--- a/src/iconolab/templates/iconolab/detail_annotation.html	Tue Aug 16 16:04:51 2016 +0200
+++ b/src/iconolab/templates/iconolab/detail_annotation.html	Tue Aug 16 16:05:06 2016 +0200
@@ -27,7 +27,7 @@
 					{% endthumbnail %}
 				</div>
         	<p @click="toggleZoomView" style="padding-top:2px"><i class="fa fa-search-plus showPointer"></i></p>
-            <a class="btn btn-default btn-sm" href="{% url 'item_detail' collection_name image.item.item_guid %}"><i class="fa fa-eye" aria-hidden="true"></i> Revoir l'objet</a>
+            <a class="btn btn-default btn-sm" href="{% url 'item_detail' collection_name image.item.item_guid %}"><i class="fa fa-eye" aria-hidden="true"></i> Voir l'objet de cette annotation</a>
             <a class="btn btn-default btn-sm" href="{% url 'image_detail' collection_name image_guid %}"><i class="fa fa-picture-o" aria-hidden="true"></i> Voir les annotations sur l'image</a>
       
             </div>

--- a/src/iconolab/templates/iconolab/detail_image.html	Tue Aug 16 16:04:51 2016 +0200
+++ b/src/iconolab/templates/iconolab/detail_image.html	Tue Aug 16 16:05:06 2016 +0200
@@ -10,7 +10,7 @@
 <div class="row">
 	<div class="col-md-10 col-md-offset-1 text-center">
           <a class="btn btn-default btn-sm" href="{% url 'collection_home' collection_name %}"><i class="fa fa-list"></i> Retour à la liste d'objets</a>
-          <a class="btn btn-default btn-sm" href="{% url 'item_detail' collection_name image.item.item_guid %}"><i class="fa fa-eye" aria-hidden="true"></i> Revoir l'objet de cette image</a>
+          <a class="btn btn-default btn-sm" href="{% url 'item_detail' collection_name image.item.item_guid %}"><i class="fa fa-eye" aria-hidden="true"></i> Voir l'objet de cette image</a>
   		  <a class="btn btn-default btn-sm" href="{% url 'annotation_create' collection_name image_guid %}"><i class="fa fa-plus"></i> Annoter l'image</a>
         <br><br>