diff -r cde7fe7f284e -r de7ba61f66c7 client/src/Iri.Modernisation.Controls/View/ClickMenu/ClickMenu.xaml.cs
--- a/client/src/Iri.Modernisation.Controls/View/ClickMenu/ClickMenu.xaml.cs	Fri Nov 20 13:58:39 2009 +0100
+++ b/client/src/Iri.Modernisation.Controls/View/ClickMenu/ClickMenu.xaml.cs	Mon Nov 23 10:17:33 2009 +0100
@@ -42,7 +42,7 @@
            Commands.Action.Executed += new EventHandler<SLExtensions.Input.ExecutedEventArgs>(Action_Executed);
            _localiserItem.ClickMenuItemSelected += Commands.Action.Execute;
             _copierItem.ClickMenuItemSelected += Commands.Action.Execute;
-            _chutierItem.ClickMenuItemSelected += Commands.Action.Execute;
+            _chutierItem.ClickMenuItemSelected += Commands.ClickMenu.AddToRefChutier.Execute;
             _contextualiserPanel._adhesionItem.ClickMenuItemSelected += Commands.Action.Execute;
             _contextualiserPanel._polemicItem.ClickMenuItemSelected += Commands.Action.Execute;
             _contextualiserPanel._questionItem.ClickMenuItemSelected += Commands.Action.Execute;