<?php

/* translation by Claus Heuser (CHeuser@t-online.de) */

$StrLanguageCharset             = "ISO-8859-1";

$StrIndexOf                     = "Inhalt von";

$StrMenuCreateFolder            = "Ordner erstellen";

$StrMenuCreateFile              = "Datei erstellen";

$StrMenuUploadFiles             = "Datei hochladen";

$StrMenuLogOut                  = "Abmelden";

$StrOpenFolder                  = "Ordner �ffnen";

$StrRenameFolder                = "Ordner umbenennen";

$StrDeleteFolder                = "Ordner l�schen";

$StrViewFile                    = "Datei ansehen";

$StrEditFile                    = "Datei bearbeiten";

$StrRenameFile                  = "Datei umbenennen";

$StrDownloadFile                = "Datei herunterladen";

$StrDeleteFile                  = "Datei l�schen";

$StrFile                        = "Datei";

$StrFolderNameShort             = "Name";

$StrFileNameShort               = "Name";

$StrFileSizeShort               = "Gr�sse";

$StrPermissionsShort            = "Rechte";

$StrLastModifiedShort           = "Ge�ndert";

$StrEditShort                   = "B";

$StrViewShort                   = "A";

$StrRenameShort                 = "U";

$StrDownloadShort               = "D";

$StrDeleteShort                 = "L";

$StrBack                        = "Zur�ck";

$StrYes                         = "OK";

$StrOr                          = "oder";

$StrCancel                      = "Abbrechen";

$StrUsername                    = "Benutzername:";

$StrPassword                    = "Passwort:";

$StrLogIn                       = "Anmelden";

$StrLoginSystem                 = "Login System:";

$StrLoginInfo                   = "Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein:";

$StrAccessDenied                = "Zugang verweigert!";

$StrInvalidHomeFolder           = "Ung�ltiges Hauptverzeichnis!";

$StrInvalidPath                 = "Falscher Pfad!";

$StrMissingTrailingSlash        = "(Fehlender f�hrender Slash)";

$StrAlreadyExists               = "Datei oder Ordner mit diesem Namen existiert bereits.";

$StrFolderInvalidName           = "Ung�ltiger Ordnername.";

$StrFileInvalidName             = "Ung�ltiger Dateiname.";

$StrErrorOpeningFile            = "Fehler beim �ffnen der Datei.";

$StrSaveFileSuccess             = "Datei erfolgreich gespeichert!";

$StrSaveFileFail                = "Datei konnte nicht gespeichert werden.";

$StrEditing                     = "Bearbeiten";

$StrFilename                    = "Dateiname:";

$StrRestoreOriginal             = "Wiederherstellen";

$StrSaveAndExit                 = "Speichern";

$StrDeleteFolderNotFound        = "Ordner nicht gefunden.";

$StrDeleteFileNotFound          = "Datei nicht gefunden.";

$StrDeleteFolderSuccess         = "Ordner wurde gel�scht!";

$StrDeleteFileSuccess           = "Datei wurde gel�scht!";

$StrDeleteFolderFail            = "Ordner konnte nicht gel�scht werden.";

$StrDeleteFileFail              = "Datei konnte nicht gel�scht werden.";

$StrDeleteFolderFailHelp        = "�berpr�fen Sie Ihre Zugriffsrechte.";

$StrDeleteFileFailHelp          = "�berpr�fen Sie Ihre Zugriffsrechte.";

$StrDeleteFolderQuestion        = "Wollen Sie diesen Ordner wirklich l�schen?";

$StrDeleteFileQuestion          = "Wollen Sie diese Datei wirklich l�schen?";

$StrRename                      = "Umbenennen";

$StrRenameFolder                = "Ordner umbenennen";

$StrRenameFile                  = "Datei umbenennen";

$StrRenameFolderSuccess         = "Ordner wurde umbenannt!";

$StrRenameFileSuccess           = "Datei wurde umbenannt!";

$StrRenameFolderFail            = "Ordner konnte nicht umbenannt werden.";

$StrRenameFileFail              = "Datei konnte nicht umbenannt werden.";

$StrRenameFolderFailHelp        = "Eventuell sind Ihre Zugriffsrechte nicht ausreichend oder der Ordnername ist unzul�ssig.";

$StrRenameFileFailHelp          = "Eventuell sind Ihre Zugriffsrechte nicht ausreichend oder der Ordnername ist unzul�ssig.";

$StrRenameFolderQuestion        = "Bitte vergeben Sie einen neuen Namen f�r den Ordner:";

$StrRenameFileQuestion          = "Bitte vergeben Sie einen neuen Namen f�r die Datei:";

$StrCreate                      = "Erstellen";

$StrCreateFolder                = "Neuen Ordner erstellen";

$StrCreateFile                  = "Neue Datei erstellen";

$StrCreateFolderSuccess         = "Ordner erstellt!";

$StrCreateFileSuccess           = "Datei erstellt!";

$StrCreateFolderFail            = "Fehler beim Erstellen des Ordners.";

$StrCreateFileFail              = "Fehler beim Erstellen der Datei.";

$StrCreateFolderFailHelp        = "�berpr�fen Sie Ihre Zugriffsrechte.";

$StrCreateFileFailHelp          = "�berpr�fen Sie Ihre Zugriffsrechte.";

$StrCreateFolderQuestion        = "Bitte geben Sie einen Namen f�r den neuen Ordner ein:";

$StrCreateFileQuestion          = "Bitte geben Sie einen Namen f�r die neue Datei ein:";

$StrUpload                      = "Upload";

$StrUploadFilesTo               = "Dateien hochladen nach";

$StrUploading                   = "Laden";

$StrUploadSuccess               = "OK!";

$StrUploadFail                  = "FEHLER!";

$StrUploadFailPost              = "Maximale Gr�sse erreicht - in docs/faq.txt erhalten Sie Informationen hierzu.";

$StrFirstFile                   = "1. Datei:";

$StrSecondFile                  = "2. Datei:";

$StrThirdFile                   = "3. Datei:";

$StrFourthFile                  = "4. Datei:";

$StrUploadQuestion              = "W�hlen Sie die Dateien zum Upload:";

$StrUploadNote                  = "Die Dateien werden geladen in:";

$StrDownload                    = "Download";

$StrDownloadClickLink           = "Klicken Sie auf den Link, um den Download zu starten.";

$StrDownloadClickHere           = "Klicken Sie hier zum Download";

$StrDownloadFail                = "Fehler beim �ffnen der Datei oder unzul�ssiger Dateiname.";

$StrViewing                     = "Ansicht";

$StrAt                          = "mit";

$StrViewFail                    = "Fehler beim �ffnen des Bilds.";

$StrViewFailHelp                = "Datei existiert nicht oder ist keine Bilddatei.";

$StrImage                       = "Bild";

$StrZoomIn                      = "Vergr�ssern";

$StrZoomOut                     = "Verkleinern";

$StrOriginalSize                = "Originalgr�sse";

$StrPrevious                    = "Vorheriges";

$StrNext                        = "N�chstes";

?>