1 msgid "" |
1 msgid "" |
2 msgstr "" |
2 msgstr "" |
3 "Project-Id-Version: bestwebsoft\n" |
3 "Project-Id-Version: bestwebsoft\n" |
4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
5 "POT-Creation-Date: 2013-08-30 12:53+0300\n" |
5 "POT-Creation-Date: 2015-05-11 14:10+0300\n" |
6 "PO-Revision-Date: 2013-09-06 11:59+0300\n" |
6 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 14:10+0300\n" |
7 "Last-Translator: \n" |
7 "Last-Translator: bestwebsoft.com <plugins@bestwebsoft.com>\n" |
8 "Language-Team: Lothar Schiborr <lothar.schiborr@web.de>\n" |
8 "Language-Team: Lothar Schiborr <lothar.schiborr@web.de>\n" |
|
9 "Language: de_DE\n" |
9 "MIME-Version: 1.0\n" |
10 "MIME-Version: 1.0\n" |
10 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
11 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
11 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
12 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
12 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
13 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
13 "X-Generator: Poedit 1.5.7\n" |
14 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" |
14 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" |
15 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" |
15 "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" |
16 "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" |
16 "X-Poedit-Basepath: ..\n" |
17 "X-Poedit-Basepath: ..\n" |
17 "X-Textdomain-Support: yes\n" |
18 "X-Textdomain-Support: yes\n" |
18 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" |
19 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" |
19 |
20 |
20 # @ captcha |
21 #: bws_functions.php:89 |
21 #: bws_menu.php:85 |
22 msgid "requires" |
|
23 msgstr "" |
|
24 |
|
25 #: bws_functions.php:91 |
|
26 msgid "or higher, that is why it has been deactivated! Please upgrade WordPress and try again." |
|
27 msgstr "" |
|
28 |
|
29 #: bws_functions.php:92 |
|
30 msgid "Back to the WordPress" |
|
31 msgstr "" |
|
32 |
|
33 # @ captcha |
|
34 #: bws_functions.php:94 |
|
35 #, fuzzy |
|
36 msgid "Plugins page" |
|
37 msgstr "BWS Plugins" |
|
38 |
|
39 #: bws_functions.php:151 |
|
40 msgid "It’s time to upgrade your" |
|
41 msgstr "" |
|
42 |
|
43 #: bws_functions.php:151 |
|
44 msgid "to" |
|
45 msgstr "" |
|
46 |
|
47 # @ captcha |
|
48 #: bws_functions.php:151 |
|
49 #, fuzzy |
|
50 msgid "version!" |
|
51 msgstr "PHP Version" |
|
52 |
|
53 #: bws_functions.php:152 |
|
54 msgid "Extend standard plugin functionality with new great options." |
|
55 msgstr "" |
|
56 |
|
57 # @ captcha |
|
58 #: bws_functions.php:155 |
|
59 #: bws_functions.php:542 |
|
60 #, fuzzy |
|
61 msgid "Learn More" |
|
62 msgstr "Lesen Sie mehr" |
|
63 |
|
64 #: bws_functions.php:172 |
|
65 msgid "If you enjoy our plugin, please give it 5 stars on WordPress" |
|
66 msgstr "" |
|
67 |
|
68 # @ captcha |
|
69 #: bws_functions.php:173 |
|
70 #, fuzzy |
|
71 msgid "Rate the plugin" |
|
72 msgstr "Aktivierte Plugins" |
|
73 |
|
74 # @ captcha |
|
75 #: bws_functions.php:176 |
|
76 #, fuzzy |
|
77 msgid "If there is something wrong about it, please contact us" |
|
78 msgstr "Wenn Sie irgendwelche Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über" |
|
79 |
|
80 #: bws_functions.php:193 |
|
81 #: bws_functions.php:229 |
|
82 msgid "Wrong license key" |
|
83 msgstr "" |
|
84 |
|
85 #: bws_functions.php:223 |
|
86 #: bws_functions.php:455 |
|
87 #: bws_functions.php:506 |
|
88 msgid "Something went wrong. Please try again later. If the error appears again, please contact us" |
|
89 msgstr "" |
|
90 |
|
91 #: bws_functions.php:223 |
|
92 #: bws_functions.php:455 |
|
93 #: bws_functions.php:506 |
|
94 msgid "We are sorry for inconvenience." |
|
95 msgstr "" |
|
96 |
|
97 #: bws_functions.php:231 |
|
98 msgid "This license key is bind to another site" |
|
99 msgstr "" |
|
100 |
|
101 #: bws_functions.php:233 |
|
102 #: bws_functions.php:365 |
|
103 msgid "Unfortunately, you have exceeded the number of available tries per day. Please, upload the plugin manually." |
|
104 msgstr "" |
|
105 |
|
106 #: bws_functions.php:235 |
|
107 msgid "Unfortunately, Your license has expired. To continue getting top-priority support and plugin updates you should extend it in your" |
|
108 msgstr "" |
|
109 |
|
110 #: bws_functions.php:237 |
|
111 msgid "Unfortunately, the PRO licence was already installed to this domain. The PRO Trial license can be installed only once." |
|
112 msgstr "" |
|
113 |
|
114 #: bws_functions.php:248 |
|
115 #: bws_functions.php:270 |
|
116 #: bws_functions.php:292 |
|
117 msgid "Failed to download the zip archive. Please, upload the plugin manually" |
|
118 msgstr "" |
|
119 |
|
120 #: bws_functions.php:260 |
|
121 msgid "Failed to open the zip archive. Please, upload the plugin manually" |
|
122 msgstr "" |
|
123 |
|
124 #: bws_functions.php:266 |
|
125 msgid "Your server does not support either ZipArchive or Phar. Please, upload the plugin manually" |
|
126 msgstr "" |
|
127 |
|
128 #: bws_functions.php:273 |
|
129 msgid "UploadDir is not writable. Please, upload the plugin manually" |
|
130 msgstr "" |
|
131 |
|
132 #: bws_functions.php:296 |
|
133 msgid "Something went wrong. Try again later or upload the plugin manually. We are sorry for inconvenience." |
|
134 msgstr "" |
|
135 |
|
136 #: bws_functions.php:321 |
|
137 msgid "Please, enter Your license key" |
|
138 msgstr "" |
|
139 |
|
140 #: bws_functions.php:338 |
|
141 msgid "Congratulations! The PRO version of the plugin is successfully download and activated." |
|
142 msgstr "" |
|
143 |
|
144 #: bws_functions.php:340 |
|
145 #: bws_functions.php:422 |
|
146 msgid "Please, go to" |
|
147 msgstr "" |
|
148 |
|
149 #: bws_functions.php:340 |
|
150 #: bws_functions.php:422 |
|
151 msgid "the setting page" |
|
152 msgstr "" |
|
153 |
|
154 #: bws_functions.php:341 |
|
155 #: bws_functions.php:423 |
|
156 msgid "You will be redirected automatically in 5 seconds." |
|
157 msgstr "" |
|
158 |
|
159 #: bws_functions.php:346 |
|
160 msgid "You can download and activate" |
|
161 msgstr "" |
|
162 |
|
163 #: bws_functions.php:348 |
|
164 msgid "version of this plugin by entering Your license key." |
|
165 msgstr "" |
|
166 |
|
167 #: bws_functions.php:350 |
|
168 #: bws_functions.php:391 |
|
169 msgid "You can find your license key on your personal page Client area, by clicking on the link" |
|
170 msgstr "" |
|
171 |
|
172 #: bws_functions.php:352 |
|
173 #: bws_functions.php:393 |
|
174 msgid "(your username is the email you specify when purchasing the product)." |
|
175 msgstr "" |
|
176 |
|
177 #: bws_functions.php:356 |
|
178 msgid "or" |
|
179 msgstr "" |
|
180 |
|
181 #: bws_functions.php:356 |
|
182 #, php-format |
|
183 msgid "Start Your Free %s-Day Trial Now" |
|
184 msgstr "" |
|
185 |
|
186 # @ captcha |
|
187 #: bws_functions.php:362 |
|
188 #: bws_functions.php:371 |
|
189 #: bws_functions.php:401 |
|
190 #: bws_functions.php:409 |
|
191 #: bws_menu.php:643 |
|
192 #: bws_menu.php:700 |
|
193 #, fuzzy |
|
194 msgid "Activate" |
|
195 msgstr "Aktivierte Plugins" |
|
196 |
|
197 #: bws_functions.php:388 |
|
198 #: bws_functions.php:481 |
|
199 #, php-format |
|
200 msgid "In order to continue using the plugin it is necessary to buy a %s license." |
|
201 msgstr "" |
|
202 |
|
203 #: bws_functions.php:389 |
|
204 msgid "After that you can activate it by entering your license key." |
|
205 msgstr "" |
|
206 |
|
207 #: bws_functions.php:403 |
|
208 msgid "Unfortunately, you have exceeded the number of available tries per day." |
|
209 msgstr "" |
|
210 |
|
211 #: bws_functions.php:420 |
|
212 msgid "Congratulations! The PRO license of the plugin is successfully activated." |
|
213 msgstr "" |
|
214 |
|
215 #: bws_functions.php:461 |
|
216 msgid "Wrong license key." |
|
217 msgstr "" |
|
218 |
|
219 #: bws_functions.php:463 |
|
220 msgid "This license key is bind to another site." |
|
221 msgstr "" |
|
222 |
|
223 #: bws_functions.php:465 |
|
224 msgid "This license key is valid, but Your license has expired. If you want to update our plugin in future, you should extend the license." |
|
225 msgstr "" |
|
226 |
|
227 #: bws_functions.php:467 |
|
228 msgid "Unfortunately, you have exceeded the number of available tries." |
|
229 msgstr "" |
|
230 |
|
231 #: bws_functions.php:469 |
|
232 msgid "Unfortunately, the PRO Trial licence was already installed to this domain. The PRO Trial license can be installed only once." |
|
233 msgstr "" |
|
234 |
|
235 #: bws_functions.php:473 |
|
236 msgid "The PRO Trial license key is valid." |
|
237 msgstr "" |
|
238 |
|
239 #: bws_functions.php:475 |
|
240 msgid "The license key is valid." |
|
241 msgstr "" |
|
242 |
|
243 #: bws_functions.php:478 |
|
244 msgid "Your license will expire on" |
|
245 msgstr "" |
|
246 |
|
247 #: bws_functions.php:511 |
|
248 msgid "Please, enter your license key" |
|
249 msgstr "" |
|
250 |
|
251 #: bws_functions.php:524 |
|
252 msgid "If needed you can check if the license key is correct or reenter it in the field below. You can find your license key on your personal page - Client area - on our website" |
|
253 msgstr "" |
|
254 |
|
255 #: bws_functions.php:524 |
|
256 msgid "(your username is the email you specify when purchasing the product). If necessary, please submit \"Lost your password?\" request." |
|
257 msgstr "" |
|
258 |
|
259 #: bws_functions.php:528 |
|
260 msgid "Check license key" |
|
261 msgstr "" |
|
262 |
|
263 #: bws_functions.php:542 |
|
264 msgid "WARNING: Illegal use notification" |
|
265 msgstr "" |
|
266 |
|
267 #: bws_functions.php:542 |
|
268 msgid "You can use one license of the Pro plugin for one domain only. Please check and edit your license or domain if necessary using you personal Client Area. We strongly recommend you to solve the problem within 24 hours, otherwise the Pro plugin will be deactivated." |
|
269 msgstr "" |
|
270 |
|
271 #: bws_functions.php:550 |
|
272 msgid "Notice: Your PRO Trial license has expired. To continue using the plugin you should buy a PRO license" |
|
273 msgstr "" |
|
274 |
|
275 #: bws_functions.php:552 |
|
276 msgid "Your license has expired. To continue getting top-priority support and plugin updates you should extend it." |
|
277 msgstr "" |
|
278 |
|
279 # @ captcha |
|
280 #: bws_functions.php:552 |
|
281 #: bws_functions.php:605 |
|
282 #: bws_menu.php:619 |
|
283 #: bws_menu.php:641 |
|
284 #: bws_menu.php:668 |
|
285 #: bws_menu.php:698 |
|
286 #: bws_menu.php:744 |
|
287 #, fuzzy |
|
288 msgid "Learn more" |
|
289 msgstr "Lesen Sie mehr" |
|
290 |
|
291 #: bws_functions.php:562 |
|
292 #, php-format |
|
293 msgid "Notice: You are using the PRO Trial license of %s plugin." |
|
294 msgstr "" |
|
295 |
|
296 #: bws_functions.php:564 |
|
297 msgid "Notice: You are using the PRO Trial license of plugin." |
|
298 msgstr "" |
|
299 |
|
300 #: bws_functions.php:567 |
|
301 msgid "The PRO Trial license will expire on" |
|
302 msgstr "" |
|
303 |
|
304 #: bws_functions.php:605 |
|
305 msgid "You license for" |
|
306 msgstr "" |
|
307 |
|
308 #: bws_functions.php:605 |
|
309 msgid "expires on" |
|
310 msgstr "" |
|
311 |
|
312 #: bws_functions.php:605 |
|
313 msgid "and you won't be granted TOP-PRIORITY SUPPORT or UPDATES." |
|
314 msgstr "" |
|
315 |
|
316 #: bws_functions.php:680 |
|
317 msgid "Close" |
|
318 msgstr "" |
|
319 |
|
320 # @ captcha |
|
321 #: bws_menu.php:456 |
22 msgid "Not set" |
322 msgid "Not set" |
23 msgstr "Nicht festgelegt" |
323 msgstr "Nicht festgelegt" |
24 |
324 |
25 # @ captcha |
325 # @ captcha |
26 #: bws_menu.php:87 |
326 #: bws_menu.php:458 |
27 #: bws_menu.php:91 |
327 #: bws_menu.php:459 |
28 msgid "On" |
328 msgid "On" |
29 msgstr "Ein" |
329 msgstr "Ein" |
30 |
330 |
31 # @ captcha |
331 # @ captcha |
32 #: bws_menu.php:89 |
332 #: bws_menu.php:458 |
33 #: bws_menu.php:93 |
333 #: bws_menu.php:459 |
34 msgid "Off" |
334 msgid "Off" |
35 msgstr "Ausgeschaltet" |
335 msgstr "Ausgeschaltet" |
36 |
336 |
37 # @ captcha |
337 # @ captcha |
38 #: bws_menu.php:97 |
338 #: bws_menu.php:460 |
39 #: bws_menu.php:101 |
339 #: bws_menu.php:461 |
40 #: bws_menu.php:105 |
340 #: bws_menu.php:462 |
41 #: bws_menu.php:109 |
341 #: bws_menu.php:463 |
42 #: bws_menu.php:113 |
342 #: bws_menu.php:464 |
43 #: bws_menu.php:139 |
343 #: bws_menu.php:476 |
44 msgid "N/A" |
344 msgid "N/A" |
45 msgstr "keine Angaben" |
345 msgstr "keine Angaben" |
46 |
346 |
47 # @ captcha |
347 # @ captcha |
48 #: bws_menu.php:111 |
348 #: bws_menu.php:464 |
49 msgid " Mb" |
349 msgid " Mb" |
50 msgstr " Mb" |
350 msgstr " Mb" |
51 |
351 |
52 # @ captcha |
352 # @ captcha |
53 #: bws_menu.php:115 |
353 #: bws_menu.php:465 |
54 #: bws_menu.php:119 |
354 #: bws_menu.php:466 |
55 #: bws_menu.php:123 |
355 #: bws_menu.php:467 |
56 #: bws_menu.php:134 |
356 #: bws_menu.php:472 |
57 msgid "Yes" |
357 msgid "Yes" |
58 msgstr "Ja" |
358 msgstr "Ja" |
59 |
359 |
60 # @ captcha |
360 # @ captcha |
61 #: bws_menu.php:117 |
361 #: bws_menu.php:465 |
62 #: bws_menu.php:121 |
362 #: bws_menu.php:466 |
63 #: bws_menu.php:125 |
363 #: bws_menu.php:467 |
64 #: bws_menu.php:136 |
364 #: bws_menu.php:474 |
65 msgid "No" |
365 msgid "No" |
66 msgstr "Nein" |
366 msgstr "Nein" |
67 |
367 |
68 # @ captcha |
368 # @ captcha |
69 #: bws_menu.php:150 |
369 #: bws_menu.php:484 |
70 msgid "Operating System" |
370 msgid "Operating System" |
71 msgstr "Betriebs-System" |
371 msgstr "Betriebs-System" |
72 |
372 |
73 # @ captcha |
373 # @ captcha |
74 #: bws_menu.php:151 |
374 #: bws_menu.php:485 |
75 msgid "Server" |
375 msgid "Server" |
76 msgstr "Server" |
376 msgstr "Server" |
77 |
377 |
78 # @ captcha |
378 # @ captcha |
79 #: bws_menu.php:152 |
379 #: bws_menu.php:486 |
80 msgid "Memory usage" |
380 msgid "Memory usage" |
81 msgstr "Speichernutzung" |
381 msgstr "Speichernutzung" |
82 |
382 |
83 # @ captcha |
383 # @ captcha |
84 #: bws_menu.php:153 |
384 #: bws_menu.php:487 |
85 msgid "MYSQL Version" |
385 msgid "MYSQL Version" |
86 msgstr "MYSQL Version" |
386 msgstr "MYSQL Version" |
87 |
387 |
88 # @ captcha |
388 # @ captcha |
89 #: bws_menu.php:154 |
389 #: bws_menu.php:488 |
90 msgid "SQL Mode" |
390 msgid "SQL Mode" |
91 msgstr "SQL Modus" |
391 msgstr "SQL Modus" |
92 |
392 |
93 # @ captcha |
393 # @ captcha |
94 #: bws_menu.php:155 |
394 #: bws_menu.php:489 |
95 msgid "PHP Version" |
395 msgid "PHP Version" |
96 msgstr "PHP Version" |
396 msgstr "PHP Version" |
97 |
397 |
98 # @ captcha |
398 # @ captcha |
99 #: bws_menu.php:156 |
399 #: bws_menu.php:490 |
100 msgid "PHP Safe Mode" |
400 msgid "PHP Safe Mode" |
101 msgstr "PHP Gesicherter Modus" |
401 msgstr "PHP Gesicherter Modus" |
102 |
402 |
103 # @ captcha |
403 # @ captcha |
104 #: bws_menu.php:157 |
404 #: bws_menu.php:491 |
105 msgid "PHP Allow URL fopen" |
405 msgid "PHP Allow URL fopen" |
106 msgstr "PHP Erlaubet URL zu öffnen (fopen)" |
406 msgstr "PHP Erlaubet URL zu öffnen (fopen)" |
107 |
407 |
108 # @ captcha |
408 # @ captcha |
109 #: bws_menu.php:158 |
409 #: bws_menu.php:492 |
110 msgid "PHP Memory Limit" |
410 msgid "PHP Memory Limit" |
111 msgstr "PHP Speicher-Grenze" |
411 msgstr "PHP Speicher-Grenze" |
112 |
412 |
113 # @ captcha |
413 # @ captcha |
114 #: bws_menu.php:159 |
414 #: bws_menu.php:493 |
115 msgid "PHP Max Upload Size" |
415 msgid "PHP Max Upload Size" |
116 msgstr "PHP Maximale Upload Größe" |
416 msgstr "PHP Maximale Upload Größe" |
117 |
417 |
118 # @ captcha |
418 # @ captcha |
119 #: bws_menu.php:160 |
419 #: bws_menu.php:494 |
120 msgid "PHP Max Post Size" |
420 msgid "PHP Max Post Size" |
121 msgstr "PHP Maximale Beitrags-Größe" |
421 msgstr "PHP Maximale Beitrags-Größe" |
122 |
422 |
123 # @ captcha |
423 # @ captcha |
124 #: bws_menu.php:161 |
424 #: bws_menu.php:495 |
125 msgid "PHP Max Script Execute Time" |
425 msgid "PHP Max Script Execute Time" |
126 msgstr "PHP Maximale Script Ausführungszeit" |
426 msgstr "PHP Maximale Script Ausführungszeit" |
127 |
427 |
128 # @ captcha |
428 # @ captcha |
129 #: bws_menu.php:162 |
429 #: bws_menu.php:496 |
130 msgid "PHP Exif support" |
430 msgid "PHP Exif support" |
131 msgstr "PHP Exif Support" |
431 msgstr "PHP Exif Support" |
132 |
432 |
133 # @ captcha |
433 # @ captcha |
134 #: bws_menu.php:163 |
434 #: bws_menu.php:497 |
135 msgid "PHP IPTC support" |
435 msgid "PHP IPTC support" |
136 msgstr "PHP IPTC Support" |
436 msgstr "PHP IPTC Support" |
137 |
437 |
138 # @ captcha |
438 # @ captcha |
139 #: bws_menu.php:164 |
439 #: bws_menu.php:498 |
140 msgid "PHP XML support" |
440 msgid "PHP XML support" |
141 msgstr "PHP XML Support" |
441 msgstr "PHP XML Support" |
142 |
442 |
143 # @ captcha |
443 # @ captcha |
144 #: bws_menu.php:165 |
444 #: bws_menu.php:499 |
145 msgid "Site URL" |
445 msgid "Site URL" |
146 msgstr "Site URL" |
446 msgstr "Site URL" |
147 |
447 |
148 # @ captcha |
448 # @ captcha |
149 #: bws_menu.php:166 |
449 #: bws_menu.php:500 |
150 msgid "Home URL" |
450 msgid "Home URL" |
151 msgstr "Home URL" |
451 msgstr "Home URL" |
152 |
452 |
153 # @ captcha |
453 # @ captcha |
154 #: bws_menu.php:167 |
454 #: bws_menu.php:503 |
155 msgid "WordPress Version" |
455 msgid "WordPress Version" |
156 msgstr "WordPress Version" |
456 msgstr "WordPress Version" |
157 |
457 |
158 # @ captcha |
458 # @ captcha |
159 #: bws_menu.php:168 |
459 #: bws_menu.php:504 |
160 msgid "WordPress DB Version" |
460 msgid "WordPress DB Version" |
161 msgstr "WordPress DB Version" |
461 msgstr "WordPress DB Version" |
162 |
462 |
163 # @ captcha |
463 # @ captcha |
164 #: bws_menu.php:169 |
464 #: bws_menu.php:505 |
165 msgid "Multisite" |
465 msgid "Multisite" |
166 msgstr "Multisite" |
466 msgstr "Multisite" |
167 |
467 |
168 # @ captcha |
468 # @ captcha |
169 #: bws_menu.php:170 |
469 #: bws_menu.php:506 |
170 msgid "Active Theme" |
470 msgid "Active Theme" |
171 msgstr "Actives Theme" |
471 msgstr "Actives Theme" |
172 |
472 |
173 # @ captcha |
473 # @ captcha |
174 #: bws_menu.php:185 |
474 #: bws_menu.php:521 |
175 msgid "Please enter a valid email address." |
475 msgid "Please enter a valid email address." |
176 msgstr "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein." |
476 msgstr "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein." |
177 |
477 |
178 # @ captcha |
478 # @ captcha |
179 #: bws_menu.php:189 |
479 #: bws_menu.php:525 |
180 msgid "Email with system info is sent to " |
480 msgid "Email with system info is sent to " |
181 msgstr "E-Mail-mit System Informationen wird gesendet an " |
481 msgstr "E-Mail-mit System Informationen wird gesendet an " |
182 |
482 |
183 # @ captcha |
483 # @ captcha |
184 #: bws_menu.php:193 |
484 #: bws_menu.php:529 |
185 msgid "Thank you for contacting us." |
485 msgid "Thank you for contacting us." |
186 msgstr "Vielen Dank für Ihre Kontaktaufnahme." |
486 msgstr "Vielen Dank für Ihre Kontaktaufnahme." |
187 |
487 |
188 # @ captcha |
488 # @ captcha |
189 #: bws_menu.php:221 |
489 #: bws_menu.php:562 |
190 msgid "Sorry, email message could not be delivered." |
490 msgid "Sorry, email message could not be delivered." |
191 msgstr "Sorry, E-Mail konnte nicht zugestellt werden." |
491 msgstr "Sorry, E-Mail konnte nicht zugestellt werden." |
192 |
492 |
193 # @ captcha |
493 #: bws_menu.php:570 |
194 #: bws_menu.php:229 |
494 msgid "Need help?" |
195 msgid "Pro plugins" |
495 msgstr "" |
|
496 |
|
497 #: bws_menu.php:571 |
|
498 msgid "Client area" |
|
499 msgstr "" |
|
500 |
|
501 # @ captcha |
|
502 #: bws_menu.php:572 |
|
503 #: bws_menu.php:883 |
|
504 msgid "System status" |
|
505 msgstr "System Status" |
|
506 |
|
507 # @ captcha |
|
508 #: bws_menu.php:577 |
|
509 #, fuzzy |
|
510 msgid "Plugins" |
196 msgstr "BWS Plugins" |
511 msgstr "BWS Plugins" |
197 |
512 |
198 # @ captcha |
513 #: bws_menu.php:579 |
199 #: bws_menu.php:232 |
514 msgid "Themes" |
200 #: bws_menu.php:258 |
515 msgstr "" |
201 msgid "Activated plugins" |
516 |
202 msgstr "Aktivierte Plugins" |
517 #: bws_menu.php:584 |
203 |
518 msgid "All" |
204 # @ captcha |
519 msgstr "" |
205 #: bws_menu.php:234 |
520 |
206 #: bws_menu.php:242 |
521 # @ default |
207 #: bws_menu.php:250 |
522 #: bws_menu.php:585 |
208 #: bws_menu.php:260 |
523 #, fuzzy |
209 #: bws_menu.php:268 |
524 msgid "Installed" |
210 #: bws_menu.php:276 |
525 msgstr "Installiere %s" |
211 msgid "Read more" |
526 |
212 msgstr "Lesen Sie mehr" |
527 # @ captcha |
213 |
528 #: bws_menu.php:586 |
214 # @ captcha |
529 #, fuzzy |
215 #: bws_menu.php:234 |
530 msgid "Recommended" |
216 #: bws_menu.php:260 |
531 msgstr "Empfohlene Plugins" |
|
532 |
|
533 # @ captcha |
|
534 #: bws_menu.php:590 |
|
535 msgid "Installed plugins" |
|
536 msgstr "Installierte Plugins" |
|
537 |
|
538 # @ captcha |
|
539 #: bws_menu.php:622 |
|
540 #: bws_menu.php:671 |
217 msgid "Settings" |
541 msgid "Settings" |
218 msgstr "Einstellungen" |
542 msgstr "Einstellungen" |
219 |
543 |
220 # @ captcha |
544 # @ captcha |
221 #: bws_menu.php:240 |
545 #: bws_menu.php:643 |
222 #: bws_menu.php:266 |
546 #: bws_menu.php:700 |
223 msgid "Installed plugins" |
547 #, fuzzy |
224 msgstr "Installierte Plugins" |
548 msgid "Activate this plugin" |
225 |
549 msgstr "Aktivierte Plugins" |
226 # @ captcha |
550 |
227 #: bws_menu.php:248 |
551 #: bws_menu.php:658 |
228 #: bws_menu.php:274 |
552 #: bws_menu.php:688 |
|
553 #: bws_menu.php:734 |
|
554 msgid "Go" |
|
555 msgstr "" |
|
556 |
|
557 #: bws_menu.php:662 |
|
558 #: bws_menu.php:692 |
|
559 #: bws_menu.php:738 |
|
560 msgid "DONATE" |
|
561 msgstr "" |
|
562 |
|
563 # @ captcha |
|
564 #: bws_menu.php:708 |
229 msgid "Recommended plugins" |
565 msgid "Recommended plugins" |
230 msgstr "Empfohlene Plugins" |
566 msgstr "Empfohlene Plugins" |
231 |
567 |
232 # @ captcha |
|
233 #: bws_menu.php:250 |
|
234 msgid "Purchase" |
|
235 msgstr "Kaufen" |
|
236 |
|
237 # @ captcha |
|
238 #: bws_menu.php:255 |
|
239 msgid "Free plugins" |
|
240 msgstr "Freie Plugins" |
|
241 |
|
242 # @ captcha |
|
243 #: bws_menu.php:276 |
|
244 msgid "Download" |
|
245 msgstr "Herunterladen" |
|
246 |
|
247 # @ default |
568 # @ default |
248 #: bws_menu.php:276 |
569 #: bws_menu.php:746 |
|
570 #, fuzzy |
|
571 msgid "Install now" |
|
572 msgstr "Installiere %s" |
|
573 |
|
574 #: bws_menu.php:767 |
|
575 msgid "Try again" |
|
576 msgstr "" |
|
577 |
|
578 #: bws_menu.php:785 |
|
579 #, php-format |
|
580 msgid "Preview “%s”" |
|
581 msgstr "" |
|
582 |
|
583 # @ default |
|
584 #: bws_menu.php:816 |
249 #, php-format |
585 #, php-format |
250 msgid "Install %s" |
586 msgid "Install %s" |
251 msgstr "Installiere %s" |
587 msgstr "Installiere %s" |
252 |
588 |
253 # @ captcha |
589 # @ default |
254 #: bws_menu.php:276 |
590 #: bws_menu.php:816 |
255 msgid "Install now from wordpress.org" |
591 #, fuzzy |
256 msgstr "Installiere jetzt von wordpress.org" |
592 msgid "Install Now" |
257 |
593 msgstr "Installiere %s" |
258 # @ captcha |
594 |
259 #: bws_menu.php:281 |
595 #: bws_menu.php:819 |
260 msgid "If you have any questions, please contact us via" |
596 #, php-format |
261 msgstr "Wenn Sie irgendwelche Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über" |
597 msgid "Update to version %s" |
262 |
598 msgstr "" |
263 # @ captcha |
599 |
264 #: bws_menu.php:288 |
600 #: bws_menu.php:819 |
265 msgid "System status" |
601 msgid "Update" |
266 msgstr "System Status" |
602 msgstr "" |
267 |
603 |
268 # @ captcha |
604 #: bws_menu.php:826 |
269 #: bws_menu.php:292 |
605 #, php-format |
|
606 msgid "Preview %s" |
|
607 msgstr "" |
|
608 |
|
609 #: bws_menu.php:826 |
|
610 msgid "Preview" |
|
611 msgstr "" |
|
612 |
|
613 #: bws_menu.php:832 |
|
614 #: bws_menu.php:864 |
|
615 #, php-format |
|
616 msgid "By %s" |
|
617 msgstr "" |
|
618 |
|
619 #: bws_menu.php:838 |
|
620 msgid "Details" |
|
621 msgstr "" |
|
622 |
|
623 # @ default |
|
624 #: bws_menu.php:870 |
|
625 #, fuzzy |
|
626 msgid "Already Installed" |
|
627 msgstr "Installiere %s" |
|
628 |
|
629 # @ captcha |
|
630 #: bws_menu.php:886 |
270 msgid "Environment" |
631 msgid "Environment" |
271 msgstr "Umgebungsvariable" |
632 msgstr "Umgebungsvariable" |
272 |
633 |
273 # @ captcha |
634 # @ captcha |
274 #: bws_menu.php:303 |
635 #: bws_menu.php:897 |
275 msgid "Active Plugins" |
636 msgid "Active Plugins" |
276 msgstr "Aktivierte Plugins" |
637 msgstr "Aktivierte Plugins" |
277 |
638 |
278 # @ captcha |
639 # @ captcha |
279 #: bws_menu.php:314 |
640 #: bws_menu.php:910 |
280 msgid "Inactive Plugins" |
641 msgid "Inactive Plugins" |
281 msgstr "Inactive Plugins" |
642 msgstr "Inactive Plugins" |
282 |
643 |
283 # @ captcha |
644 # @ captcha |
284 #: bws_menu.php:328 |
645 #: bws_menu.php:926 |
285 msgid "Send to support" |
646 msgid "Send to support" |
286 msgstr "Sende zuzm Support" |
647 msgstr "Sende zuzm Support" |
287 |
648 |
288 # @ captcha |
649 # @ captcha |
289 #: bws_menu.php:335 |
650 #: bws_menu.php:933 |
290 msgid "Send to custom email »" |
651 msgid "Send to custom email »" |
291 msgstr "Senden Sie eine benutzerdefinierte E-Mail zu »" |
652 msgstr "Senden Sie eine benutzerdefinierte E-Mail zu »" |
292 |
653 |
|
654 # @ captcha |
|
655 #~ msgid "Pro plugins" |
|
656 #~ msgstr "BWS Plugins" |
|
657 # @ captcha |
|
658 #~ msgid "Activated plugins" |
|
659 #~ msgstr "Aktivierte Plugins" |
|
660 # @ captcha |
|
661 #~ msgid "Read more" |
|
662 #~ msgstr "Lesen Sie mehr" |
|
663 # @ captcha |
|
664 #~ msgid "Purchase" |
|
665 #~ msgstr "Kaufen" |
|
666 # @ captcha |
|
667 #~ msgid "Free plugins" |
|
668 #~ msgstr "Freie Plugins" |
|
669 # @ captcha |
|
670 #~ msgid "Download" |
|
671 #~ msgstr "Herunterladen" |
|
672 # @ captcha |
|
673 #~ msgid "Install now from wordpress.org" |
|
674 #~ msgstr "Installiere jetzt von wordpress.org" |
|
675 # @ captcha |
|
676 #, fuzzy |
|
677 #~ msgid "Activated theme" |
|
678 #~ msgstr "Actives Theme" |
|
679 |
|
680 # @ default |
|
681 #, fuzzy |
|
682 #~ msgid "Installed themes" |
|
683 #~ msgstr "Installiere %s" |
|
684 |
|
685 # @ captcha |
|
686 #, fuzzy |
|
687 #~ msgid "Recommended themes" |
|
688 #~ msgstr "Empfohlene Plugins" |
|
689 |
|
690 # @ default |
|
691 #, fuzzy |
|
692 #~ msgid "installed" |
|
693 #~ msgstr "Installiere %s" |