diff -r 5a6b6e770365 -r 68c69c656a2c web/lib/Zend/Locale/Data/fr.xml --- a/web/lib/Zend/Locale/Data/fr.xml Thu May 07 15:10:09 2015 +0200 +++ b/web/lib/Zend/Locale/Data/fr.xml Thu May 07 15:16:02 2015 +0200 @@ -1,14 +1,20 @@ + + - - + + {0} ({1}) - , + {0}, {1} + {0} : {1} afar @@ -19,71 +25,70 @@ adyghéen avestique afrikaans - langue afro-asiatique afrihili + aghem aïnou akan akkadien aléoute - langue algonquienne altaï du Sud amharique aragonais ancien anglais angika - langue apache arabe + arabe standard moderne araméen araukan arapaho - langue artificielle arawak assamais + assou asturien - langue athapascane - langue australienne avar awadhi aymara azéri + azéri bachkir - banda - langue bamilékée baloutchi balinais bassa - langue balte + bamoun + ghomala biélorusse bedja bemba - berbère + béna + bafut bulgare - bihari bhojpuri bichelamar bikol bini + kom siksika bambara bengali - bantou tibétain breton braj + bodo bosniaque - batak + akoose bouriate bugi + boulou blin + medumba catalan caddo - langue amérindienne centrale caribe - langue caucasienne + cayuga atsam tchétchène cebuano - langue celtique + kiga chamorro chibcha tchaghataï @@ -94,25 +99,20 @@ chipewyan cherokee cheyenne - langue chame + sorani corse copte - créole ou pidgin anglais - créole ou pidgin français - créole ou pidgin portugais cree turc de Crimée - créole ou pidgin tchèque kachoube slavon d’église - langue couchitique tchouvache gallois danois dakota dargwa - dayak + taita allemand allemand autrichien allemand suisse @@ -120,14 +120,17 @@ slavey dogrib dinka + zarma dogri - langue dravidienne bas-sorabe douala moyen néerlandais maldivien + diola-fogny dioula dzongkha + dazaga + embou éwé efik égyptien ancien @@ -138,12 +141,15 @@ anglais australien anglais canadien anglais britannique + anglais (R.-U.) anglais américain + anglais (É.-U.) moyen anglais espéranto espagnol espagnol latino-américain - espagnol ibérique + espagnol d’Europe + espagnol mexicain estonien basque éwondo @@ -153,7 +159,6 @@ peul finnois filipino - langue finno-ougrienne fidjien féroïen fon @@ -165,13 +170,12 @@ frison du Nord frison oriental frioulan - frison + frison occidental irlandais ga gayo gbaya gaélique écossais - langue germanique guèze gilbertais galicien @@ -184,7 +188,8 @@ grebo grec ancien alémanique - goudjarâtî + gujarati + gusii manx gwichʼin haoussa @@ -193,7 +198,6 @@ hébreu hindi hiligaynon - himachali hittite hmong hiri motu @@ -206,24 +210,22 @@ héréro interlingua iban + ibibio indonésien interlingue igbo yi de Sichuan - ijo inupiaq ilokano - langue indo-aryenne - langue indo-européenne ingouche ido - langue iranienne - langue iroquoienne islandais italien inuktitut japonais lojban + ngomba + machame judéo-persan judéo-arabe javanais @@ -233,19 +235,23 @@ kachin jju kamba - karen kawi kabardin + kanembou tyap + makonde + capverdien koro kongo khasi - langue khoïsan khotanais + koyra chiini kikuyu kuanyama kazakh + kako groenlandais + kalenjin khmer kiMboundou kannada @@ -256,9 +262,11 @@ kanouri karatchaï balkar carélien - krou kurukh - kâshmîrî + kashmiri + chambala + bafia + francique ripuaire kurde koumyk kutenai @@ -267,12 +275,14 @@ kirghize latin ladino + langi lahnda lamba luxembourgeois lezghien ganda limbourgeois + lakota lingala lao mongo @@ -284,49 +294,50 @@ lunda luo lushai + oluluyia letton madurais + mafa magahi maithili makassar mandingue - malayo-polynésien masai + maba moksa mandar mendé + merou + créole mauricien malgache moyen irlandais + makhuwa-meetto + méta' marshall maori micmac minangkabau - langue diverse macédonien - langue mon-khmère malayalam mongol mandchou manipuri - langue manobo - moldave mohawk moré marathe malais maltais + mundang multilingue - langue mounda creek mirandais marwarî birman - langue maya + myènè erzya nauruan - nahuatl - langue amérindienne du Nord napolitain + nama norvégien bokmål ndébélé du Nord bas-allemand @@ -334,18 +345,19 @@ newari ndonga nias - langue nigéro-congolaise niué néerlandais - néerlandais belge + flamand + kwasio norvégien nynorsk + ngiemboon norvégien nogaï vieux norrois n’ko ndébélé du Sud sotho du Nord - langue nubienne + nuer navaho newarî classique nyanja @@ -360,69 +372,68 @@ ossète osage turc ottoman - langue otomangue pendjabi - langue papoue pangasinan pahlavi pampangan papiamento palau persan ancien - langue philippine phénicien pali polonais pohnpei - langues prâkrit provençal ancien pachto + pashto portugais portugais brésilien - portugais ibérique - langue quechua + portugais d’Europe + quechua rajasthani rapanui rarotongien - rhéto-roman + romanche roundi roumain - langue romane + moldave + rombo tzigane racine russe valaque rwanda + rwa sanskrit sandawe iakoute - langue amérindienne du Sud - langue salishenne araméen samaritain + samburu sasak santal + ngambay + sangu sarde sicilien écossais - sindhî + sindhi sami du Nord + seneca + sena selkoupe - langue sémitique + koyraboro senni sangho ancien irlandais - langue des signes serbo-croate + chleuh shan - singhalais + arabe tchadien + cinghalais sidamo - langue sioux - langue sino-tibétaine slovaque slovène - langue slave samoan sami du Sud - langue samie sami de Lule sami d’Inari sami skolt @@ -430,13 +441,12 @@ soninké somali sogdien - songhai albanais serbe sranan tongo sérère swati - langue nilo-saharienne + saho sesotho soundanais sukuma @@ -444,12 +454,14 @@ sumérien suédois swahili + comorien + swahili du Congo syriaque classique syriaque tamoul - langue taï télougou temne + teso tereno tetum tadjik @@ -464,26 +476,28 @@ tlingit tamacheq tswana - tongan + tonguien tonga nyasa tok pisin turc + taroko tsonga tsimshian tatar tumbuka - langue tupi - langue altaïque tuvalu twi + tasawaq tahitien touva + tamazight oudmourte - ouïgour + ouïghour + ouïgour ougaritique ukrainien umbundu - indéterminé + langue indéterminée ourdou ouzbek vaï @@ -491,41 +505,48 @@ vietnamien volapuk vote + vunjo wallon - langues wakashennes + walser walamo waray washo - langue sorabe wolof kalmouk xhosa + soga yao yapois + yangben + yemba yiddish yoruba - langues yupik + cantonais zhuang zapotèque symboles Bliss zenaga + amazighe standard marocain chinois chinois simplifié chinois traditionnel - zandé zoulou zuni sans contenu linguistique zazaki + + + + - + @@ -536,7 +557,7 @@ - + @@ -544,6 +565,7 @@ + @@ -552,16 +574,20 @@ + - + - - + + + + + @@ -569,12 +595,15 @@ + + + @@ -585,23 +614,33 @@ + + + + - + + + + + + - + + @@ -610,16 +649,19 @@ - + - + + + + @@ -627,9 +669,11 @@ + + @@ -638,17 +682,21 @@ + + + + - + Monde @@ -669,11 +717,10 @@ Asie du Sud Asie du Sud-Est Europe méridionale - Australie et Nouvelle-Zélande + Australasie Mélanésie région micronésienne Polynésie - Asie centrale et du Sud Asie Asie centrale Asie occidentale @@ -681,9 +728,8 @@ Europe orientale Europe septentrionale Europe occidentale - Communauté des États indépendants - Amérique latine et Caraïbes - Îles Anglo-normandes + Amérique latine + Île de l’Ascension Andorre Émirats arabes unis Afghanistan @@ -710,22 +756,25 @@ Bahreïn Burundi Bénin - Saint-Barthélémy + Saint-Barthélemy Bermudes Brunéi Darussalam Bolivie + Pays-Bas caribéens Brésil Bahamas Bhoutan Île Bouvet Botswana - Bélarus + Biélorussie Belize Canada - Îles Cocos - Keeling - République démocratique du Congo + Îles Cocos (Keeling) + Congo-Kinshasa + Congo (RDC) République centrafricaine - Congo + Congo-Brazzaville + République du Congo Suisse Côte d’Ivoire Îles Cook @@ -733,19 +782,22 @@ Cameroun Chine Colombie + Île Clipperton Costa Rica - Serbie-et-Monténégro Cuba Cap-Vert + Curaçao Île Christmas Chypre République tchèque Allemagne + Diego Garcia Djibouti Danemark Dominique République dominicaine Algérie + Ceuta et Melilla Équateur Estonie Égypte @@ -753,6 +805,7 @@ Érythrée Espagne Éthiopie + Union européenne Finlande Fidji Îles Malouines @@ -761,6 +814,7 @@ France Gabon Royaume-Uni + R.-U. Grenade Géorgie Guyane française @@ -773,23 +827,25 @@ Guadeloupe Guinée équatoriale Grèce - Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud + Géorgie du Sud et les Îles Sandwich du Sud Guatemala Guam Guinée-Bissau Guyana R.A.S. chinoise de Hong Kong + Hong Kong Îles Heard et MacDonald Honduras Croatie Haïti Hongrie + Îles Canaries Indonésie Irlande Israël Île de Man Inde - Territoire britannique de l'océan Indien + Territoire britannique de l’océan Indien Irak Iran Islande @@ -824,14 +880,16 @@ Monaco Moldavie Monténégro - Saint-Martin + Saint-Martin (partie française) Madagascar Îles Marshall Macédoine + Macédoine (ARYM) Mali Myanmar Mongolie R.A.S. chinoise de Macao + Macao Îles Mariannes du Nord Martinique Mauritanie @@ -866,14 +924,14 @@ Saint-Pierre-et-Miquelon Pitcairn Porto Rico - Territoire palestinien + Territoires palestiniens + Palestine Portugal Palaos Paraguay Qatar régions éloignées de l’Océanie - Union européenne - Réunion + La Réunion Roumanie Serbie Russie @@ -886,18 +944,21 @@ Singapour Sainte-Hélène Slovénie - Svalbard et Île Jan Mayen + Svalbard et Jan Mayen Slovaquie Sierra Leone Saint-Marin Sénégal Somalie Suriname + Soudan du Sud Sao Tomé-et-Principe El Salvador + Saint-Martin (partie néerlandaise) Syrie Swaziland - Îles Turks et Caïques + Tristan da Cunha + Îles Turques-et-Caïques Tchad Terres australes françaises Togo @@ -915,8 +976,9 @@ Tanzanie Ukraine Ouganda - Îles Mineures Éloignées des États-Unis + Îles mineures éloignées des États-Unis États-Unis + É.-U. Uruguay Ouzbékistan État de la Cité du Vatican @@ -924,10 +986,11 @@ Venezuela Îles Vierges britanniques Îles Vierges des États-Unis - Viêt Nam + Vietnam Vanuatu Wallis-et-Futuna Samoa + Kosovo Yémen Mayotte Afrique du Sud @@ -941,54 +1004,215 @@ orthographe allemande de 1996 françoys de 1606 françois académique de 1694 + académique de 1959 + romanisation ALA-LC de 1997 + dialecte aluku arménien oriental arménien occidental alphabet latin altaïque unifié + variante hybride bouddhiste + biscayen dialecte de San Giorgio / Bila + alphabet Bohorič dialecte boontling + alphabet Dajnko + anglais moderne ancien alphabet phonétique international alphabet phonétique ouralique + alphabet phonétique X-SAMPA + romanisation Hepburn + dialecte høgnorsk + variante épique + dialecte jauer + romanisation Jyutping + orthographe commune + orthographe standard + variante classique dialecte lipovaz de Resia + orthographe russe réformée de 1918 + alphabet Metelko monotonique + dialecte ndyuka dialecte de Natisone dialecte de Gniva / Njiva + volapük moderne dialecte d’Oseacco / Osojane + dialecte pamaka + orthographe pétrine de 1708 + pinyin polytonique informatique + idiome puter orthographe révisée + volapük classique dialecte de Resia + standard des Grisons dialecte saho anglais standard écossais dialecte scouse dialecte de Stolvizza / Solbica + idiome surmiran + idiome sursilvan + idiome sutsilvan orthographe taraskievica + orthographe unifiée + orthographe révisée unifiée + orthographe de l’Ulster + variante védique valencien + idiome vallader + Wade-Giles - Calendrier - Ordonnancement - Devise + calendrier + Tri ne tenant pas compte des symboles + Tri inversé des caractères accentués + Classement basé sur les majuscules et les minuscules + Tri sensible à la casse + Tri des caractères Kana + ordre de tri + Tri normalisé + Tri numérique + Priorité du tri + devise + nombres + Fuseau horaire + Variante locale + Trier en tant que symboles + Usage privé + chiffres arabes + chiffres arabes étendus + chiffres arméniens + chiffres arméniens minuscules + chiffres balinais + chiffres bengalis Ordre chinois traditionnel - Big5 - Calendrier bouddhiste + chiffres brahmis + calendrier bouddhiste + chiffres chakmas + chiffres chams Calendrier chinois - Ordre direct + Calendrier copte + calendrier dangi + chiffres devanagaris + Ordre du dictionnaire + ordre de tri Unicode par défaut + ordre de tri multilingue européen + chiffres éthiopiens + Calendrier éthiopien + Calendrier éthiopien Amete Alem + Chiffres financiers + chiffres pleine chasse Ordre chinois simplifié - GB2312 - Calendrier grégorien + chiffres géorgiens + calendrier grégorien + chiffres grecs + chiffres grecs minuscules + chiffres goudjarâtîs + chiffres gourmoukhîs + nombres décimaux chinois + chiffres en chinois simplifié + chiffres financiers en chinois simplifié + chiffres en chinois traditionnel + chiffres financiers en chinois traditionnel + chiffres hébreux Calendrier hébraïque + Tout trier Calendrier indien - Calendrier musulman - Calendrier civil musulman + calendrier musulman + calendrier musulman (tabulaire, époque civile) + calendrier musulman (observé, Arabie Saoudite) + calendrier musulman (tabulaire, époque astronomique) + calendrier musulman (calculé, Umm al-Qura) + calendrier ISO 8601 Calendrier japonais + chiffres javanais + chiffres japonais + chiffres japonais financiers + chiffres kayah li + chiffres khmers + Chiffres en kannada + chiffres lannas horas + chiffres lannas thams + chiffres laotiens + chiffres occidentaux + chiffres lepchas + chiffres limbous + Trier avec les minuscules d'abord + chiffres malayâlams + chiffres mongols + chiffres meitei-mayeks + chiffres birmans + chiffres birmans shans + Chiffres natifs + chiffres n’kos + Trier les caractères accentués normalement + Trier sans ordre lié à la casse + Trier sans tenir compte de la casse + Trier les caractères Kana séparément + Trier sans normalisation + Trier les chiffres individuellement + Trier les symboles + chiffres ol-tchikis + chiffres oriyas + chiffres osmanyas + Calendrier persan Ordre de l’annuaire + Ordre de tri phonétique Ordre pinyin + Ne trier que les lettres de base + Trier en tenant compte des caractères accentués, de la casse, de la largeur et des caractères Kana + Ordre réformé Calendrier républicain chinois + chiffres romains + chiffres romains minuscules + chiffres saurashtras + recherche générique + Rechercher par consonne initiale en hangeul + Trier en tenant compte des caractères accentués + Trier en ignorant les symboles + chiffres sharadas + chiffres sora-sompengs + ordre de tri standard Ordre des traits + chiffres soundanais + chiffres takris + chiffres néo-taï-luës + chiffres tamouls + chiffres tamouls + chiffres télougous + Trier en tenant compte des caractères accentués, de la casse et de la largeur + chiffres thaïs + chiffres tibétains Ordre traditionnel + Chiffres traditionnels + Ordre par radical et nombre de traits + Trier avec les majuscules d'abord + Chiffres en vaï + Trier les caractères accentués dans l'ordre inverse + Trier en tenant compte de la casse + Trier les caractères Kana différemment + Trier avec normalisation Unicode + Trier les chiffres par ordre numérique + ordre zhuyin + + BGN + Numérique + Ton + UNGEGN + Accents + Pleine chasse + Demi-chasse + Jamo + Pinyin + Publication + métrique + impérial américain @@ -997,24 +1221,47 @@ région : {0} + + + titlecase-firstword + + + titlecase-firstword + + + titlecase-firstword + + + titlecase-firstword + + + titlecase-firstword + + - [a à â æ b c ç d e é è ê ë f-i î ï j-o ô œ p-u ù û ü v-y ÿ z] + [a à â æ b c ç d e é è ê ë f g h i î ï j k l m n o ô œ p q r s t u ù û ü v w x y ÿ z] [á å ä ã ā ē í ì ī ñ ó ò ö ø ú ǔ] - [a-z ұ Ұ] + [A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z] + [\- ‐ – — , ; \: ! ? . … ’ " “ ” « » ( ) \[ \] § @ * / \& # † ‡] + {0}… + … {0} + {0}… {1} + {0}… + … {0} + {0}… {1} + ? « » - “ - ” + « + » - {0} – {1} - matin - soir + ère bouddhiste @@ -1022,7 +1269,7 @@ ère b. - ÈB + E.B. @@ -1038,18 +1285,25 @@ - d MMM, y G + d MMM y G - d/M/yyyy + dd/MM/y GGGGG - m:ss + d + L + d/M + E d/M + LLL + d MMM + E d MMM + y G @@ -1057,86 +1311,243 @@ - 1yuè - 2yuè - 3yuè - 4yuè - 5yuè - 6yuè - 7yuè - 8yuè - 9yuè - 10yuè - 11yuè - 12yuè + 1yuè + 2yuè + 3yuè + 4yuè + 5yuè + 6yuè + 7yuè + 8yuè + 9yuè + 10yuè + 11yuè + 12yuè + + + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10 + 11 + 12 - zhēngyuè - èryuè - sānyuè - sìyuè - wǔyuè - liùyuè - qīyuè - bāyuè - jiǔyuè - shíyuè - shíyīyuè - shí’èryuè + zhēngyuè + èryuè + sānyuè + sìyuè + wǔyuè + liùyuè + qīyuè + bāyuè + jiǔyuè + shíyuè + shíyīyuè + shí’èryuè + + + + + 1yuè + 2yuè + 3yuè + 4yuè + 5yuè + 6yuè + 7yuè + 8yuè + 9yuè + 10yuè + 11yuè + 12yuè + + + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10 + 11 + 12 + + + zhēngyuè + èryuè + sānyuè + sìyuè + wǔyuè + liùyuè + qīyuè + bāyuè + jiǔyuè + shíyuè + shíyīyuè + shí’èryuè - matin - soir + + + + + zi + chou + yin + mao + chen + si + wu + wei + shen + you + xu + hai + + + + + + + jia-zi + yi-chou + bing-yin + ding-mao + wu-chen + ji-si + geng-wu + xin-wei + ren-shen + gui-you + jia-xu + yi-hai + bing-zi + ding-chou + wu-yin + ji-mao + geng-chen + xin-si + ren-wu + gui-wei + jia-shen + yi-you + bing-xu + ding-hai + wu-zi + ji-chou + geng-yin + xin-mao + ren-chen + gui-si + jia-wu + yi-wei + bing-shen + ding-you + wu-xu + ji-hai + geng-zi + xin-chou + ren-yin + gui-mao + jia-chen + yi-si + bing-wu + ding-wei + wu-shen + ji-you + geng-xu + xin-hai + ren-zi + gui-chou + jia-yin + yi-mao + bing-chen + ding-si + wu-wu + ji-wei + geng-shen + xin-you + ren-xu + gui-hai + + + + + + + zi + chou + yin + mao + chen + si + wu + wei + shen + you + xu + hai + + + + - EEEE d MMMMl y'x'G + EEEE d MMMM U - d MMMMl y'x'G + d MMMM U - d MMMl y'x'G + d MMM U - d/Ml/y'x'G + d/M/y - Ml - d/Ml - EEE d/Ml - d/MMl - dd/MMl - MMMl - d MMMl - dd MMMl - E d MMMl - d MMMMl - EEE d MMMMl - m:ss - y'x'G - Ml/y'x'G - EEE d/Ml/y'x'G - MMMl y'x'G - EEE d MMMl y'x'G - MMMM y'x'G - 'T'Q y'x'G - QQQ y'x'G - MMl/y'x'G - MMMl yy - d MMMl yy - EEE d MMMl yy - MMMMl y'x'G + U + MMM U + d MMM U + E d MMM U + L + d/M + E d/M + LLL + d MMM + E d MMM + mm:ss + U + d/M/y + U + M/y + d/M/y + E d/M/y + MMM U + d MMM U + E d MMM U + QQQ U + QQQQ U @@ -1144,132 +1555,564 @@ - tout - bâb. - hât. - kya. - toub. - amsh. - barma. - barmo. - bash. - ba’o. - abî. - mis. - al-n. + tout + bâb. + hât. + kya. + toub. + amsh. + barma. + barmo. + bash. + ba’o. + abî. + mis. + al-n. + + + T + B + H + K + T + A + B + B + B + B + A + M + N - tout - bâbâ - hâtour - kyakh - toubah - amshîr - barmahât - barmoudah - bashans - ba’ounah - abîb - misra - al-nasi + tout + bâbâ + hâtour + kyakh + toubah + amshîr + barmahât + barmoudah + bashans + ba’ounah + abîb + misra + al-nasi + + + + + tout + bâb. + hât. + kya. + toub. + amsh. + barma. + barmo. + bash. + ba’o. + abî. + mis. + al-n. + + + T + B + H + K + T + A + B + B + B + B + A + M + N + + + tout + bâbâ + hâtour + kyakh + toubah + amshîr + barmahât + barmoudah + bashans + ba’ounah + abîb + misra + al-nasi + + + + + + avant Dioclétien + après Dioclétien + + + av. D. + ap. D. + + + + + + + + 1yuè + 2yuè + 3yuè + 4yuè + 5yuè + 6yuè + 7yuè + 8yuè + 9yuè + 10yuè + 11yuè + 12yuè + + + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10 + 11 + 12 + + + zhēngyuè + èryuè + sānyuè + sìyuè + wǔyuè + liùyuè + qīyuè + bāyuè + jiǔyuè + shíyuè + shíyīyuè + shí’èryuè + + 1yuè + 2yuè + 3yuè + 4yuè + 5yuè + 6yuè + 7yuè + 8yuè + 9yuè + 10yuè + 11yuè + 12yuè + - T - B - H - K - T - A - B - B - B - B - A - M - N + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10 + 11 + 12 + + + zhēngyuè + èryuè + sānyuè + sìyuè + wǔyuè + liùyuè + qīyuè + bāyuè + jiǔyuè + shíyuè + shíyīyuè + shí’èryuè - matin - soir - - - avant Dioclétien - après Dioclétien - - - av. D. - ap. D. - - + + + + + zi + chou + yin + mao + chen + si + wu + wei + shen + you + xu + hai + + + + + + + jia-zi + yi-chou + bing-yin + ding-mao + wu-chen + ji-si + geng-wu + xin-wei + ren-shen + gui-you + jia-xu + yi-hai + bing-zi + ding-chou + wu-yin + ji-mao + geng-chen + xin-si + ren-wu + gui-wei + jia-shen + yi-you + bing-xu + ding-hai + wu-zi + ji-chou + geng-yin + xin-mao + ren-chen + gui-si + jia-wu + yi-wei + bing-shen + ding-you + wu-xu + ji-hai + geng-zi + xin-chou + ren-yin + gui-mao + jia-chen + yi-si + bing-wu + ding-wei + wu-shen + ji-you + geng-xu + xin-hai + ren-zi + gui-chou + jia-yin + yi-mao + bing-chen + ding-si + wu-wu + ji-wei + geng-shen + xin-you + ren-xu + gui-hai + + + + + + + zi + chou + yin + mao + chen + si + wu + wei + shen + you + xu + hai + + + + + + + + EEEE d MMMM U + + + + + d MMMM U + + + + + d MMM U + + + + + d/M/y + + + - mäs. - teq. - hed. - tah. - ter - yäk. - mäg. - miy. - gue. - sän. - ham. - näh. - pag. + mäs. + teq. + hed. + tah. + ter + yäk. + mäg. + miy. + gue. + sän. + ham. + näh. + pag. - mäskäräm - teqemt - hedar - tahesas - ter - yäkatit - mägabit - miyazya - guenbot - säné - hamlé - nähasé - pagumén + mäskäräm + teqemt + hedar + tahesas + ter + yäkatit + mägabit + miyazya + guenbot + säné + hamlé + nähasé + pagumén - M - T - H - T - T - Y - M - M - G - S - H - N - P + M + T + H + T + T + Y + M + M + G + S + H + N + P - matin - soir - avant l’Incarnation - après l’Incarnation + avant l’Incarnation + après l’Incarnation - av. Inc. - ap. Inc. + av. Inc. + ap. Inc. + + + + + EEEE d MMMM y G + + + + + d MMMM y G + + + + + d MMM y G + + + + + dd/MM/y GGGGG + + + + + + + {1} 'à' {0} + + + + + {1} 'à' {0} + + + + + {1} {0} + + + + + {1} {0} + + + + d + E d + y G + MMM y G + d MMM y G + E d MMM y G + h a + HH + h:mm a + HH:mm + h:mm:ss a + HH:mm:ss + L + d/M + E d/M + LLL + d MMM + E d MMM + mm:ss + y G + y G + M/y GGGGG + d/M/y GGGGG + E d/M/y GGGGG + MMM y G + d MMM y G + E d MMM y G + MMMM y G + QQQ y G + QQQQ y G + + + {0} – {1} + + d-d + + + h a – h a + h – h a + + + HH – HH + + + h:mm a – h:mm a + h:mm – h:mm a + h:mm – h:mm a + + + HH:mm – HH:mm + HH:mm – HH:mm + + + h:mm a – h:mm a v + h:mm – h:mm a v + h:mm – h:mm a v + + + HH:mm – HH:mm v + HH:mm – HH:mm v + + + h a – h a v + h – h a v + + + HH – HH v + + + M–M + + + dd/MM - dd/MM + dd/MM - dd/MM + + + E dd/MM - E dd/MM + E dd/MM - E dd/MM + + + MMM–MMM + + + d–d MMM + d MMM – d MMM + + + E d – E d MMM + E d MMM – E d MMM + + + y-y G + + + MM/y – MM/y G + M/y – M/y G + + + d/M/y – d/M/y G + d/M/y – d/M/y G + dd/MM/y – dd/MM/y G + + + E dd/MM/y – E dd/MM/y G + E dd/MM/y – E dd/MM/y G + E dd/MM/y – E dd/MM/y G + + + MMM–MMM y G + MMM y – MMM y G + + + d–d MMM y G + d MMM – d MMM y G + d MMM y – d MMM y G + + + E d – E d MMM y G + E d MMM – E d MMM y G + E d MMM y – E d MMM y G + + + MMMM–MMMM y G + MMMM y – MMMM y G + + + + @@ -1287,6 +2130,20 @@ nov. déc. + + J + F + M + A + M + J + J + A + S + O + N + D + janvier février @@ -1303,6 +2160,20 @@ + + janv. + févr. + mars + avr. + mai + juin + juil. + août + sept. + oct. + nov. + déc. + J F @@ -1317,6 +2188,20 @@ N D + + janvier + février + mars + avril + mai + juin + juillet + août + septembre + octobre + novembre + décembre + @@ -1330,6 +2215,62 @@ ven. sam. + + D + L + M + M + J + V + S + + + di + lu + ma + me + je + ve + sa + + + dimanche + lundi + mardi + mercredi + jeudi + vendredi + samedi + + + + + dim. + lun. + mar. + mer. + jeu. + ven. + sam. + + + D + L + M + M + J + V + S + + + dim. + lun. + mar. + mer. + jeu. + ven. + sam. + dimanche lundi @@ -1340,17 +2281,6 @@ samedi - - - D - L - M - M - J - V - S - - @@ -1361,10 +2291,10 @@ T4 - T1 - T2 - T3 - T4 + 1 + 2 + 3 + 4 1er trimestre @@ -1374,16 +2304,66 @@ + + T1 + T2 + T3 + T4 + 1 2 3 4 + + 1er trimestre + 2e trimestre + 3e trimestre + 4e trimestre + - AM - PM + + + + ap.m. + AM + PM + + + ap.-m. + a + matin + soir + midi + p + + + après-midi + AM + matin + soir + midi + PM + + + + + ap.m. + av.m. + ap.m. + + + après-midi + avant-midi + matin + soir + midi + après-midi + + + avant Jésus-Christ @@ -1391,8 +2371,14 @@ av. J.-C. + AEC ap. J.-C. + EC + + av. J.-C. + ap. J.-C. + @@ -1412,7 +2398,7 @@ - dd/MM/yy + dd/MM/y @@ -1461,67 +2447,84 @@ d - d EEE - HH:mm - HH:mm:ss - H:mm + E d + E h:mm a + E HH:mm + E h:mm:ss a + E HH:mm:ss + y G + MMM y G + d MMM y G + E d MMM y G + h a + HH 'h' + h:mm a + HH:mm + h:mm:ss a + HH:mm:ss L d/M - EEE d/M - d/MM - dd/MM + E d/M LLL d MMM - dd MMM E d MMM - d MMMM - EEE d MMMM - mm:ss mm:ss y - M/yyyy - EEE d/M/yyyy + M/y + d/M/y + E d/M/y MMM y - EEE d MMM y + d MMM y + E d MMM y MMMM y - 'T'Q y QQQ y - MM/yy - MMM yy - d MMM yy - EEE d MMM yy - 'T'Q yy - QQQQ yy - MMMM y + QQQQ y + + {0} {1} + {0} – {1} d-d - HH – HH - HH – HH + h a – h a + h – h a + + + HH – HH - HH:mm – HH:mm - HH:mm-HH:mm + h:mm a – h:mm a + h:mm – h:mm a + h:mm – h:mm a + + + HH:mm – HH:mm HH:mm – HH:mm - HH:mm – HH:mm v - HH:mm – HH:mm v + h:mm a – h:mm a v + h:mm – h:mm a v + h:mm – h:mm a v + + + HH:mm – HH:mm v HH:mm – HH:mm v - HH – HH v - HH – HH v + h a – h a v + h – h a v + + + HH – HH v M–M - dd/MM - dd/MM + dd/MM – dd/MM dd/MM - dd/MM @@ -1533,31 +2536,28 @@ d–d MMM - 'du' d MMM 'au' d MMM + d MMM – d MMM - 'du' E d 'au' E d MMM - 'du' E d MMM 'au' E d MMM - - - LLLL–LLLL + E d – E d MMM + E d MMM – E d MMM - y-y + y–y - MM/yy – MM/yy - M/yyyy – M/yyyy + MM/y – MM/y + M/y – M/y - d/M/yy – d/M/yy - d/M/yy – d/M/yy - d/M/yyyy – d/M/yyyy + d/M/y – d/M/y + d/M/y – d/M/y + dd/MM/y – dd/MM/y - E dd/MM/yy – E dd/MM/yy - E dd/MM/yy – E dd/MM/yy - E d/M/yyyy – E d/M/yyyy + E dd/MM/y – E dd/MM/y + E dd/MM/y – E dd/MM/y + E dd/MM/y – E dd/MM/y MMM–MMM y @@ -1574,193 +2574,635 @@ E d MMM y – E d MMM y - MMMM–MMMM y + MMMM – MMMM y MMMM y – MMMM y - - - ère - - - année - - - mois - - - semaine - - - jour - avant-avant-hier - avant-hier - hier - aujourd’hui - demain - après-demain - après-après-demain - - - jour de la semaine - - - cadran - - - heure - - - minute - - - seconde - - - fuseau horaire - - - tis. - hes. - kis. - téb. - sché. - ad.I - adar - nis. - iyar - siv. - tam. - ab - ell. + tis. + hes. + kis. + téb. + sché. + ad.I + adar + ad.II + nis. + iyar + siv. + tam. + ab + ell. + + + T + H + K + T + S + A + A + A + N + I + S + T + A + E Tisseri Hesvan - kislev + Kislev Tébeth Schébat - Adar - Adar II + Adar I + Adar + Adar II Nissan - iyar - sivan + Iyar + Sivan Tamouz Ab Elloul + + tis. + hes. + kis. + téb. + sché. + ad.I + adar + ad.II + nis. + iyar + siv. + tam. + ab + ell. + - T - H - K - T - S - A - A - N - I - S - T - A - E + T + H + K + T + S + A + A + A + N + I + S + T + A + E + + + Tisseri + Hesvan + Kislev + Tébeth + Schébat + Adar I + Adar + Adar II + Nissan + Iyar + Sivan + Tamouz + Ab + Elloul - matin - soir - Anno Mundi + Anno Mundi - A.M. + AM + + + + EEEE d MMMM y G + + + + + d MMMM y G + + + + + d MMM y G + + + + + dd/MM/y GGGGG + + + - chai. - vai. - jyai. - āsha. - shrā. - bhā. - āshw. - kār. - mār. - pau. - māgh - phāl. + chai. + vai. + jyai. + āsha. + shrā. + bhā. + āshw. + kār. + mār. + pau. + māgh + phāl. + + + C + V + J + Ā + S + B + Ā + K + M + P + M + P - chaitra - vaishākh - jyaishtha - āshādha - shrāvana - bhādrapad - āshwin - kārtik - mārgashīrsha - paush - māgh - phālgun + chaitra + vaishākh + jyaishtha + āshādha + shrāvana + bhādrapad + āshwin + kārtik + mārgashīrsha + paush + māgh + phālgun + + chai. + vai. + jyai. + āsha. + shrā. + bhā. + āshw. + kār. + mār. + pau. + māgh + phāl. + - C - V - J - Ā - S - B - Ā - K - M - P - M - P + C + V + J + Ā + S + B + Ā + K + M + P + M + P + + + chaitra + vaishākh + jyaishtha + āshādha + shrāvana + bhādrapad + āshwin + kārtik + mārgashīrsha + paush + māgh + phālgun - matin - soir + + + SAKA + + + + mouh. + saf. + rab. aw. + rab. th. + joum. oul. + joum. tha. + raj. + chaa. + ram. + chaw. + dhou. q. + dhou. h. + + + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10 + 11 + 12 + - Mouharram - Rabiʻ-oul-Aououal - Rabiʻ-out-Tani - Djoumada-l-Oula - Djoumada-t-Tania - Radjab - Chaʻban - Chaououal - Dou-l-Qaʻda - Dou-l-Hidjja + mouharram + safar + rabia al awal + rabia ath-thani + joumada al oula + joumada ath-thania + rajab + chaabane + ramadan + chawwal + dhou al qi`da + dhou al-hijja + + + + + mouh. + saf. + rab. aw. + rab. th. + joum. ou. + joum. th. + raj. + chaa. + ram. + chaw. + dhou. qi. + dhou. hi. + + + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10 + 11 + 12 + + + mouharram + safar + rabia al awal + rabia ath-thani + joumada al oula + joumada ath-thania + rajab + chaabane + ramadan + chawwal + dhou al qi`da + dhou al-hijja + + + AH + + + + + + EEEE d MMMM y G + + + + + d MMMM y G + + + + + d MMM y G + + + + + dd/MM/y GGGGG + + + + + + d + E d + y G + MMM y G + d MMM y G + E d MMM y G + L + dd/MM + E dd/MM + LLL + d MMM + E d MMM + y G + y G + M/y GGGGG + d/M/y GGGGG + E d/M/y GGGGG + MMM y G + d MMM y G + E d MMM y G + MMMM y G + QQQ y G + QQQQ y G + + + + + + + Meiji + Taishō + Shōwa + Heisei + + + + + + + EEEE d MMMM y G + + + + + d MMMM y G + + + + + d MMM y G + + + + + dd/MM/y GGGGG + + + + + + + {1} {0} + + + + + {1} {0} + + + + + {1} {0} + + + + + {1} {0} + + + + d + E d + y G + MMM y G + d MMM y G + E d MMM y G + L + d/M + E d/M + LLL + d MMM + E d MMM + y G + y G + M/y GGGGG + d/M/y GGGGG + E d/M/y GGGGG + MMM y G + d MMM y G + E d MMM y G + MMMM y G + QQQ y G + QQQQ y G + + + + + + + AP + + + + + + + avant RdC + RdC + + + + + ère + + + année + l’année dernière + cette année + l’année prochaine + + dans {0} an + dans {0} ans + + + il y a {0} an + il y a {0} ans + + + + mois + le mois dernier + ce mois-ci + le mois prochain + + dans {0} mois + dans {0} mois + + + il y a {0} mois + il y a {0} mois + + + + semaine + la semaine dernière + cette semaine + la semaine prochaine + + dans {0} semaine + dans {0} semaines + + + il y a {0} semaine + il y a {0} semaines + + + + jour + avant-hier + hier + aujourd’hui + demain + après-demain + + dans {0} jour + dans {0} jours + + + il y a {0} jour + il y a {0} jours + + + + jour de la semaine + + + dimanche dernier + ce dimanche + dimanche prochain + + + lundi dernier + ce lundi + lundi prochain + + + mardi dernier + ce mardi + mardi prochain + + + mercredi dernier + ce mercredi + mercredi prochain + + + jeudi dernier + ce jeudi + jeudi prochain + + + vendredi dernier + ce vendredi + vendredi prochain + + + samedi dernier + ce samedi + samedi prochain + + + cadran + + + heure + + dans {0} heure + dans {0} heures + + + il y a {0} heure + il y a {0} heures + + + + minute + + dans {0} minute + dans {0} minutes + + + il y a {0} minute + il y a {0} minutes + + + + seconde + maintenant + + dans {0} seconde + dans {0} secondes + + + il y a {0} seconde + il y a {0} secondes + + + + fuseau horaire + + - +HH:mm;-HH:mm + +HH:mm;−HH:mm UTC{0} UTC - {0} + heure : {0} + {0} (heure d’été) + {0} (heure standard) {1} ({0}) zone inconnue @@ -1774,32 +3216,20 @@ Kaboul - - Saint John’s - - - The Valley - Tirana Erevan - - Curaçao - - - Pôle Sud - Showa Dumont d’Urville - - Mac Murdo + + Río Gallegos Ushuaïa @@ -1816,17 +3246,11 @@ Adélaïde - - Oranjestad - Bakou - Barbade (La) - - - Dhâkâ + La Barbade Bruxelles @@ -1834,12 +3258,12 @@ Bahreïn + + Saint-Barthélemy + Bermudes - - Bandar Seri Begawan - Eirunepé @@ -1849,6 +3273,9 @@ Cuiabá + + Santarém + Belém @@ -1861,24 +3288,15 @@ Maceió - - Thimphou - - - Belmopan - - Régina - - - Montréal + Regina + + + Atikokan Saint-Jean de Terre-Neuve - - West Island - Île de Pâques @@ -1888,21 +3306,21 @@ Ürümqi - - San José - La Havane - Cap Vert - - - Flying Fish Cove + Cap-Vert + + + Curaçao Nicosie + + Büsingen + Copenhague @@ -1910,7 +3328,7 @@ Dominique - Saint Domingue + Saint-Domingue Alger @@ -1918,9 +3336,6 @@ Galápagos - - Tallin - Le Caire @@ -1939,13 +3354,19 @@ Fidji - - Port Stanley + + Chuuk + + + Pohnpei Féroé + + heure d’été britannique + Londres @@ -1955,16 +3376,16 @@ Tbilissi - Saint-Pierre-Port + Guernesey Thulé - Godthåb - - - Basse-Terre + Nuuk + + + Ittoqqortoormiit Athènes @@ -1972,29 +3393,25 @@ Géorgie du Sud - - Hagåtña - - - Guyane - - - Hong-Kong + + Tégucigalpa Macassar + + + heure d’été irlandaise + + Jérusalem - Douglas + Île de Man - Kolkata - - - Diego Garcia + Calcutta Bagdad @@ -2002,12 +3419,6 @@ Téhéran - - Reykjavík - - - Saint-Hélier - Jamaïque @@ -2015,7 +3426,7 @@ Bichkek - Comores (Archipel) + Comores Saint-Kitts @@ -2050,6 +3461,12 @@ Sainte-Lucie + + Tripoli [Libye] + + + Rangoun + Oulan-Bator @@ -2059,24 +3476,18 @@ Macao - - Fort-de-France - - - Brades - Malte - Maurice (Île) - - - Malé + Maurice Mazatlán + + Bahia de Banderas + Mexico @@ -2089,20 +3500,11 @@ Nouméa - - Kingston - Katmandou - - Yaren - - - Alofi - - - Panamá (Panamá) + + Mascate Marquises @@ -2110,21 +3512,15 @@ Manille - - Karâchi - Varsovie - - Saint-Pierre - - - Pitcairn (Île) - Porto Rico + + Hébron + Açores @@ -2134,17 +3530,11 @@ Lisbonne - - Melekeok - Asunción - - Doha - - Réunion (Île de la) + La Réunion Bucarest @@ -2176,9 +3566,6 @@ Riyad - - Honiara - Mahé @@ -2197,17 +3584,14 @@ São Tomé - - Salvador + + Lower Prince's Quarter Damas - - Cockburn Town - - - Port-aux-Français + + N’Djamena Lomé @@ -2218,9 +3602,6 @@ Achgabat - - Nukuʻalofa - Port-d’Espagne @@ -2230,14 +3611,38 @@ Zaporojie - - Alaska + + Beulah [Dakota du Nord] - New Salem, Dakota du Nord + New Salem [Dakota du Nord] - Central North Dakota + Center [Dakota du Nord] + + + Vincennes [Indiana] + + + Petersburg [Indiana] + + + Tell City [Indiana] + + + Knox [Indiana] + + + Winamac [Indiana] + + + Marengo [Indiana] + + + Vevay [Indiana] + + + Monticello [Kentucky] Détroit @@ -2249,14 +3654,11 @@ Tachkent - Cité du Vatican + Le Vatican Saint-Vincent - - Road Town - Saint-Thomas @@ -2264,85 +3666,34 @@ Hô-Chi-Minh-Ville - Efaté - - - Matāʻutu - - - Mamoudzou + Éfaté heure de l’Acre - heure de l’Acre + heure normale de l’Acre heure avancée de l’Acre - - HACR - HNACR - HAACR - - heure d’Afghanistan - heure d’Afghanistan - heure avancée d’Afghanistan - - - HAF - HNAF - HAAF - + heure de l’Afghanistan + - heure d’Afrique centrale heure normale d’Afrique centrale - heure avancée d’Afrique centrale - - - HAFC - HNAFC - HAAFC - + - heure d’Afrique de l’Est heure normale d’Afrique de l’Est - heure avancée d’Afrique de l’Est - - - HAFE - HNAFE - HAAFE - - - - - heure d’Afrique de l’Ouest sahélien - heure normale d’Afrique de l’Ouest sahélien - heure avancée d’Afrique de l’Ouest sahélien - - - HAFOS - HNAFOS - HAAFOS - + - heure d’Afrique méridionale heure normale d’Afrique méridionale - heure avancée d’Afrique méridionale - - - HAFM - HNAFM - HAAFM - + @@ -2350,23 +3701,6 @@ heure normale d’Afrique de l’Ouest heure avancée d’Afrique de l’Ouest - - HAFO - HNAFO - HAAFO - - - - - heure d’Aqtöbe - heure normale d’Aqtöbe - heure avancée d’Aqtöbe - - - HAQB - HNAQB - HAAQB - @@ -2374,23 +3708,6 @@ heure normale de l’Alaska heure avancée de l’Alaska - - HAK - HNAK - HAAK - - - - - heure d’Alaska - Hawaii - heure normale d’Alaska - Hawaii - heure avancée d’Alaska - Hawaii - - - HAH - HNAH - HAAH - @@ -2398,107 +3715,62 @@ heure normale d’Alma Ata heure avancée d’Alma Ata - - HALM - HNALM - HAALM - heure de l’Amazonie - heure de l’Amazonie + heure normale de l’Amazonie heure avancée de l’Amazonie - - HAMA - HNAMA - HAAMA - - heure du Centre - heure normale du Centre + heure du centre nord-américain + heure normale du centre nord-américain heure avancée du Centre - - HC - HNC - HAC - - heure de l’Est - heure normale de l’Est + heure de l’Est nord-américain + heure normale de l’Est nord-américain heure avancée de l’Est - - HE - HNE - HAE - - Heure des Rocheuses + heure des Rocheuses heure normale des Rocheuses heure avancée des Rocheuses - - HR - HNR - HAR - - heure du Pacifique - heure normale du Pacifique + heure du Pacifique nord-américain + heure normale du Pacifique nord-américain heure avancée du Pacifique - - HP - HNP - HAP - heure d’Anadyr - heure d’Anadyr + heure normale d’Anadyr heure avancée d’Anadyr - - HANA - HNANA - HAANA - heure d’Aktaou - heure d’Aktaou + heure normale d’Aktaou heure avancée d’Aktaou - - HAQT - HNAQT - HAAQT - heure d’Aqtöbe - heure d’Aqtöbe + heure normale d’Aqtöbe heure avancé d’Aqtöbe - - HAQB - HNAQB - HAAQB - @@ -2506,59 +3778,27 @@ heure normale de l’Arabie heure avancée de l’Arabie - - HA - HNA - HAA - - heure de l’Est argentin - heure d’Argentine - heure avancée de l’Est argentin - - - HE (AR) - HNE (AR) - HAE (AR) - + heure de l’Argentine + heure normale d’Argentine + heure avancée de l’Argentine + heure de l’Ouest argentin - heure de l’Ouest argentin + heure normale de l’Ouest argentin heure avancée de l’Ouest argentin - - HO (AR) - HNO (AR) - HAO (AR) - - heure d’Arménie - heure d’Arménie + heure de l’Arménie + heure normale de l’Arménie heure avancée d’Arménie - - HAM - HNAM - HAAM - - - - - heure d’Achgabat - heure d’Achgabat - heure avancée d’Achgabat - - - HACH - HNACH - HAACH - @@ -2566,311 +3806,141 @@ heure normale de l’Atlantique heure avancée de l’Atlantique - - HA - HNA - HAA - - heure du Centre australien - heure normale du Centre australien - heure avancée du Centre australien - - - HC (AU) - HNC (AU) - HAC (AU) - + heure du centre de l’Australie + heure normale du centre de l’Australie + heure avancée du centre de l’Australie + - heure Centre Ouest australien - heure normale Centre Ouest australien - heure avancée du Centre Ouest australien - - - HCO (AU) - HNCO (AU) - HACO (AU) - + heure du centre-ouest de l’Australie + heure normale du centre-ouest de l’Australie + heure avancée du centre-ouest de l’Australie + - heure de l’Est australien - heure normale de l’Est australien - heure avancée de l’Est australien - - - HE (AU) - HNE (AU) - HAE (AU) - + heure de l’Est de l’Australie + heure normale de l’Est de l’Australie + heure avancée de l’Est de l’Australie + - heure de l’Ouest australien - heure normale de l’Ouest australien - heure avancée de l’Ouest australien - - - HO (AU) - HNO (AU) - HAO (AU) - + heure de l’Ouest de l’Australie + heure normale de l’Ouest de l’Australie + heure avancée de l’Ouest de l’Australie + - heure d’Azerbaïdjan - heure d’Azerbaïdjan + heure de l’Azerbaïdjan + heure normale de l’Azerbaïdjan heure avancée d’Azerbaïdjan - - HAZ - HNAZ - HAAZ - heure des Açores - heure des Açores + heure normale des Açores heure avancée des Açores - - HAC (PT) - HNAC (PT) - HAAC (PT) - - - - - heure de Bakou - heure de Bakou - heure avancée de Bakou - - - HBAK - HNBAK - HABAK - heure du Bangladesh - heure du Bangladesh + heure normale du Bangladesh heure avancée du Bangladesh - - HBD - HNBD - HABD - - - - - heure de Bering - heure normale de Bering - heure avancée de Bering - - - HBER - HNBER - HABER - - heure du Bhoutan heure du Bhoutan - heure avancée du Bhoutan - - - HBT - HNBT - HABT - + - heure de Bolivie heure de Bolivie - heure avancée de Bolivie - - - HBO - HNBO - HABO - - - - - heure de Bornéo - heure de Bornéo - heure avancée de Bornéo - - - HBOR - HNBOR - HABOR - + heure de Brasilia - heure de Brasilia + heure normale de Brasilia heure avancée de Brasilia - - HBR - HNBR - HABR - - - - - heure du Royaume-Uni - heure normale du Royaume-Uni - heure avancée du Royaume-Uni - - - HGB - HNGB - HAGB - - heure du Brunéi heure du Brunéi - heure avancée du Brunéi - - - HBN - HNBN - HABN - + heure du Cap-Vert - heure du Cap-Vert + heure normale du Cap-Vert heure avancée du Cap-Vert - - HCV - HNCV - HACV - - heure des Chamorro - heure normale des Chamorro - heure avancée des Chamorro - - - HCh - HNCh - HACh - - - - - heure du Changbai - heure du Changbai - heure avancée du Changbai - - - HCHA (CN) - HNCHA (CN) - HACHA (CN) - + heure des Chamorro + heure des îles Chatham - heure des îles Chatham - heure avancée des îles Chatham - - - HCHA (NZ) - HNCHA (NZ) - HACHA (NZ) - + heure normale des Îles Chatham + heure avancée des Îles Chatham + heure du Chili - heure du Chili + heure normale du Chili heure avancée du Chili - - HCL - HNCL - HACL - - heure de Chine - heure normale de Chine + heure de la Chine + heure normale de la Chine heure avancée de Chine - - HC (CN) - HNC (Chine) - HAC (Chine) - + + + + heure de Choibalsan + heure normale de Choibalsan + heure avancée de Choibalsan + - heure de l’île Christmas heure de l’île Christmas - heure avancée de l’île Christmas - - - HCX - HNCX - HACX - + - heure des îles Cocos - Keeling heure des îles Cocos - heure avancée des îles Cocos - Keeling - - - HCC - HNCC - HACC - + heure de Colombie - heure de Colombie + heure normale de Colombie heure avancée de Colombie - - HCO - HNCO - HACO - heure des îles Cook - heure des îles Cook + heure normale des îles Cook heure avancée des îles Cook - - HCK - HNCK - HACK - @@ -2878,357 +3948,134 @@ heure normale de Cuba heure avancée de Cuba - - HCU - HNCU - HACU - - - - - heure de Dhâkâ - heure de Dhâkâ - heure avancée de Dhâkâ - - - HDAC - HNDAC - HADAC - - heure de Davis heure de Davis - heure avancée de Davis - - - HDAV - HNDAV - HADAV - - - - - heure de République dominicaine - heure normale de République dominicaine - heure avancée de République dominicaine - - - HDO - HNDO - HADO - + - heure de Dumont-d’Urville heure de Dumont-d’Urville - heure avancée de Dumont-d’Urville - - - HDDU - HNDDU - HADDU - - - - - heure de Duchanbé - heure de Duchanbé - heure avancée de Duchanbé - - - HDUC - HNDUC - HADUC - - - - - heure de Guyane néerlandaise - heure de Guyane néerlandaise - heure avancée de Guyane néerlandaise - - - HGNE - HAGNE - HAGNE - + - heure du Timor oriental heure du Timor oriental - heure avancée du Timor oriental - - - HTL - HNTL - HATL - + heure de l’île de Pâques - heure de l’île de Pâques + heure normale de l’île de Pâques heure avancée de l’île de Pâques - - HPAQ - HNPAQ - HAPAQ - - heure d’Équateur - heure d’Équateur - heure avancée d’Équateur - - - HEQ - HNEQ - HAEQ - + heure de l’Équateur + - Heure de l’Europe centrale - Heure normale de l’Europe centrale + heure d’Europe centrale + heure normale d’Europe centrale heure avancée d’Europe centrale - - HEC - HNEC - HAEC - - true heure d’Europe de l’Est - Heure normale de l’Europe de l’Est + heure normale d’Europe de l’Est heure avancée d’Europe de l’Est - - HEE - HEE - HAEE - - true heure d’Europe de l’Ouest - heure d’Europe de l’Ouest + heure normale d’Europe de l’Ouest heure avancée d’Europe de l’Ouest - - HEO - HNEO - HAEO - heure des îles Malouines - heure des îles Malouines + heure normale des îles Malouines heure avancée des îles Malouines - - HFK - HNFK - HAFK - heure des îles Fidji - heure des îles Fidji + heure normale des îles Fidji heure avancée des îles Fidji - - HFJ - HNFJ - HAFJ - - heure de Guyane française - heure de Guyane française - heure avancée de Guyane française - - - HGF - HNGF - HAGF - + heure de la Guyane française + - heure des Terres australes françaises - heure des Terres australes françaises - heure avancée des Terres australes françaises - - - HTF - HNTF - HATF - - - - - heure de Frounzé - heure de Frounzé - heure avancée de Frounzé - - - HFRU - FNFRU - HAFRU - + heure des Terres australes et antarctiques françaises + - heure des îles Galápagos heure des îles Galápagos - heure avancée des îles Galápagos - - - HGAL - HNGAL - HAGAL - + - heure des îles Gambier heure des îles Gambier - heure avancée des îles Gambier - - - HGAM - HNGAM - HAGAM - + - heure de Géorgie - heure de Géorgie + heure de la Géorgie + heure normale de la Géorgie heure avancée de Géorgie - - HGE - HNGE - HAGE - - heure des îles Gilbert heure des îles Gilbert - heure avancée des îles Gilbert - - - HGIL - HNGIL - HAGIL - + heure moyenne de Greenwich - - GMT - - - - - heure de Goose Bay - heure normale de Goose Bay - heure avancée de Goose Bay - - - HGOB - HNGOB - HAGOB - - - - - heure du Centre du Groenland - heure du Centre du Groenland - heure avancée du Centre du Groenland - - - HC (GL) - HNC (GL) - HAC (GL) - heure de l’Est du Groenland - heure de l’Est du Groenland + heure normale de l’Est du Groenland heure avancée de l’Est du Groenland - - HE (GL) - HNE (GL) - HAE (GL) - heure de l’Ouest du Groenland - heure de l’Ouest du Groenland + heure normale de l’Ouest du Groenland heure avancée de l’Ouest du Groenland - - HO (GL) - HNO (GL) - HAO (GL) - - heure de Guam heure de Guam - heure avancée de Guam - - - HGU - HNGU - HAGU - + - heure du Golfe - heure normale du Golfe - heure avancée du Golfe - - - HG - HNG - HAG - + heure du Golfe + - heure du Guyana heure du Guyana - heure avancée du Guyana - - - HGY - HNGY - HAGY - + @@ -3236,143 +4083,64 @@ heure normale d’Hawaii - Aléoutiennes heure avancée d’Hawaii - Aléoutiennes - - HH - HNH - HAH - heure de Hong Kong - heure de Hong Kong + heure normale de Hong Kong heure avancée de Hong Kong - - HHK - HNHK - HAHK - heure de Hovd - heure de Hovd + heure normale de Hovd heure avancée de Hovd - - HHOV - HNHOV - HAHOV - - heure de l’Inde - heure normale de l’Inde - heure avancée de l’Inde - - - HI (IN) - HNI (IN) - HAI (IN) - + heure de l’Inde + - heure du Territoire britannique de l’océan Indien - heure du Territoire britannique de l’océan Indien - heure avancée du Territoire britannique de l’océan Indien - - - HIO - HNIO - HAIO - + heure de l’Océan Indien + - heure d’Indochine heure d’Indochine - heure avancée d’Indochine - - - HIDC - HNIDC - HAIDC - + - heure du Centre indonésien - heure normale du Centre indonésien - heure avancée du Centre indonésien - - - HC (ID) - HNC (ID) - HAC (ID) - + heure du Centre indonésien + - heure de l’Est indonésien - heure normale de l’Est indonésien - heure avancée de l’Est indonésien - - - HE (ID) - HNE (ID) - HAE (ID) - + heure de l’Est indonésien + - heure de l’Ouest indonésien - heure normale de l’Ouest indonésien - heure avancée de l’Ouest indonésien - - - HO (ID) - HNO (ID) - HAO (ID) - + heure de l’Ouest indonésien + - heure d’Iran + heure de l’Iran heure normale d’Iran heure avancée d’Iran - - HIR - HNIR - HAIR - - - - - heure d’Irlande - heure normale d’Irlande - heure avancée d’Irlande - - - HIE - HNIE - HAIE - heure d’Irkoutsk - heure d’Irkoutsk + heure normale d’Irkoutsk heure avancée d’Irkoutsk - - HIRK - HNIRK - HAIRK - @@ -3380,11 +4148,6 @@ heure normale d’Israël heure avancée d’Israël - - HI (IL) - HNI - HAI - @@ -3392,191 +4155,91 @@ heure normale du Japon heure avancée du Japon - - HJ - HNJ - HAJ - heure de Petropavlovsk-Kamchatski - heure de Petropavlovsk-Kamchatski + heure normale de Petropavlovsk-Kamchatski heure avancée de Petropavlovsk-Kamchatski - - HPET - HNPET - HAPET - - - - - heure de Karâchi - heure de Karâchi - heure avancée de Karâchi - - - HKAR - HNKAR - HAKAR - - - - - heure de Kachgar - heure de Kachgar - heure avancée de Kachgar - - - HKAC - HNKAC - HAKAC - - heure de l’Est kazakh - heure normale de l’Est kazakh - heure avancée de l’Est kazakh - - - HE (KZ) - HNE (KZ) - HAE (KZ) - + heure de l’Est du Kazakhstan + - heure de l’Ouest kazakh - heure normale de l’Ouest kazakh - heure avancée de l’Ouest kazakh - - - HO (KZ) - HNO (KZ) - HAO (KZ) - - - - - heure de Kyzylorda - heure de Kyzylorda - heure avancée de Kyzylorda - - - HKYZ - HNKYZ - HAKYZ - + heure de l’Ouest du Kazakhstan + - heure de Corée - heure normale de Corée + heure de la Corée + heure normale de la Corée heure avancée de Corée - - HKR - HNKR - HAKR - - heure de Kosrae heure de Kosrae - heure avancée de Kosrae - - - HKOS - HNKOS - HAKOS - + heure de Krasnoïarsk - heure de Krasnoïarsk + heure normale de Krasnoïarsk heure avancée de Krasnoïarsk - - HKRA - HNKRA - HAKRA - - - - - heure de Kouïbychev - heure de Kouïbychev - heure avancée de Kouïbychev - - - HKUY - HNKUY - HAKUY - - - - - heure de Kwajalein - heure de Kwajalein - heure avancée de Kwajalein - - - HKWA - HNKWA - HAKWA - + + + + heure du Kirghizistan + - heure des îles de la Ligne - heure normale des îles de la Ligne - heure avancée des îles de la Ligne - - - HLIGN - HNLIGN - HALIGN - + heure des îles de la Ligne + + + + + heure de Lord Howe + heure normale de Lord Howe + heure avancée de Lord Howe + + + + + heure de l’île Macquarie + + + + + heure de Magadan + heure normale de Magadan + heure avancée de Magadan + + + + + heure de la Malaisie + - heure des Maldives - heure normale des Maldives - heure avancée des Maldives - - - HMV - HNMV - HAMV - + heure des Maldives + - heure des îles Marquises - heure normale des îles Marquises - heure avancée des îles Marquises - - - HMA (PF) - HNMA (PF) - HAMA (PF) - + heure des îles Marquises + - heure des îles Marshall - heure normale des îles Marshall - heure avancée des îles Marshall - - - HMH - HNMH - HAMH - + heure des îles Marshall + @@ -3584,11 +4247,32 @@ heure normale de Maurice heure avancée de Maurice - - HMU - HNMU - HAMU - + + + + heure de Mawson + + + + + heure du Nord-Ouest du Mexique + heure normale du Nord-Ouest du Mexique + heure avancée du Nord-Ouest du Mexique + + + + + heure du Pacifique mexicain + heure normale du Pacifique mexicain + heure avancée du Pacifique mexicain + + + + + heure d’Oulan-Bator + heure normale d’Oulan-Bator + heure avancée d’Oulan-Bator + @@ -3596,47 +4280,35 @@ heure normale de Moscou heure avancée de Moscou - - HMOS - HNMO - HAMO - + + + + heure du Myanmar + - heure de Nauru - heure normale de Nauru - heure avancée de Nauru - - - HNR - HNNR - HANR - + heure de Nauru + + + + + heure du Népal + - heure de Nouvelle-Calédonie - heure normale de Nouvelle-Calédonie + heure de la Nouvelle-Calédonie + heure normale de la Nouvelle-Calédonie heure avancée de Nouvelle-Calédonie - - HNC - HNNC - HANC - - heure de Nouvelle-Zélande - heure normale de Nouvelle-Zélande - heure avancée de Nouvelle-Zélande - - - HNZ - HNNZ - HANZ - + heure de la Nouvelle-Zélande + heure normale de la Nouvelle-Zélande + heure avancée de la Nouvelle-Zélande + @@ -3644,351 +4316,380 @@ heure normale de Terre-Neuve heure avancée de Terre-Neuve - - HT - HNT - HAT - - heure de Nioué - heure normale de Nioué - heure avancée de Nioué - - - HNU - HNNU - HANU - + heure de Nioué + - heure de Norfolk - heure normale de Norfolk - heure avancée de Norfolk - - - HNF - HNNF - HANF - + heure de l’île Norfolk + + + + + heure de Fernando de Noronha + heure normale de Fernando de Noronha + heure avancée de Fernando de Noronha + - heure des îles Mariannes du Nord - heure normale des îles Mariannes du Nord - heure avancée des îles Mariannes du Nord - - - HMP - HNMP - HAMP - + heure des îles Mariannes du Nord + + + + + heure de Novossibirsk + heure normale de Novossibirsk + heure avancée de Novossibirsk + + + + + heure de Omsk + heure normale de Omsk + heure avancée de Omsk + + + + + heure du Pakistan + heure normale du Pakistan + heure avancée du Pakistan + - heure de Palaos - heure normale de Palaos - heure avancée de Palaos - - - HPW - HNPW - HAPW - + heure des Palaos + - heure de Papouasie-Nouvelle-Guinée - heure normale de Papouasie-Nouvelle-Guinée - heure avancée de Papouasie-Nouvelle-Guinée - - - HPG - HNPG - HAPG - + heure de la Papouasie-Nouvelle-Guinée + + + + + heure du Paraguay + heure normale du Paraguay + heure avancée du Paraguay + + + + + heure du Pérou + heure normale du Pérou + heure avancée du Pérou + + + + + heure des Philippines + heure normale des Philippines + heure avancée des Philippines + - heure des îles Phoenix - heure normale des îles Phoenix - heure avancée des îles Phoenix - - - HPHO - HNPHO - HAPHO - + heure des îles Phoenix + + + + + heure de Saint-Pierre-et-Miquelon + heure normale de Saint-Pierre-et-Miquelon + heure avancée de Saint-Pierre-et-Miquelon + - heure de Pitcairn - heure normale de Pitcairn - heure avancée de Pitcairn - - - HPN - HNPN - HAPN - + heure des îles Pitcairn + - heure de Ponape - heure normale de Ponape - heure avancée de Ponape - - - HPON - HNPON - HAPON - + heure de l’île de Pohnpei + - heure de la Réunion - heure normale de la Réunion - heure avancée de la Réunion - - - HRE - HNRE - HARE - + heure de la Réunion + + + + + heure de Rothera + + + + + heure de Sakhaline + heure normale de Sakhaline + heure avancée de Sakhaline + heure de Samara - heure de Samara + heure normale de Samara heure avancée de Samara - - HSAM - HNSA - HASAM - - heure de Samoa - heure normale de Samoa - heure avancée de Samoa - - - HS - HNS - HAS - + heure des Samoa + heure normale des Samoa + heure d’été des Samoa + - heure des Seychelles - heure normale des Seychelles - heure avancée des Seychelles - - - HSC - HNSC - HASC - + heure des Seychelles + + + + + heure de Singapour + - heure des îles Salomon - heure normale des îles Salomon - heure avancée des îles Salomon - - - HSB - HNSB - HASB - + heure des îles Salomon + heure de Géorgie du Sud - - HNG - + + + + heure du Suriname + + + + + heure de Syowa + - heure de Tahiti - heure normale de Tahiti - heure avancée de Tahiti - - - HTAH - HNTAH - HATAH - + heure de Tahiti + + + + + heure de Taipei + heure normale de Taipei + heure avancée de Taipei + + + + + heure du Tadjikistan + - heure de Tokelau - heure normale de Tokelau - heure avancée de Tokelau - - - HTK - HNTK - HATK - + heure de Tokelau + - heure de Tonga - heure normale de Tonga + heure des Tonga + heure normale des Tonga heure avancée de Tonga - - HTO - HNTO - HATO - - heure de Truk - heure normale de Truk - heure avancée de Truk - - - HTRU - HNTRU - HATRU - - - - - heure de Turquie - heure de Turquie - heure avancée de Turquie - - - HTR - HNTR - HATR - + heure de Chuuk + + + + + heure du Turkménistan + heure normale du Turkménistan + heure avancée du Turkménistan + - heure des Tuvalu - heure normale des Tuvalu - heure avancée des Tuvalu - - - HTV - HNTV - HATV - + heure des Tuvalu + + + + + heure de l’Uruguay + heure normale de l’Uruguay + heure avancée de l'Uruguay + + + + + heure de l’Ouzbékistan + heure normale de l’Ouzbékistan + heure avancée de l'Ouzbékistan + - heure de Vanuatu - heure normale de Vanuatu + heure du Vanuatu + heure normale du Vanuatu heure avancée de Vanuatu - - HVU - HNVU - HAVU - + + + + heure du Venezuela + + + + + heure de Vladivostok + heure normale de Vladivostok + heure avancée de Vladivostok + heure de Volgograd - heure de Volgograd + heure normale de Volgograd heure avancée de Volgograd - - HVOL - HNVO - HAVOL - + + + + heure de Vostok + - heure de l’île Wake - heure normale de l’île Wake - heure avancée de l’île Wake - - - HWAK - HNWAK - HAWAK - + heure de l’île Wake + - heure de Wallis-et-Futuna - heure normale de Wallis-et-Futuna - heure avancée de Wallis-et-Futuna - - - HWF - HNWF - HAWF - - - - - heure du Yukon - heure normale du Yukon - heure avancée du Yukon - - - HY - HNY - HAY - + heure de Wallis-et-Futuna + + + + + heure de Iakoutsk + heure normale de Iakoutsk + heure avancée de Iakoutsk + + + + + heure d’Ekaterinbourg + heure normale d’Ekaterinbourg + heure avancée d’Ekaterinbourg + - + , ; % - 0 - # + - E + × ‰ ∞ NaN - + #,##0.### + + + 0 millier + 0 mille + 00 millier + 00 mille + 000 millier + 000 mille + 0 million + 0 millions + 00 million + 00 millions + 000 million + 000 millions + 0 milliard + 0 milliards + 00 milliard + 00 milliards + 000 milliards + 000 milliards + 0 billion + 0 billions + 00 billions + 00 billions + 000 billions + 000 billions + + + + + 0 k + 0 k + 00 k + 00 k + 000 k + 000 k + 0 M + 0 M + 00 M + 00 M + 000 M + 000 M + 0 Md + 0 Md + 00 Md + 00 Md + 000 Md + 000 Md + 0 Bn + 0 Bn + 00 Bn + 00 Bn + 000 Bn + 000 Bn + + - + #E0 - + #,##0 % - + - + #,##0.00 ¤ + + #,##0.00 ¤;(#,##0.00 ¤) + {0} {1} {0} {1} @@ -3998,7 +4699,6 @@ peseta andorrane peseta andorrane pesetas andorranes - ₧A dirham des Émirats arabes unis @@ -4011,9 +4711,9 @@ afghanis (1927–2002) - afghani - afghani - afghanis + afghani afghan + afghani afghan + afghanis afghan lek albanais (1947–1961) @@ -4034,7 +4734,6 @@ florin antillais florin antillais florins antillais - f.NA kwanza angolais @@ -4042,17 +4741,17 @@ kwanzas angolais - kwanza angolais (1977-1990) + kwanza angolais (1977–1990) kwanza angolais (1977–1990) kwanzas angolais (1977–1990) - nouveau kwanza angolais (1990-2000) + nouveau kwanza angolais (1990–2000) nouveau kwanza angolais (1990–2000) nouveaux kwanzas angolais (1990–2000) - kwanza angolais réajusté (1995-1999) + kwanza angolais réajusté (1995–1999) kwanza angolais réajusté (1995–1999) kwanzas angolais réajustés (1995–1999) @@ -4061,8 +4760,18 @@ austral argentin australs argentins + + peso lourd argentin (1970–1983) + peso lourd argentin (1970–1983) + pesos lourds argentins (1970–1983) + + + peso argentin (1881–1970) + peso argentin (1881–1970) + pesos argentins (1881–1970) + - peso argentin (1983-1985) + peso argentin (1983–1985) peso argentin (1983–1985) pesos argentins (1983–1985) @@ -4076,7 +4785,6 @@ schilling autrichien schilling autrichien schillings autrichiens - öS dollar australien @@ -4088,10 +4796,9 @@ florin arubais florin arubais florins arubais - f.AW - manat azéri (1993-2006) + manat azéri (1993–2006) manat azéri (1993–2006) manats azéris (1993–2006) @@ -4142,9 +4849,9 @@ levs bulgares (1962–1999) - nouveau lev bulgare - nouveau lev bulgare - nouveaux levs bulgares + lev bulgare + lev bulgare + levs bulgares dinar bahreïni @@ -4169,9 +4876,14 @@ $BN - boliviano - boliviano - bolivianos + boliviano bolivien + boliviano bolivien + bolivianos boliviens + + + boliviano bolivien (1863–1963) + boliviano bolivien (1863–1963) + bolivianos boliviens (1863–1963) peso bolivien @@ -4213,6 +4925,11 @@ cruzeiro réal brésilien (1993–1994) cruzeiros réals brésiliens (1993–1994) + + cruzeiro brésilien (1942–1967) + cruzeiro brésilien (1942–1967) + cruzeiros brésiliens (1942–1967) + dollar bahaméen dollar bahaméen @@ -4235,7 +4952,7 @@ pulas botswanais - nouveau rouble biélorusse (1994-1999) + nouveau rouble biélorusse (1994–1999) nouveau rouble biélorusse (1994–1999) nouveaux roubles biélorusses (1994–1999) @@ -4260,7 +4977,6 @@ franc congolais franc congolais francs congolais - FrCD euro WIR @@ -4271,13 +4987,17 @@ franc suisse franc suisse francs suisses - CHF franc WIR franc WIR francs WIR + + escudo chilien + escudo chilien + escudos chiliens + unité d’investissement chilienne unité d’investissement chilienne @@ -4293,16 +5013,16 @@ yuan renminbi chinois yuan renminbi chinois yuans renminbi chinois - Ұ + ¥CN peso colombien peso colombien - peso colombien + pesos colombiens $CO - Unité de valeur réelle colombienne + unité de valeur réelle colombienne unité de valeur réelle colombienne unités de valeur réelle colombiennes @@ -4321,17 +5041,21 @@ couronne forte tchécoslovaque couronnes fortes tchécoslovaques + + peso cubain convertible + peso cubain convertible + pesos cubains convertibles + peso cubain peso cubain pesos cubains - $CU escudo capverdien escudo capverdien escudos capverdiens - $CV + $CV livre chypriote @@ -4363,7 +5087,6 @@ couronne danoise couronne danoise couronnes danoises - krD peso dominicain @@ -4389,7 +5112,6 @@ couronne estonienne couronne estonienne couronnes estoniennes - krE livre égyptienne @@ -4416,7 +5138,6 @@ peseta espagnole peseta espagnole pesetas espagnoles - ₧ birr éthiopien @@ -4427,6 +5148,7 @@ euro euro euros + € mark finlandais @@ -4436,7 +5158,7 @@ dollar fidjien dollar fidjien - dollars fidjien + dollars fidjiens $FJ @@ -4455,18 +5177,17 @@ livre sterling livre sterling livres sterling - £UK + £GB - Georgian Kupon Larit + coupon de lari géorgien coupon de lari géorgien coupons de lari géorgiens - KlGe lari géorgien lari géorgien - laris géorgiens + lari géorgiens cédi @@ -4518,7 +5239,6 @@ escudo de Guinée portugaise escudo de Guinée portugaise escudos de Guinée portugaise - EscGW peso bissau-guinéen @@ -4527,9 +5247,8 @@ dollar du Guyana - dollar guyanien - dollars guyaniens - $GY + dollar du Guyana + dollars du Guyana dollar de Hong Kong @@ -4582,12 +5301,14 @@ nouveau shekel israélien nouveau shekel israélien - nouveaux shekels israélien + nouveaux shekels israéliens + ₪ roupie indienne roupie indienne roupies indiennes + ₹ dinar irakien @@ -4603,7 +5324,6 @@ couronne islandaise couronne islandaise couronnes islandaises - krI lire italienne @@ -4615,13 +5335,11 @@ dollar jamaïcain dollar jamaïcain dollars jamaïcains - $JM dinar jordanien dinar jordanien dinars jordaniens - DJ yen japonais @@ -4648,30 +5366,27 @@ franc comorien franc comorien francs comoriens - FC won nord-coréen won nord-coréen wons nord-coréens - ₩KP won sud-coréen won sud-coréen wons sud-coréens + ₩ dinar koweïtien dinar koweïtien dinar koweïtiens - DK - dollar des îles Caïmanes - dollar des îles Caïmanes - dollars des îles Caïmanes - $KY + dollar des îles Caïmans + dollar des îles Caïmans + dollars des îles Caïmans tenge kazakh @@ -4693,7 +5408,6 @@ roupie srilankaise roupie srilankaise roupies srilankaises - RsSL dollar libérien @@ -4742,10 +5456,9 @@ roubles lettons - dinar lybien - dinar lybien - dinars lybien - DL + dinar libyen + dinar libyen + dinars libyens dirham marocain @@ -4817,10 +5530,9 @@ roupie mauricienne roupie mauricienne roupies mauriciennes - RsMU - rufiyaa maldivienne + rufiyaa maldivien rufiyaa maldivienne rufiyaas maldiviennes @@ -4833,6 +5545,7 @@ peso mexicain peso mexicain pesos mexicains + $MX peso d’argent mexicain (1861–1992) @@ -4894,13 +5607,11 @@ couronne norvégienne couronne norvégienne couronnes norvégiennes - krN roupie népalaise roupie népalaise roupies népalaises - RsNP dollar néo-zélandais @@ -4909,8 +5620,8 @@ $NZ - rial omani - rial omani + rial omanais + rial omanais rials omanis @@ -4947,7 +5658,6 @@ roupie pakistanaise roupie pakistanaise roupies pakistanaises - RsPK zloty polonais @@ -4955,7 +5665,7 @@ zlotys polonais - zloty (1950-1995) + zloty (1950–1995) zloty polonais (1950–1995) zlotys polonais (1950–1995) @@ -4973,7 +5683,6 @@ rial qatari rial qatari rials qataris - RQ dollar rhodésien @@ -5010,7 +5719,6 @@ franc rwandais franc rwandais francs rwandais - FR rial saoudien @@ -5037,6 +5745,7 @@ livre soudanaise livre soudanaise livres soudanaises + £SD livre soudanaise (1956–2007) @@ -5047,7 +5756,6 @@ couronne suédoise couronne suédoise couronnes suédoises - krS dollar de Singapour @@ -5092,6 +5800,12 @@ florin surinamais florins surinamais + + livre sud-soudanaise + livre sud-soudanaise + livres sud-soudanaises + £SS + dobra santoméen dobra santoméen @@ -5106,23 +5820,22 @@ colón salvadorien colón salvadorien colóns salvadoriens - ₡SV livre syrienne livre syrienne livres syriennes - £SY lilangeni swazi lilangeni swazi - emalangeni swazis + lilangenis swazis baht thaïlandais baht thaïlandais - baths thaïlandais + bahts thaïlandais + ฿ rouble tadjik @@ -5139,6 +5852,11 @@ manat turkmène manats turkmènes + + nouveau manat turkmène + nouveau manat turkmène + nouveaux manats turkmènes + dinar tunisien dinar tunisien @@ -5155,25 +5873,26 @@ escudos timorais - livre turque + livre turque (1844–2005) livre turque (1844–2005) - livres turques + livres turques (1844–2005) - nouvelle livre turque - nouvelle livre turque - nouvelles livres turques + livre turque + livre turque + livres turques dollar trinidadien - dollar trinidadien - dollars trinidadiens + dollar de Trinité-et-Tobago + dollars de Trinité-et-Tobago $TT nouveau dollar taïwanais nouveau dollar taïwanais nouveaux dollars taïwanais + $TW shilling tanzanien @@ -5191,7 +5910,7 @@ karbovanets ukrainiens (1992–1996) - shilling ougandais (1966-1987) + shilling ougandais (1966–1987) shilling ougandais (1966–1987) shillings ougandais (1966–1987) @@ -5238,19 +5957,20 @@ sums ouzbeks - bolivar - bolívar vénézuélien (1879–2008) - bolívars vénézuéliens (1879–2008) + bolivar vénézuélien (1871–2008) + bolivar vénézuélien (1871–2008) + bolivar vénézuélien (1871–2008) - bolivar fuerte vénézuélien - bolivar fuerte vénézuélien - bolivar fuertes vénézuélien + bolivar vénézuélien + bolivar vénézuélien + bolivars vénézuéliens dông vietnamien dông vietnamien dôngs vietnamiens + ₫ vatu vanuatuan @@ -5261,11 +5981,13 @@ tala samoan tala samoan talas samoans + WS$ franc CFA (BEAC) franc CFA (BEAC) francs CFA (BEAC) + FCFA argent @@ -5279,23 +6001,23 @@ unité européenne composée - unité composée européenne (EURCO) - unités composées européennes (EURCO) + unité composée européenne (EURCO) + unités composées européennes (EURCO) unité monétaire européenne - unité monétaire européenne (UME-6) - unités monétaires européennes (UME-6) + unité monétaire européenne (UME–6) + unités monétaires européennes (UME–6) unité de compte européenne (XBC) - unité de compte 9 européenne (UEC-9) - unités de compte 9 européennes (UEC-9) + unité de compte 9 européenne (UEC–9) + unités de compte 9 européennes (UEC–9) unité de compte européenne (XBD) - unité de compte 17 européenne (UEC-17) - unités de compte 17 européennes (UEC-17) + unité de compte 17 européenne (UEC–17) + unités de compte 17 européennes (UEC–17) dollar des Caraïbes orientales @@ -5309,8 +6031,8 @@ unité de compte européenne (ECU) - unité de compte européenne (ECU) - unités de compte européennes (ECU) + unité de compte européenne (ECU) + unités de compte européennes (ECU) franc or @@ -5326,6 +6048,7 @@ franc CFA (BCEAO) franc CFA (BCEAO) francs CFA (BCEAO) + CFA palladium @@ -5367,7 +6090,6 @@ rial yéménite rial yéménite rials yéménites - RY nouveau dinar yougoslave @@ -5395,6 +6117,11 @@ rands sud-africains + kwacha zambien (1968–2012) + kwacha zambien (1968–2012) + kwachas zambiens (1968–2012) + + kwacha zambien kwacha zambien kwachas zambiens @@ -5413,40 +6140,627 @@ dollar zimbabwéen dollar zimbabwéen dollars zimbabwéens - $Z + + + dollar zimbabwéen (2009) + dollar zimbabwéen (2009) + dollars zimbabwéens (2009) + + + dollar zimbabwéen (2008) + dollar zimbabwéen (2008) + dollars zimbabwéens (2008) + + au moins {0} + de {0} à {1} + - - {0} jour - {0} jours - - - {0} heure - {0} heures - - - {0} minute - {0} minutes - - - {0} mois - {0} mois - - - {0} seconde - {0} secondes - - - {0} semaine - {0} semaines - - - {0} année - {0} années - + + + {0} par {1} + + + {0} fois la gravitation terrestre + {0} fois la gravitation terrestre + + + {0} minute d’angle + {0} minutes d’angle + + + {0} seconde d’angle + {0} secondes d’angle + + + {0} degré + {0} degrés + + + {0} acre anglo-saxonne + {0} acres anglo-saxonnes + + + {0} hectare + {0} hectares + + + {0} pied carré + {0} pieds carrés + + + {0} kilomètre carré + {0} kilomètres carrés + + + {0} mètre carré + {0} mètres carrés + + + {0} mille anglais carré + {0} milles anglais carrés + + + {0} jour + {0} jours + + + {0} heure + {0} heures + + + {0} milliseconde + {0} millisecondes + + + {0} minute + {0} minutes + + + {0} mois + {0} mois + + + {0} seconde + {0} secondes + + + {0} semaine + {0} semaines + + + {0} année + {0} années + + + {0} centimètre + {0} centimètres + + + {0} pied + {0} pieds + + + {0} pouce + {0} pouces + + + {0} kilomètre + {0} kilomètres + + + {0} année-lumière + {0} années-lumière + + + {0} mètre + {0} mètres + + + {0} mille anglais + {0} milles anglais + + + {0} millimètre + {0} millimètres + + + {0} picomètre + {0} picomètres + + + {0} yard + {0} yards + + + {0} gramme + {0} grammes + + + {0} kilogramme + {0} kilogrammes + + + {0} once + {0} onces + + + {0} livre avoirdupois + {0} livres avoirdupois + + + {0} cheval-vapeur + {0} chevaux-vapeur + + + {0} kilowatt + {0} kilowatts + + + {0} watt + {0} watts + + + {0} hectopascal + {0} hectopascals + + + {0} pouce de mercure + {0} pouces de mercure + + + {0} millibar + {0} millibars + + + {0} kilomètre par heure + {0} kilomètres par heure + + + {0} mètre par seconde + {0} mètres par seconde + + + {0} mille anglais par heure + {0} milles anglais par heure + + + {0} degré Celsius + {0} degrés Celsius + + + {0} degré Fahrenheit + {0} degrés Fahrenheit + + + {0} kilomètre cube + {0} kilomètres cubes + + + {0} mille anglais cube + {0} milles anglais cubes + + + {0} litre + {0} litres + + + + + {0}/{1} + + + {0} G + {0} G + + + {0}′ + {0}′ + + + {0}″ + {0}″ + + + {0}° + {0}° + + + {0} ac + {0} ac + + + {0} ha + {0} ha + + + {0} ft² + {0} ft² + + + {0} km² + {0} km² + + + {0} m² + {0} m² + + + {0} mi² + {0} mi² + + + {0} j + {0} j + + + {0} h + {0} h + + + {0} ms + {0} ms + + + {0} min + {0} min + + + {0} m + {0} m + + + {0} s + {0} s + + + {0} sem. + {0} sem. + + + {0} an + {0} ans + + + {0} cm + {0} cm + + + {0} ft + {0} ft + + + {0} in + {0} in + + + {0} km + {0} km + + + {0} a.l. + {0} a.l. + + + {0} m + {0} m + + + {0} mi + {0} mi + + + {0} mm + {0} mm + + + {0} pm + {0} pm + + + {0} yd + {0} yd + + + {0} g + {0} g + + + {0} kg + {0} kg + + + {0} oz + {0} oz + + + {0} lb + {0} lb + + + {0} ch + {0} ch + + + {0} kW + {0} kW + + + {0} W + {0} W + + + {0} hPa + {0} hPa + + + {0} inHg + {0} inHg + + + {0} mbar + {0} mbar + + + {0} km/h + {0} km/h + + + {0} m/s + {0} m/s + + + {0} mi/h + {0} mi/h + + + {0} °C + {0} °C + + + {0} °F + {0} °F + + + {0} km³ + {0} km³ + + + {0} mi³ + {0} mi³ + + + {0} L + {0} L + + + + + {0}/{1} + + + {0}G + {0}G + + + {0}′ + {0}′ + + + {0}″ + {0}″ + + + {0}° + {0}° + + + {0}ac + {0}ac + + + {0}ha + {0}ha + + + {0}ft² + {0}ft² + + + {0}km² + {0}km² + + + {0}m² + {0}m² + + + {0}mi² + {0}mi² + + + {0}j + {0}j + + + {0}h + {0}h + + + {0}ms + {0}ms + + + {0}m + {0}m + + + {0}m + {0}m + + + {0}s + {0}s + + + {0}sem + {0}sem + + + {0}a + {0}a + + + {0}cm + {0}cm + + + {0}′ + {0}′ + + + {0}″ + {0}″ + + + {0}km + {0}km + + + {0}a.l. + {0}a.l. + + + {0}m + {0}m + + + {0}mi + {0}mi + + + {0}mm + {0}mm + + + {0}pm + {0}pm + + + {0}yd + {0}yd + + + {0}g + {0}g + + + {0}kg + {0}kg + + + {0}oz + {0}oz + + + {0}lb + {0}lb + + + {0}ch + {0}ch + + + {0}kW + {0}kW + + + {0}W + {0}W + + + {0}hPa + {0}hPa + + + {0}inHg + {0}inHg + + + {0}mbar + {0}mbar + + + {0}km/h + {0}km/h + + + {0}m/s + {0}m/s + + + {0}mi/h + {0}mi/h + + + {0}° + {0}° + + + {0}°F + {0}°F + + + {0}km³ + {0}km³ + + + {0}mi³ + {0}mi³ + + + {0}L + {0}L + + + + h:mm + + + h:mm:ss + + + m:ss + + + + {0}, {1} + {0}, {1} + {0} et {1} + {0} et {1} + + + {0}, {1} + {0}, {1} + {0} et {1} + {0} et {1} + + + {0} {1} + {0} {1} + {0} {1} + {0} {1} + + + {0}, {1} + {0}, {1} + {0} et {1} + {0} et {1} + + oui:o