# -*- coding: utf-8 -*-

#

# Copyright Institut de Recherche et d'Innovation © 2014 

#

# contact@iri.centrepompidou.fr

#

# Ce code a été développé pour un premier usage dans JocondeLab, projet du 

# ministère de la culture et de la communication visant à expérimenter la

# recherche sémantique dans la base Joconde

# (http://jocondelab.iri-research.org/).

#

# Ce logiciel est régi par la licence CeCILL-C soumise au droit français et

# respectant les principes de diffusion des logiciels libres. Vous pouvez

# utiliser, modifier et/ou redistribuer ce programme sous les conditions

# de la licence CeCILL-C telle que diffusée par le CEA, le CNRS et l'INRIA 

# sur le site "http://www.cecill.info".

#

# En contrepartie de l'accessibilité au code source et des droits de copie,

# de modification et de redistribution accordés par cette licence, il n'est

# offert aux utilisateurs qu'une garantie limitée.  Pour les mêmes raisons,

# seule une responsabilité restreinte pèse sur l'auteur du programme,  le

# titulaire des droits patrimoniaux et les concédants successifs.

#

# A cet égard  l'attention de l'utilisateur est attirée sur les risques

# associés au chargement,  à l'utilisation,  à la modification et/ou au

# développement et à la reproduction du logiciel par l'utilisateur étant 

# donné sa spécificité de logiciel libre, qui peut le rendre complexe à 

# manipuler et qui le réserve donc à des développeurs et des professionnels

# avertis possédant  des  connaissances  informatiques approfondies.  Les

# utilisateurs sont donc invités à charger  et  tester  l'adéquation  du

# logiciel à leurs besoins dans des conditions permettant d'assurer la

# sécurité de leurs systèmes et ou de leurs données et, plus généralement, 

# à l'utiliser et l'exploiter dans les mêmes conditions de sécurité. 

#

# Le fait que vous puissiez accéder à cet en-tête signifie que vous avez 

# pris connaissance de la licence CeCILL-C, et que vous en avez accepté les

# termes.

#

#

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

"POT-Creation-Date: 2013-07-10 17:10+0200\n"

"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: \n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: models/term.py:29

msgid "null_result"

msgstr "no link"

#: models/term.py:30

msgid "redirection"

msgstr "redirection"

#: models/term.py:31

msgid "homonyme"

msgstr "disambiguation"

#: models/term.py:32

msgid "match"

msgstr "match"

#: models/term.py:33

msgid "unsematized"

msgstr "no semantics"

#: models/term.py:53

msgid "--"

msgstr "--"

#: models/term.py:54

msgid "EE"

msgstr "EE"

#: models/term.py:55

msgid "EI"

msgstr "EI"

#: models/term.py:56

msgid "BM"

msgstr "BM"

#: models/term.py:57

msgid "NM"

msgstr "NM"