--- a/web/LdtPlayer-release.js	Fri Dec 16 18:04:31 2011 +0100
+++ b/web/LdtPlayer-release.js	Fri Dec 16 18:15:13 2011 +0100
@@ -10482,7 +10482,7 @@
     /* some sort of collapsing occurs, so we only have to substract one pixel to each box instead of
        two
     */
-    var endPourcent 	= IriSP.timeToPourcent(end, duration) - startPourcent - onePxPercent * 1;
+    var endPourcent 	= IriSP.timeToPourcent(end, duration) - startPourcent - onePxPercent * 1.5;
     
     /* on the other hand, we have to substract one pixel from the first box because it's the only
        one to have to effective 1px margins */