1 <?php

     2 

     3 return [

     4 

     5     /*

     6     |--------------------------------------------------------------------------

     7     | Pagination Language Lines

     8     |--------------------------------------------------------------------------

     9     |

    10     | The following language lines are used by the paginator library to build

    11     | the simple pagination links. You are free to change them to anything

    12     | you want to customize your views to better match your application.

    13     |

    14     */

    15 

    16     'document_list' => 'Liste de documents',

    17     'document_detail' => 'Détail document',

    18     'document_audio' => 'Audio :',

    19     'document_content' => 'Contenu',

    20     'document_title' => 'Titre :',

    21     'document_editors' => 'Editeur(s) :',

    22     'document_types' => 'Type(s) :',

    23     'document_discourse_types' => 'Type(s) de discours :',

    24 

    25     //TODO: vérifier les traductions

    26     'discourse_type_dialogue' => 'Dialogue',

    27     'discourse_type_drama' => 'Drame',

    28     'discourse_type_formulaic' => 'Discours cérémoniel',

    29     'discourse_type_ludic' => 'Discours ludique',

    30     'discourse_type_oratory' => 'Art oratoire',

    31     'discourse_type_narrative' => 'Narration',

    32     'discourse_type_procedural' => 'Discours de procédure',

    33     'discourse_type_report' => 'Rapport',

    34     'discourse_type_singing' => 'Chant',

    35     'discourse_type_unintelligible_speech' => 'Discours inintelligible',

    36 

    37 ];