| author | ymh <ymh.work@gmail.com> |
| Fri, 17 Nov 2017 11:41:34 +0100 | |
| changeset 561 | bb2cb0fad904 |
| parent 541 | e756a8c72c3d |
| permissions | -rwxr-xr-x |
|
541
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
1 |
# French translation of Views Bootstrap (7.x-3.1) |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
2 |
# Copyright (c) 2015 by the French translation team |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
3 |
# |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
4 |
msgid "" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
5 |
msgstr "" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
6 |
"Project-Id-Version: Views Bootstrap (7.x-3.1)\n" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
7 |
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 19:54+0000\n" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
8 |
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
9 |
"Language-Team: French\n" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
10 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
11 |
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
12 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
13 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
14 |
|
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
15 |
msgid "Title" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
16 |
msgstr "Titre" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
17 |
msgid "Content" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
18 |
msgstr "Contenu" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
19 |
msgid "List" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
20 |
msgstr "Lister" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
21 |
msgid "Description" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
22 |
msgstr "Description" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
23 |
msgid "Image" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
24 |
msgstr "Image" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
25 |
msgid "Views" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
26 |
msgstr "Vues" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
27 |
msgid "Number of columns" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
28 |
msgstr "Nombre de colonnes" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
29 |
msgid "Horizontal" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
30 |
msgstr "Horizontal" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
31 |
msgid "Vertical" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
32 |
msgstr "Vertical" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
33 |
msgid "Alignment" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
34 |
msgstr "Alignement" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
35 |
msgid "Interval" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
36 |
msgstr "Intervalle" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
37 |
msgid "Tabs" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
38 |
msgstr "Onglets" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
39 |
msgid "<None>" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
40 |
msgstr "-Aucun-" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
41 |
msgid "Pause on hover" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
42 |
msgstr "Pause au survol" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
43 |
msgid "Hover" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
44 |
msgstr "Survol" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
45 |
msgid "Title field" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
46 |
msgstr "Champ titre" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
47 |
msgid "Show navigation" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
48 |
msgstr "Montrer la navigation" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
49 |
msgid "Tab field" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
50 |
msgstr "Champ de l'onglet" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
51 |
msgid "Justified" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
52 |
msgstr "justifié" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
53 |
msgid "Select the field that will be used as the title." |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
54 |
msgstr "Choisir le champ qui sera utilisé comme titre." |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
55 |
msgid "Pills" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
56 |
msgstr "Pastilles" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
57 |
msgid "Bootstrap Carousel Style" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
58 |
msgstr "Style du carrousel Bootstrap" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
59 |
msgid "Bootstrap Thumbnails" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
60 |
msgstr "Vignettes Bootstrap" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
61 |
msgid "Bootstrap Thumbnails Style" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
62 |
msgstr "Style des vignettes Bootstrap" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
63 |
msgid "Views Bootstrap" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
64 |
msgstr "Views Bootstrap" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
65 |
msgid "Bootstrap Grid" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
66 |
msgstr "Grille Bootstrap" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
67 |
msgid "Bootstrap Grid Style" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
68 |
msgstr "Style de la grille Bootstrap" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
69 |
msgid "Bootstrap Accordion" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
70 |
msgstr "Accordéon Bootstrap" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
71 |
msgid "Bootstrap Accordion Style" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
72 |
msgstr "Style de l'accordéon Bootstrap" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
73 |
msgid "Bootstrap Tab" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
74 |
msgstr "Onglet Bootstrap" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
75 |
msgid "Bootstrap Tab Style" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
76 |
msgstr "Style de l'onglet Bootstrap" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
77 |
msgid "Show indicators" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
78 |
msgstr "Afficher les indicateurs" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
79 |
msgid "Tab Type" |
|
e756a8c72c3d
integrate drupal and correct build process. update version
ymh <ymh.work@gmail.com>
parents:
diff
changeset
|
80 |
msgstr "Type d'onglet" |