--- a/src/jocondelab/templates/jocondelab/term_edit.html	Tue Dec 31 16:15:18 2013 +0100
+++ b/src/jocondelab/templates/jocondelab/term_edit.html	Wed Jan 01 17:55:04 2014 +0100
@@ -191,7 +191,7 @@
             {% with thumbnail=notice.thumbnails.0 %}
             <div class="notice-img">
             {% if thumbnail %}
-            <img src="{{JOCONDE_IMAGE_BASE_URL}}{{ thumbnail.url }}" />
+            <img src="{{ thumbnail.url }}" />
             {% endif %}
             </div>
             {% endwith %}