                        .css("z-index", $(".ui-autocomplete").css("z-index"))
-                        .show();                    
-                }
+            var request = get_dp_ajax(resource_url),
+                chained = request.then(function(data) {
+                        res = data.results.bindings.length>0?data.results.bindings[0]:{y:"",l:"http://fr.wikipedia.org/"+page_name,t:"", r:""};                        
+                        if(res.r) {
+                            return get_dp_ajax(res.r.value);
+                        }
+                        else {
+                            return data;
+                        }
+                });
+            
+            chained.done(function(data) {
+                res = data.results.bindings.length>0?data.results.bindings[0]:{s:ui.item.label, y:"",l:"http://fr.wikipedia.org/"+page_name,t:"", r:""};                
+                var item = {
+                    label : res.s?res.s.value:ui.item.label,
+                    original_label : ui.item.label,
+                    abstract: res.y?res.y.value:"",
+                    url: res.l?res.l.value:"",
+                    thumbnail: res.t?res.t.value:""
+                };                
+                fill_wp_infobox(item);
             });
         }
     })

--- a/src/jocondelab/templates/jocondelab/term_edit.html	Fri Jun 28 16:12:24 2013 +0200
+++ b/src/jocondelab/templates/jocondelab/term_edit.html	Fri Jun 28 18:16:13 2013 +0200
@@ -160,9 +160,9 @@
             </span>
             <span>
             {% if term.validated %}
-            <span><input type="text" name="wp_search" id="wp_search" size="35" disabled="disabled" /> <span id="ok_search_disabled" class="hand_cursor_disabled"><b>OK</b></span></span>
+            <span><input type="text" name="wp_search" id="wp_search" size="30" disabled="disabled" /> <span id="ok_search_disabled" class="hand_cursor_disabled"><b>OK</b></span></span>
             {% else %}
-            <span><input type="text" name="wp_search" id="wp_search" size="35" /> <span id="ok_search" class="hand_cursor"><b>OK</b></span></span>
+            <span><input type="text" name="wp_search" id="wp_search" size="30" /> <span id="ok_search" class="hand_cursor"><b>OK</b></span></span>
             {% endif %}
             </span>
         </td>