diff -r 5a6b6e770365 -r 68c69c656a2c web/lib/Zend/Locale/Data/mt.xml --- a/web/lib/Zend/Locale/Data/mt.xml Thu May 07 15:10:09 2015 +0200 +++ b/web/lib/Zend/Locale/Data/mt.xml Thu May 07 15:16:02 2015 +0200 @@ -1,11 +1,19 @@ + + - - + + + + {0}, {1} + Afar Abkażjan @@ -15,45 +23,35 @@ Adyghe Avestan Afrikans - Afro-Asjatiku (Oħra) Afriħili Ajnu Akan Akkadjen Aleut - Lingwi Algonqwinjani Amħariku Aragonese Ingliż, Antik Angika - Lingwi Apaċi Għarbi + Għarbi Standard Modern Aramajk Arawkanjan Arapaħo - Artifiċjali (Oħra) Arawak Assamese Asturian - Lingwi Atabaskani - Lingwi Awstraljani Avarik Awadħi Ajmara Ażerbajġani Baxkir - Banda - Lingwi Bamileke Baluċi Baliniż Basa - Baltiku (Oħra) Belarussu Beja Bemba - Beber Bulgaru - Biħari Bojpuri Bislama Bikol @@ -61,24 +59,19 @@ Siksika Bambara Bengali - Bantu Tibetjan Brenton Braj Bosnijan - Batak Burjat Buginiż Blin Katalan Kaddo - Amerika Ċentrali (Oħra) Karib - Kawkasu (Oħra) Atsam Ċeċen Sibwano - Keltiku (Oħra) Ċamorro Ċibċa Ċagataj @@ -89,32 +82,24 @@ Ċipewjan Ċerokij Xajenn - Lingwi Ċamiki Korsiku Koptiku - Kreoli u Piġini, Bbażat fuq l-Ingliż (Oħra) - Kreoli u Piġini, Bbażat fuq il-Franċiż (Oħra) - Kreoli u Piġini, Bbażat fuq il-Portugiż (Oħra) Krij Crimean Turkish; Crimean Tatar - Kreoli u Piġini (Oħra) Ċek Kashubian Slaviku tal-Knisja - Kuxtiku (Oħra) Ċuvax Welx Daniż Dakota Dargwa - Dajak Ġermaniż Delawerjan Slav Dogrib Dinka Dogri - Dravidjan (Oħra) Lower Sorbian Dwala Olandiż, Medjevali @@ -128,7 +113,7 @@ Grieg Elamit Ingliż - Ingliż, Medjevali (1100-1500) + Ingliż, Medjevali Esperanto Spanjol Estonjan @@ -140,7 +125,6 @@ Fulaħ Finlandiż Filippino - Finno - Ugrijan Fiġi Fawriż Fon @@ -154,7 +138,6 @@ Gajo Gbaja Galliku Skoċċiż - Ġermaniku (Oħra) Geez Gilbertjan Gallegjan @@ -165,7 +148,7 @@ Gorontalo Gotiku Ġerbo - Grieg, Antik (to 1453) + Grieg, Antik Guġarati Manks Gwiċin @@ -175,7 +158,6 @@ Ebrajk Ħindi Hiligaynon - Ħimaċali Ħittit Ħmong Ħiri Motu @@ -192,15 +174,10 @@ Interlingue Igbo Sichuan Yi - Iġo Inupjak Iloko - Indjan (Oħra) - Indo-Ewropew Ingush Ido - Iranjan - Lingwi Irogwjani Iżlandiż Taljan Inukitut @@ -214,12 +191,10 @@ Kabuljan Kaċin Kamba - Karen Kawi Kabardian Kongo Kasi - Kojsan Kotaniż Kikuju Kuanyama @@ -234,7 +209,6 @@ Kpelle Kanuri Karachay-Balkar - Kru Kurusk Kaxmiri Kurdiż @@ -262,48 +236,39 @@ Lunda Luwa Luxaj - Latvjan (Lettix) + Latvjan Maduriż Magaħi Majtili Makasar Mandingwan - Awstronesjan Masaj Moksha Mandar Mende Malagażi - Irlandiż, Medjevali (900-1200) + Irlandiż, Medjevali Marxall Maori Mikmek Minangkabaw - Lingwi Oħra Maċedonjan - Mon-Kmer (Oħra) Malajalam Mongoljan Manċurjan Manipuri - Lingwi Manobo - Moldavjan Moħak Mossi Marati Malajan Malti Lingwi Diversi - Lingwi tal-Munda Kriek Mirandiż Marwari Burmiż - Majan Erzya Nawuru - Naħwatil - Indjan tal-Amerika ta’ Fuq (Oħra) Neapolitan Bokmahal Norveġiż Ndebele, ta’ Fuq @@ -312,7 +277,6 @@ Newari Ndonga Nijas - Niġerjan - Kordofanjan Nijuwejan Olandiż Ninorsk Norveġiż @@ -321,7 +285,6 @@ Skandinav, Antik Ndebele, t’Isfel Soto, ta’ Fuq - Lingwi Nubjani Navaħo Classical Newari Ċiċewa; Njanġa @@ -336,22 +299,18 @@ Ossettiku Osaġjan Tork (Imperu Ottoman) - Lingwi Otomjani Punġabi - Papwan (Oħra) Pangasinjan Paħlavi Pampamga Papjamento Palawjan Persjan Antik - Filippin (Oħra) Feniċju Pali Pollakk Ponpejan - Lingwi Prakriti - Provenzal, Antik (sa l-1500) + Provenzal, Antik Paxtun Portugiż Keċwa @@ -361,7 +320,7 @@ Reto-Romanz Rundi Rumen - Romanz (Oħra) + Moldavjan Żingaru Għerq Russu @@ -370,8 +329,6 @@ Sanskrit Sandawe Jakut - Indjan tal-Amerika t’Isfel (Oħra) - Salixan Samritan Saska Santali @@ -380,22 +337,16 @@ Sindi Sami ta’ Fuq Selkup - Semitiku Sango - Irlandiż, Antik (sa l-900) - Lingwa tas-Sinjali + Irlandiż, Antik Serbo-Kroat Xan Sinħaliż Sidamo - Lingwi Suwjani - Sino-Tibetjani (Oħra) Slovakk Sloven - Slavic (Other) Samojan Southern Sami - Sami languages (Other) Lule Sami Inari Sami Skolt Sami @@ -403,12 +354,10 @@ Soninke Somali Sogdien - Songaj Albaniż Serb Serer Swati - Nilo-Saħaram Soto, t’Isfel Sundaniż Sukuma @@ -418,7 +367,6 @@ Swaħili Sirjan Tamil - Tai (Oħra) Telugu Timne Tereno @@ -435,7 +383,7 @@ Tlingit Tamaxek Zwana - Tongan (Gżejjer ta’ Tonga) + Tongan Tonga (Njasa) Tok Pisin Tork @@ -443,8 +391,6 @@ Zimxjan Tatar Tumbuka - Tupi languages - Altajk (Oħra) Tuvalu Twi Taħitjan @@ -463,11 +409,9 @@ Volapuk Votik Walloon - Lingwi Wakaxani Walamo Waraj Waxo - Lingwi Sorbjani Wolof Kalmyk Ħoża @@ -475,30 +419,33 @@ Japese Jiddix Joruba - Lingwi Jupiċi Żwang Żapotek Żenaga Ċiniż - Żande Żulu Żuni + Bla kontent lingwistiku + + - - + + + + - + Dinja Affrika - Amerika ta’ Fuq + Amerika ta’ Fuq Amerika t’Isfel Oċejanja Affrika tal-Punent @@ -508,7 +455,7 @@ Affrika Nofsani Affrika t’Isfel Amerika - Amerika Nòrdiku + Amerika Nòrdiku Karibew Asja tal-Lvant Asja t’Isfel Ċentrali @@ -525,9 +472,7 @@ Ewropa tal-Lvant Ewropa ta’ Fuq Ewropa tal-Punent - Commonwealth tal-Istati Independenti - Amerika Latina u l-Karibew - Gżejjer tal-Kanal Ingliż + Amerika Latina Andorra Emirati Għarab Maqgħuda Afganistan @@ -577,7 +522,6 @@ Ċina Kolumbja Kosta Rika - Serbja u Montenegro Kuba Kape Verde Christmas Island @@ -596,6 +540,7 @@ Eritreja Spanja Etijopja + Unjoni Ewropea Finlandja Fiġi Falkland Islands @@ -620,7 +565,8 @@ Gwam Ginea-Bissaw Gujana - Ħong Kong S.A.R., Ċina + Ħong Kong S.A.R. Ċina + Ħong Kong Heard Island and McDonald Islands Ħonduras Kroazja @@ -671,6 +617,7 @@ Mjanmar Mongolja Macao S.A.R., China + Macao Gżejjer Marjana ta’ Fuq Martinik Mawritanja @@ -705,12 +652,11 @@ Saint Pierre and Miquelon Pitcairn Puerto Rico - Palestinian Territory + Territorju Palestinjan Portugall Palau Paragwaj Qatar - Unjoni Ewropea Réunion Rumanija Russja @@ -765,12 +711,13 @@ Vanwatu Wallis and Futuna Samoa + Kosovo Jemen Majotte Afrika t’Isfel Żambja Żimbabwe - Reġjun Mhux Magħruf jew Mhux Validu + Reġjun Mhux Magħruf Ortografija Irriveda @@ -779,18 +726,20 @@ Kalendarju Kollazjoni Munita + Numri Ordni Ċiniż Tradizzjonali (Big5) Kalendarju Buddist Kalendarju Ċiniż - Ordni Diretta + Ordni tad-Dizzjunarju Ordni Ċiniż Sempliċi (GB2312) Kalendarju Gregorjan Kalendarju Ebrajk Kalendarju Islamiku Kalendarju Islamiku-Ċivili Kalendarju Ġappuniż + Numri Oċċidentali Ordni Telefonika Ordni tal-Pinjin Ordni Maħżuża @@ -798,6 +747,8 @@ Metriku + UK + US Lingwa: {0} @@ -806,11 +757,136 @@ - [a à b ċ d e è f ġ g {għ} h ħ i ì j-o ò p-u ù v-x ż z] + [a à b ċ d e è f ġ g {għ} h ħ i ì j k l m n o ò p q r s t u ù v w x ż z] [c y] + [A B Ċ C D E F Ġ G {GĦ} H Ħ I {IE} J K L M N O P Q R S T U V W X Y Ż Z] + [\- , ; \: ! ? . ' ‘ ’ " “ ” ( ) \[ \] \{ \}] + + “ + ” + ‘ + ’ + + + + + + EEEE, d 'ta'’ MMMM y G + + + + + d 'ta'’ MMMM y G + + + + + dd MMM y G + + + + + dd/MM/y GGGGG + + + + + + d 'ta'’ MMMM + MMMM 'ta'’ y G + + + {0} - {1} + + d-d + + + h-h a + + + HH-HH + + + h:mm-h:mm a + h:mm-h:mm a + + + HH:mm-HH:mm + HH:mm-HH:mm + + + h:mm-h:mm a v + h:mm-h:mm a v + + + HH:mm-HH:mm v + HH:mm-HH:mm v + + + h-h a v + + + HH-HH v + + + M-M + + + dd/MM - dd/MM + dd/MM - dd/MM + + + E, dd/MM - E, dd/MM + E, dd/MM - E, dd/MM + + + MMM-MMM + + + d 'ta'’-d 'ta'’ MMM + d 'ta'’ MMM - d 'ta'’ MMM + + + E, d 'ta'’ - E, d 'ta'’ MMM + E, d 'ta'’ MMM - E, d 'ta'’ MMM + + + y-y G + + + MM/y - MM/y G + MM/y - MM/y G + + + dd/MM/y - dd/MM/y G + dd/MM/y - dd/MM/y G + dd/MM/y - dd/MM/y G + + + E, dd/MM/y - E, dd/MM/y G + E, dd/MM/y - E, dd/MM/y G + E, dd/MM/y - E, dd/MM/y G + + + MMM-MMM y G + MMM y - MMM y G + + + d 'ta'’-d 'ta'’ MMM y G + d 'ta'’ MMM - d 'ta'’ MMM y G + d 'ta'’ MMM y - d 'ta'’ MMM y G + + + E, d 'ta'’ - E, d 'ta'’ MMM y G + E, d 'ta'’ MMM - E, d 'ta'’ MMM y G + E, d 'ta'’ MMM y - E, d 'ta'’ MMM y G + + + + @@ -858,6 +934,20 @@ N D + + Jannar + Frar + Marzu + April + Mejju + Ġunju + Lulju + Awwissu + Settembru + Ottubru + Novembru + Diċembru + @@ -871,6 +961,15 @@ Ġim Sib + + Ħ + T + T + E + Ħ + Ġ + S + Il-Ħadd It-Tnejn @@ -901,6 +1000,12 @@ K3 K4 + + 1 + 2 + 3 + 4 + K1 K2 @@ -908,9 +1013,35 @@ K4 + + + K1 + K2 + K3 + K4 + + + 1 + 2 + 3 + 4 + + + 1el kwart + 2ni kwart + 3et kwart + 4ba' kwart + + - QN - WN + + + + QN + WN + + + Qabel Kristu @@ -918,7 +1049,9 @@ QK + QEK WK + EK @@ -939,157 +1072,195 @@ - dd/MM/yyyy + dd/MM/y - HH:mm:ss zzzz + HH:mm:ss zzzz - HH:mm:ss z + HH:mm:ss z - HH:mm:ss + HH:mm:ss - HH:mm + HH:mm - dd/MM - d 'ta'’ MMMM - Q yy - MM/yyyy - MMM y + d 'ta'’ MMMM + MMMM 'ta'’ y - {0} - {1} + {0} - {1} - d-d + d-d - HH-HH + h-h a + + + HH-HH - HH:mm-HH:mm - HH:mm-HH:mm + h:mm-h:mm a + h:mm-h:mm a + + + HH:mm-HH:mm + HH:mm-HH:mm - HH:mm-HH:mm v - HH:mm-HH:mm v + h:mm-h:mm a v + h:mm-h:mm a v + + + HH:mm-HH:mm v + HH:mm-HH:mm v - HH-HH v + h-h a v + + + HH-HH v - M-M + M-M - dd/MM - dd/MM - dd/MM - dd/MM + dd/MM - dd/MM + dd/MM - dd/MM - E, dd/MM - E, dd/MM - E, dd/MM - E, dd/MM + E, dd/MM - E, dd/MM + E, dd/MM - E, dd/MM - MMM-MMM + MMM-MMM - d 'ta'’-d 'ta'’ MMM - d 'ta'’ MMM - d 'ta'’ MMM + d 'ta'’-d 'ta'’ MMM + d 'ta'’ MMM - d 'ta'’ MMM - E, d 'ta'’ - E, d 'ta'’ MMM - E, d 'ta'’ MMM - E, d 'ta'’ MMM + E, d 'ta'’ - E, d 'ta'’ MMM + E, d 'ta'’ MMM - E, d 'ta'’ MMM - y-y + y-y - MM/yyyy - MM/yyyy - MM/yyyy - MM/yyyy + MM/y - MM/y + MM/y - MM/y - dd/MM/yyyy - dd/MM/yyyy - dd/MM/yyyy - dd/MM/yyyy - dd/MM/yyyy - dd/MM/yyyy + dd/MM/y - dd/MM/y + dd/MM/y - dd/MM/y + dd/MM/y - dd/MM/y - E, dd/MM/yyyy - E, dd/MM/yyyy - E, dd/MM/yyyy - E, dd/MM/yyyy - E, dd/MM/yyyy - E, dd/MM/yyyy + E, dd/MM/y - E, dd/MM/y + E, dd/MM/y - E, dd/MM/y + E, dd/MM/y - E, dd/MM/y - MMM-MMM y - MMM y - MMM y + MMM-MMM y + MMM y - MMM y - d 'ta'’-d 'ta'’ MMM y - d 'ta'’ MMM - d 'ta'’ MMM y - d 'ta'’ MMM y - d 'ta'’ MMM y + d 'ta'’-d 'ta'’ MMM y + d 'ta'’ MMM - d 'ta'’ MMM y + d 'ta'’ MMM y - d 'ta'’ MMM y - E, d 'ta'’ - E, d 'ta'’ MMM y - E, d 'ta'’ MMM - E, d 'ta'’ MMM y - E, d 'ta'’ MMM y - E, d 'ta'’ MMM y + E, d 'ta'’ - E, d 'ta'’ MMM y + E, d 'ta'’ MMM - E, d 'ta'’ MMM y + E, d 'ta'’ MMM y - E, d 'ta'’ MMM y - - - Epoka - - - Sena - - - Xahar - - - Ġimgħa - - - Jum - Lbieraħ - Illum - Għada - - - Jum tal-Ġimgħa - - - Siegħa - - - Minuta - - - Sekonda - - - Żona - - + + + Epoka + + + Sena + Is-sena li għaddiet + Din is-sena + Is-sena d-dieħla + + {0} sena ilu + {0} snin ilu + {0} snin ilu + {0} snin ilu + + + + Xahar + Ix-xahar li għadda + Dan ix-xahar + Ix-xahar id-dieħel + + + Ġimgħa + Il-ġimgħa li għaddiet + Din il-ġimgħa + Il-ġimgħa d-dieħla + + + Jum + Ilbieraħ + Illum + Għada + + + Jum tal-Ġimgħa + + + Il-Ħadd li għadda + Dan il-Ħadd + Il-Ħadd li ġej + + + It-Tnejn li għadda + It-Tnejn li ġej + + + QN/WN + + + Siegħa + + + Minuta + + + Sekonda + + + Żona + + +HH:mm;-HH:mm GMT{0} Ħin ta’ {0} - Mhux Magħruf + Belt Mhux Magħruf Londra @@ -1099,21 +1270,45 @@ - Ħin Ċentrali Ewropew + Ħin Ċentrali Ewropew + Ħin Ċentrali Ewropew Standard Ħin Ċentrali Ewropew tas-Sajf - true + + CET + CET + CEST + + + + + EET + EET + EEST + + + + + WET + WET + WEST + + + + + GMT + - + . , - + - + ¤#,##0.00 @@ -1126,10 +1321,22 @@ Lira Maltija - Munita Mhux Magħruf jew Mhux Validu + Munita Mhux Magħrufa jew Mhux Valida + Munita Mhux Magħruf jew Mhux Validu + Munita Mhux Magħruf jew Mhux Validu + Munita Mhux Magħruf jew Mhux Validu + Munita Mhux Magħruf jew Mhux Validu + + + {0}, {1} + {0}, {1} + {0}, u {1} + {0} u {1} + + iva:i