diff -r 000000000000 -r 4eba9c11703f web/Zend/Locale/Data/pl.xml --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/web/Zend/Locale/Data/pl.xml Mon Dec 13 18:29:26 2010 +0100 @@ -0,0 +1,3095 @@ + + + + + + + + + + {0} ({1}) + , + + + afar + abchaski + aceh + aczoli + adangme + adygejski + awestyjski + afrikaans + afro-azjatycki + afrihili + ajnu + akan + akadyjski + aleucki + języki algonkin + południowoałtajski + amharski + aragoński + staroangielski + angika + język Apaczów + arabski + aramejski + araukański + arapaho + sztuczny + arawak + asamski + asturyjski + język Atapasków + język australijski + awarski + awadhi + ajmara + azerski + baszkirski + język banda + język bamileke + beludżi + balijski + basa + bałtycki + białoruski + bedża + bemba + berberski + bułgarski + biharski + bhodźpuri + Bislama + bikol + bini + siksika + bambara + bengalski + bantu + tybetański + bretoński + bradź + bośniacki + batak + buriacki + bugiński + blin + kataloński + kaddo + język Indian środkowoamerykańskich + karibi + kaukaski + atsam + czeczeński + cebuano + celtycki + chamorro + czibcza + czagatajski + truk + maryjski + żargon Chinook + choctaw + chipewyan + czirokezki + język Czejenów + czam + korsykański + koptyjski + angielski kreolski lub pidżin + francuski kreolski lub pidżin + portugalski kreolski lub pidżin + kri + krymski turecki + kreolski lub pidżin + czeski + kaszubski + staro-cerkiewno-słowiański + kuszycki + czuwaski + walijski + duński + dakota + dargwijski + dajak + niemiecki + austriacki niemiecki + wysokoniemiecki (Szwajcaria) + delaware + slave + dogrib + dinka + dogri + drawidyjski + dolnołużycki + duala + średniowieczny niderlandzki + malediwski + dyula + dzongkha + ewe + efik + starożytny egipski + ekajuk + grecki + elamicki + angielski + kanadyjski angielski + brytyjski angielski + angielski (USA) + średnioangielski + esperanto + hiszpański + hiszpański (Ameryka Łacińska) + estoński + baskijski + ewondo + perski + fang + fanti + fulani + fiński + filipino + ugrofiński + fidżijski + farerski + fon + francuski + kanadyjski francuski + średniofrancuski + starofrancuski + północnofryzyjski + fryzyjski wschodni + friulijski + fryzyjski + irlandzki + ga + gayo + gbaya + szkocki gaelicki + germański + gyyz + gilbertański + galisyjski + średnio-wysoko-niemiecki + guarani + staro-wysoko-niemiecki + gondi + gorontalo + gocki + grebo + starogrecki + szwajcarski niemiecki + gudźaracki + manx + Gwichʼin + hausa + haida + hawajski + hebrajski + hindi + hiligajnon + himachali + hetycki + hmongijski + hiri motu + chorwacki + górnołużycki + haitański + węgierski + hupa + ormiański + herero + interlingua + ibanag + indonezyjski + interlingue + igbo + syczuański + ijo + inupiak + ilokano + indoaryjski + indoeuropejski + inguski + ido + irański + irokeski + islandzki + włoski + inuktitut + japoński + lojban + judeoperski + judeoarabski + jawajski + gruziński + karakałpacki + kabylski + kaczin + jju + kamba + kareński + kawi + kabardyjski + tyap + koro + kongo + khasi + khoisan + chotański + kikuju + kwanyama + kazachski + grenlandzki + khmerski + kimbundu + kannada + koreański + konkani + kosrae + kpelle + kanuri + karaczajsko-bałkarski + karelski + kru + kurukh + kaszmirski + kurdyjski + kumycki + kutenai + komi + kornijski + kirgiski + łaciński + ladyński + lahnda + lamba + luksemburski + lezgijski + ganda + limburgijski + lingala + laotański + mongo + lozi + litewski + luba-katanga + luba-lulua + luiseno + lunda + luo + lushai + łotewski + madurajski + magahi + maithili + makasar + mandingo + austronezyjski + masajski + moksha + mandar + mende + malgaski + średnioirlandzki + marshall + maoryjski + micmac + minangkabu + inny język + macedoński + mon-khmer + malajalam + mongolski + manchu + manipuryjski + manobo + mołdawski + mohawk + mossi + marathi + malajski + maltański + wiele języków + mundajski + creek + mirandese + marwari + birmański + język Majów + erzya + nauru + nahuatl + język Indian północnoamerykańskich + neapolitański + norweski Bokmål + ndebele północny + dolnosaksoński + nepalski + newarski + ndonga + nias + nigrokordofański + niue + niderlandzki + flamandzki (Belgia) + norweski Nynorsk + norweski + nogajski + staronordyjski + n’ko + ndebele południowy + sotho północny + nubijski + nawaho + newarski klasyczny + njandża + niamwezi + nyankole + nyoro + nzema + prowansalski + odżibwa + oromski + orija + osetyjski + osage + osmańsko-turecki + otomi + pendżabski + papuaski + pangasino + pahlavi + pampango + papiamento + palau + staroperski + filipiński + fenicki + palijski + polski + ponpejski + prakryty + staroprowansalski + paszto + portugalski + brazylyjski portugalski + keczua + radźasthani + rapanui + rarotonga + retoromański + rundi + rumuński + romański + cygański + język rdzenny + rosyjski + arumuński + kinya-ruanda + sanskryt + sandawe + jakucki + język Indian południowoamerykańskich + salisz + samarytański aramejski + sasak + santali + sardyński + sycylijski + szkocki + sindhi + lapoński północny + selkupski + semicki + sango + staroirlandzki + migowy + serbsko-chorwacki + shan + syngaleski + sidamo + siouański + chińsko-tybetański + słowacki + słoweński + słowiański + samoański + lapoński południowy + lapoński + lapoński Lule + lapoński Inari + lapoński Skolt + szona + soninke + somalijski + sogdyjski + songhaj + albański + serbski + sranan tongo + serer + siswati + nilosaharyjski + sotho południowy + sundajski + sukuma + susu + sumeryjski + szwedzki + suahili + syriacki + syryjski + tamilski + tai + telugu + temne + tereno + tetum + tadżycki + tajski + tigrinia + tigre + tiw + turkmeński + tokelau + tagalski + klingoński + tlingit + tamaszek + setswana + tonga + tonga (Niasa) + tok pisin + turecki + tsonga + tsimshian + tatarski + tumbuka + tupi + ałtajski + tuvalu + twi + tahitański + tuwiński + udmurcki + ujgurski + ugarycki + ukraiński + umbundu + nieznany lub niepoprawny język + urdu + uzbecki + wai + venda + wietnamski + volapuk + wotiacki + waloński + wakasz + walamo + waraj + washo + łużycki + wolof + kałmucki + khosa + yao + japski + jidysz + joruba + jupik + czuang + zapotecki + bliss + zenaga + chiński + chiński (uproszczony) + chiński (tradycyjny) + azande + zulu + zuni + brak treści o charakterze lingwistycznym + zazaki + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Świat + Afryka + Ameryka Północna + Ameryka Południowa + Oceania + Afryka Zachodnia + Ameryka Środkowa + Afryka Wschodnia + Afryka Północna + Afryka Środkowa + Afryka Południowa + Ameryka + Ameryka Północna - Kanada, USA + Karaiby + Azja Wschodnia + Azja Południowa + Azja Południowo-Wschodnia + Europa Południowa + Australia i Nowa Zelandia + Melanezja + Mikronezja + Polinezja + Azja Południowo-Środkowa + Azja + Azja Środkowa + Azja Zachodnia + Europa + Europa Wschodnia + Europa Północna + Europa Zachodnia + Wspólnota Niezależnych Państw + Ameryka Łacińska i Karaiby + Wyspy Normandzkie + Andora + Zjednoczone Emiraty Arabskie + Afganistan + Antigua i Barbuda + Anguilla + Albania + Armenia + Antyle Holenderskie + Angola + Antarktyka + Argentyna + Samoa Amerykańskie + Austria + Australia + Aruba + Wyspy Alandzkie + Azerbejdżan + Bośnia i Hercegowina + Barbados + Bangladesz + Belgia + Burkina Faso + Bułgaria + Bahrajn + Burundi + Benin + Saint Barthélemy + Bermudy + Brunei Darussalam + Boliwia + Brazylia + Bahamy + Bhutan + Wyspa Bouveta + Botswana + Białoruś + Belize + Kanada + Wyspy Kokosowe + Demokratyczna Republika Konga + Republika Środkowoafrykańska + Kongo + Szwajcaria + Wybrzeże Kości Słoniowej + Wyspy Cooka + Chile + Kamerun + Chiny + Kolumbia + Kostaryka + Serbia i Czarnogóra + Kuba + Republika Zielonego Przylądka + Wyspa Bożego Narodzenia + Cypr + Czechy + Niemcy + Dżibuti + Dania + Dominika + Republika Dominikańska + Algieria + Ekwador + Estonia + Egipt + Sahara Zachodnia + Erytrea + Hiszpania + Etiopia + Finlandia + Fidżi + Falklandy + Federalne Stany Mikronezji + Wyspy Owcze + Francja + Gabon + Wielka Brytania + Grenada + Gruzja + Gujana Francuska + Wyspa Guernsey + Ghana + Gibraltar + Grenlandia + Gambia + Gwinea + Gwadelupa + Gwinea Równikowa + Grecja + Georgia Południowa i Sandwich Południowy + Gwatemala + Guam + Gwinea Bissau + Gujana + Hongkong, Specjalny Region Administracyjny Chin + Wyspy Heard i McDonalda + Honduras + Chorwacja + Haiti + Węgry + Indonezja + Irlandia + Izrael + Wyspa Man + Indie + Terytorium Brytyjskie Oceanu Indyjskiego + Irak + Iran + Islandia + Włochy + Wyspa Jersey + Jamajka + Jordania + Japonia + Kenia + Kirgistan + Kambodża + Kiribati + Komory + Saint Kitts i Nevis + Korea Północna + Korea Południowa + Kuwejt + Kajmany + Kazachstan + Laos + Liban + Saint Lucia + Liechtenstein + Sri Lanka + Liberia + Lesotho + Litwa + Luksemburg + Łotwa + Libia + Maroko + Monako + Mołdawia + Czarnogóra + Sint Maarten + Madagaskar + Wyspy Marshalla + Macedonia + Mali + Birma + Mongolia + Makau, Specjalny Region Administracyjny Chin + Mariany Północne + Martynika + Mauretania + Montserrat + Malta + Mauritius + Malediwy + Malawi + Meksyk + Malezja + Mozambik + Namibia + Nowa Kaledonia + Niger + Norfolk + Nigeria + Nikaragua + Holandia + Norwegia + Nepal + Nauru + Niue + Nowa Zelandia + Oman + Panama + Peru + Polinezja Francuska + Papua Nowa Gwinea + Filipiny + Pakistan + Polska + Saint-Pierre i Miquelon + Pitcairn + Portoryko + Terytoria Palestyńskie + Portugalia + Palau + Paragwaj + Katar + Oceania inne + Unia Europejska + Reunion + Rumunia + Serbia + Rosja + Rwanda + Arabia Saudyjska + Wyspy Salomona + Seszele + Sudan + Szwecja + Singapur + Wyspa Świętej Heleny + Słowenia + Svalbard i Jan Mayen + Słowacja + Sierra Leone + San Marino + Senegal + Somalia + Surinam + Wyspy Świętego Tomasza i Książęca + Salwador + Syria + Suazi + Turks i Caicos + Czad + Francuskie Terytoria Południowe + Togo + Tajlandia + Tadżykistan + Tokelau + Timor Wschodni + Turkmenistan + Tunezja + Tonga + Turcja + Trynidad i Tobago + Tuvalu + Tajwan + Tanzania + Ukraina + Uganda + Dalekie Wyspy Mniejsze Stanów Zjednoczonych + Stany Zjednoczone + Urugwaj + Uzbekistan + Watykan + Saint Vincent i Grenadyny + Wenezuela + Brytyjskie Wyspy Dziewicze + Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych + Wietnam + Vanuatu + Wallis i Futuna + Samoa + Jemen + Majotta + Republika Południowej Afryki + Zambia + Zimbabwe + Nieznany lub nieprawidłowy region + + + tradycyjna ortografia niemiecka + standardowa ortografia regionu Resia + ortografia niemiecka z 1996 r. + szesnastowieczny francuski + siedemnastowieczny francuski + ormiański wchodni + ormiański zachodni + turecki zunifikowany alfabet łaciński + dialekt San Giorgio/Bila + dialekt Boontling + fonetyczny międzynarodowy + fonetyczny + dialekt Lipovaz w regionie Resia + monotoniczny + dialekt Natisone + dialekt Gniva/Njiva + dialekt Oseacco/Osojane + politoniczny + komputerowy + ortografia zreformowana + dialekt regionu Resia + dialekt Saho + standardowy szkocki angielski + dialekt Scouse + dialekt Stolvizza/Solbica + ortografia taraszkiewicka + walencki + + + kalendarz + sortowanie + waluta + + + chiński tradycyjny porządek sortowania - Big5 + kalendarz buddyjski + kalendarz chiński + bezpośredni porządek sortowania + chiński uproszczony porządek sortowania - GB2312 + kalendarz gregoriański + kalendarz hebrajski + narodowy kalendarz hinduski + kalendarz islamski (metoda wzrokowa) + kalendarz islamski (metoda obliczeniowa) + kalendarz japoński + porządek sortowania książki telefonicznej + porządek sortowania pinyin + kalendarz Republiki Chińskiej + porządek akcentów + tradycyjny porządek sortowania + + + metryczny + anglosaski + + + Język: {0} + Pismo: {0} + Region: {0} + + + + [a ą b c ć d e ę f-l ł m n ń o ó p r s ś t u w y z ź ż] + [q v x] + [a-z] + + + ‘ + ’ + „ + ” + + + + + + + + EEEE, d MMMM, y G + + + + + d MMMM, y G + + + + + d MMM, y G + + + + + + d MMM + E d MMMM + + + + + + + + sty + lut + mar + kwi + maj + cze + lip + sie + wrz + paź + lis + gru + + + stycznia + lutego + marca + kwietnia + maja + czerwca + lipca + sierpnia + września + października + listopada + grudnia + + + + + s + l + m + k + m + c + l + s + w + p + l + g + + + styczeń + luty + marzec + kwiecień + maj + czerwiec + lipiec + sierpień + wrzesień + październik + listopad + grudzień + + + + + + + niedz. + pon. + wt. + śr. + czw. + pt. + sob. + + + niedziela + poniedziałek + wtorek + środa + czwartek + piątek + sobota + + + + + N + P + W + Ś + C + P + S + + + + + + + K1 + K2 + K3 + K4 + + + I kwartał + II kwartał + III kwartał + IV kwartał + + + + + 1 kw. + 2 kw. + 3 kw. + 4 kw. + + + 1 + 2 + 3 + 4 + + + + AM + PM + + + p.n.e. + n.e. + + + p.n.e. + n.e. + + + + + + EEEE, d MMMM y + + + + + d MMMM y + + + + + dd-MM-yyyy + + + + + dd-MM-yy + + + + + + + HH:mm:ss zzzz + + + + + HH:mm:ss z + + + + + HH:mm:ss + + + + + HH:mm + + + + + + d + hh:mm a + HH:mm + hh:mm:ss a + HH:mm:ss + H:mm + L + d.M + E, M-d + MM-dd + LLL + MMM d + d MMM E + d MMMM + d MMMM E + mm:ss + mm:ss + y + yyyy-M + EEE, d.M.yyyy + y MMM + EEE, d MMM y + LLLL y + yyyy Q + y QQQ + MM/yy + MMM yy + Q yy + yyyy-MM + LLLL y + + + {0} - {1} + + d-d + + + HH-HH + HH-HH + + + HH:mm-HH:mm + HH:mm-HH:mm + HH:mm-HH:mm + + + HH:mm-HH:mm v + HH:mm-HH:mm v + HH:mm-HH:mm v + + + HH-HH v + HH-HH v + + + M-M + + + dd.MM-dd.MM + dd.MM-dd.MM + + + E, dd.MM - E, dd.MM + E, dd.MM - E, dd.MM + + + LLL-LLL + + + d-d MMM + d MMM - d MMM + + + E, MM-d – E, MM-d + E, d MMM - E, d MMM + + + LLLL-LLLL + + + y-y + + + MM.yy-MM.yy + MM.yy-MM.yy + + + dd-dd.MM.yy + dd.MM-dd.MM.yyyy + dd.MM.yyyy-dd.MM.yyyy + + + E, dd.MM.yyyy - E, dd.MM.yyyy + E, dd.MM.yyyy - E, dd.MM.yyyy + E, dd-MM-yyyy-E, dd-MM-yyyy + + + LLL-LLL y + LLL y - LLL y + + + d-d MMM y + d MMM - d MMM y + d MMM y - d MMM y + + + E, d - E, d MMM y + E, d MMM - E, d MMM y + E, d MMM y - E, d MMM y + + + MM.yyyy - MM.yyyy + MM.yyyy - MM.yyyy + + + + + + Era + + + Rok + + + Miesiąc + + + Tydzień + + + Dzień + Trzy dni temu + Przedwczoraj + Wczoraj + Dzisiaj + Jutro + Pojutrze + Za trzy dni + + + Dzień tygodnia + + + Dayperiod + + + Godzina + + + Minuta + + + Sekunda + + + Strefa + + + + + + +HH:mm;-HH:mm + GMT{0} + Czas: {0} + {1} ({0}) + + Nieznane + + + GMT-01:0 + + + GMT-02:00 + + + Andora + + + Dubaj + + + Afganistan + + + Antigua i Barbuda + + + Tirana + + + Erewan + + + Curaçao + + + Stacja Naukowa Rothera + + + Archipelag Palmera + + + Biegun południowy + + + Stacja Syowa + + + Wybrzeże Mawsona + + + Stacja Davis + + + Stacja Vostok + + + Stacja Casey + + + Mc Murdo + + + Samoa Amerykańskie + + + Wiedeń + + + Adelajda + + + Wyspa Lord Howe + + + Maarianhamina + + + Azerbejdżan + + + Sarajewo + + + Dakka + + + Bruksela + + + Wagadugu + + + Bułgaria + + + Bahrajn + + + Bużumbura + + + Porto Novo + + + Bermudy + + + Boliwia + + + Pôrto Velho + + + Cuiabá + + + Belém + + + Săo Paulo + + + Salvador + + + Maceió + + + Bahamy + + + Bhutan + + + Mińsk + + + Wyspy Kokosowe + + + Kinszasa + + + Bangi + + + Kongo Brazzaville + + + Zurych + + + Abidżan + + + Wyspy Cooka + + + Wyspa Wielkanocna + + + Duala + + + Kaszgar + + + Urumczi + + + Czunking + + + Szanghaj + + + Kolumbia + + + Kostaryka + + + Hawana + + + Zielony Przylądek + + + Wyspa Bożego Narodzenia + + + Nikozja + + + Praga + + + Niemcy + + + Dżibuti + + + Kopenhaga + + + Dominika + + + Republika Dominikańska + + + Algier + + + Ekwador + + + Tallin + + + Kair + + + Ujun + + + Asmara + + + Wyspy Kanaryjskie + + + Madryt + + + Addis Abeba + + + Finlandia + + + Fidżi + + + Falklandy (Malwiny) + + + Wyspy Owcze + + + Paryż + + + Londyn + + + Gruzja + + + Kajenna + + + Akra + + + Grenlandia + + + Bandżul + + + Konakri + + + Gwadelupa + + + Ateny + + + Georgia Południowa + + + Gwatemala + + + Gujana + + + Hongkong + + + Honduras + + + Zagrzeb + + + Haiti + + + Budapeszt + + + Dżakarta + + + Irlandia + + + Jerozolima + + + Wyspa Man + + + Kalkuta + + + Czagos + + + Bagdad + + + Teheran + + + Rejkiawik + + + Rzym + + + Jamajka + + + Jordania + + + Tokio + + + Biszkek + + + Kambodża + + + Komory + + + Saint Kitts + + + Korea Północna + + + Seul + + + Kuwejt + + + Kajmany + + + Aktau + + + Uralsk + + + Aktiubińsk + + + Kyzył Orda + + + Ałma Ata + + + Wientian + + + Bejrut + + + Saint Lucia + + + Liechtenstein + + + Kolombo + + + Wilno + + + Luksemburg + + + Ryga + + + Trypolis + + + Monako + + + Kiszyniów + + + Czarnogóra + + + Antananarywa + + + Macedonia + + + Rangun + + + Howd + + + Ułan Bator + + + Czojbalsan + + + Makau + + + Mariany Północne + + + Martynika + + + Nawakszut + + + Malediwy + + + Meksyk + + + Kuczing + + + Windhuk + + + Numea + + + Niamej + + + Wyspa Norfolk + + + Nikaragua + + + Holandia + + + Norwegia + + + Nepal + + + Maskat + + + Peru + + + Markizy + + + Papua Nowa Gwinea + + + Filipiny + + + Karaczi + + + Warszawa + + + Saint Pierre i Miquelon + + + Wyspy Pitcairn + + + Portoryko + + + Terytoria Palestyńskie + + + Azory + + + Madera + + + Lizbona + + + Asunción + + + Katar + + + Bukareszt + + + Belgrad + + + Moskwa + + + Wołgograd + + + Jekaterynburg + + + Nowosybirsk + + + Krasnojarsk + + + Irkuck + + + Jakuck + + + Władywostok + + + Sachalin + + + Kamczatka + + + Rijad + + + Wyspy Salomona + + + Mahé + + + Chartum + + + Sztokholm + + + Singapur + + + Święta Helena + + + Lublana + + + Bratysława + + + Mogadiszu + + + Surinam + + + Săo Tomé + + + Salwador + + + Damaszek + + + Turks i Caicos + + + Ndżamena + + + Wyspy Kerguelena + + + Lomé + + + Tajlandia + + + Duszanbe + + + Tokelau + + + Timor Wschodni + + + Aszchabad + + + Tonga + + + Stambuł + + + Port-of-Spain + + + Tuvalu + + + Tajpej + + + Dar es-Salaam + + + Użgorod + + + Kijów + + + Symferopol + + + Zaporoże + + + New Salem + + + Center + + + Vincennes + + + Petersburg + + + Knox + + + Winamac + + + Marengo + + + Vevay + + + Monticello + + + Nowy Jork + + + Urugwaj + + + Samarkanda + + + Taszkient + + + Watykan + + + Saint Vincent + + + Wenezuela + + + Brytyjskie Wyspy Dziewicze + + + Saint Thomas + + + Sajgon + + + Vanuatu + + + Wallis i Futuna + + + Samoa + + + Jemen + + + Majotta + + + + Czas środkowoeuropejski + Czas środkowoeuropejski letni + + true + + + + Czas wschodnioeuropejski + Czas wschodnioeuropejski letni + + + + + Czas zachodnioeuropejski + Czas zachodnioeuropejski letni + + + + + + + , + + ; + % + 0 + # + + + - + E + ‰ + ∞ + NaN + + + + + #,##0.### + + + + + + + #E0 + + + + + + + #,##0% + + + + + + + #,##0.00 ¤ + + + {0} {1} + + + + peseta andorska + pesety andorskie + peset andorskich + + + dirham arabski + dirhamy arabskie + dirhamów arabskich + + + afgani (1927-2002) + afgani (1927-2002) + afgani (1927-2002) + + + afgani + afgani + afgani + + + lek albański + leki albańskie + leków albańskich + + + dram armeński + dramy armeńskie + dramów armeńskich + + + gulden Antyle Holenderskie + guldeny Antyle Holenderskie + guldenów (Antyle Holenderskie) + + + kwanza angolańska + kwanzy angolańskie + kwanz angolańskich + + + kwanza angolańska (1977-1990) + kwanzy angolańskie (1977-1990) + kwanz angolańskich (1977-1990) + + + nowa kwanza angolańska (1990-2000) + nowe kwanzy angolańskie (1990-2000) + nowych kwanz angolańskich (1990-2000) + + + kwanza angolańska Reajustado (1995-1999) + kwanzy angolańskie Reajustado (1995-1999) + kwanz angolańskich Reajustado (1995-1999) + + + austral argentyński + + + peso argentyńskie (1983-1985) + + + peso argentyńskie + + + szyling austriacki + + + dolar australijski + dolary australijskie + dolar australijski + dolarów australijskich + + + gulden arubski + + + manat azerbejdżański + + + manat azerski + manaty azerskie + manat azerski + manatów azerskich + + + dinar Bośni i Hercegowiny + + + marka konwertybilna Bośni i Hercegowiny + marki wymienne Bośni i Hercegowiny + marka wymienna Bośni i Hercegowiny + marek wymiennych Bośni i Hercegowiny + + + dolar Barbadosu + + + taka bengalska + + + frank belgijski (zamienny) + + + frank belgijski + + + frank belgijski (finansowy) + + + lew bułgarski + + + nowy lew bułgarski + + + dinar bahrański + + + frank burundyjski + + + dolar bermudzki + + + dolar brunejski + + + boliviano + + + peso boliwijskie + + + mvdol boliwijski + + + cruzeiro novo brazylijskie (1967-1986) + + + cruzado brazylijskie + + + cruzeiro brazylijskie (1990-1993) + + + real brazylijski + + + nowe cruzado brazylijskie + + + cruzeiro brazylijskie + + + dolar bahamski + + + ngultrum Bhutanu + + + kyat birmański + + + pula + + + rubel białoruski (1994-1999) + + + rubel białoruski + ruble białoruskie + rubel białoruski + rubli białoruskich + + + dolar belizeński + + + dolar kanadyjski + dolary kanadyjskie + dolar kanadyjski + dolarów kanadyjskich + + + frank kongijski + + + frank szwajcarski + franki szwajcarskie + frank szwajcarski + franków szwajcarskich + + + peso chilijskie + + + juan renminbi + + + peso kolumbijskie + + + colon kostarykański + + + stary dinar serbski + + + korona czechosłowacka + korony czechosłowackie + korona czechosłowacka + koron czechosłowackich + + + peso kubańskie + + + escudo Zielonego Przylądka + + + funt cypryjski + + + korona czeska + korony czeskie + korona czeska + koron czeskich + + + wschodnia marka wschodnioniemiecka + + + marka niemiecka + marki niemieckie + marka niemiecka + marek niemieckich + + + frank Dżibuti + + + korona duńska + korony duńskie + korona duńska + koron duńskich + + + peso dominikańskie + + + dinar algierski + + + sucre ekwadorski + + + korona estońska + korony estońskie + korona estońska + koron estońskich + + + funt egipski + + + nakfa erytrejska + + + peseta hiszpańska (Konto A) + + + peseta hiszpańska (konto wymienne) + + + peseta hiszpańska + + + birr etiopski + + + euro + euro + euro + euro + + + marka fińska + + + dolar fidżi + + + funt Wysp Falklandzkich + + + frank francuski + franki francuskie + frank francuski + franków francuskich + + + funt szterling + + + kupon gruziński larit + + + lari gruzińskie + + + cedi ghańskie + + + cedi Ghany + + + funt gibraltarski + + + dalasi gambijskie + + + frank gwinejski + + + syli gwinejskie + + + ekwele gwinejskie Gwinei Równikowej + + + drachma grecka + + + quetzal gwatemalski + + + escudo Gwinea Portugalska + + + peso Guinea-Bissau + + + dolar gujański + + + dolar hongkoński + + + lempira Hondurasu + + + dinar chorwacki + + + kuna chorwacka + + + gourde haitańskie + + + forint węgierski + forinty węgierskie + forint węgierski + forintów węgierskich + + + rupia indonezyjska + + + funt irlandzki + + + funt izraelski + + + nowy szekel izraelski + + + rupia indyjska + + + dinar iracki + + + rial irański + + + korona islandzka + + + lir włoski + + + dolar jamajski + + + dinar jordański + + + jen japoński + jeny japońskie + jen japoński + jenów japońskich + + + szyling kenijski + + + som kirgiski + + + riel kambodżański + + + frank komoryjski + + + won północnokoreański + + + won południowokoreański + + + dinar kuwejcki + + + dolar kajmański + + + tenge kazachskie + + + kip laotański + + + funt libański + + + rupia lankijska + + + dolar liberyjski + + + loti Lesoto + + + lit litewski + + + talon litewski + + + frank luksemburski + + + łat łotewski + + + rubel łotewski + + + dinar libijski + + + dirham marokański + + + frank marokański + franki marokańskie + frank marokański + franków marokańskich + + + lej mołdawski + + + ariar malgaski + + + frank malgaski + + + denar macedoński + + + frank malijski + + + kyat Myanmar + + + tugrik mongolski + + + pataka Macao + + + ouguiya mauterańska + + + lira maltańska + + + funt maltański + + + rupia Mauritius + + + rufiyaa malediwska + + + kwacha malawska + + + peso meksykańskie + + + peso srebrne meksykańskie (1861-1992) + + + ringgit malezyjski + + + escudo mozambickie + + + metical Mozambik + + + metical Mozambiku + + + dolar namibijski + + + naira nigeryjska + + + cordoba nikaraguańska + + + cordoba oro nikaraguańska + + + gulden holenderski + + + korona norweska + korony norweskie + korona norweska + koron norweskich + + + rupia nepalska + + + dolar nowozelandzki + dolary nowozelandzkie + dolar nowozelandzki + dolarów nowozelandzkich + + + rial Omanu + + + balboa panamski + + + inti peruwiański + + + nowy sol peruwiański + + + sol peruwiański + + + kina Papua Nowa Gwinea + + + peso filipińskie + + + rupia pakistańska + + + złoty polski + złote polskie + złoty polski + złotych polskich + + + złoty polski (1950-1995) + + + escudo portugalskie + + + guarani paragwajskie + + + rial katarski + + + dolar rodezyjski + + + lej rumuński + + + nowa leja rumuńska + + + dinar serbski + + + rubel rosyjski + ruble rosyjskie + rubel rosyjski + rubli rosyjskich + + + rubel rosyjski (1991-1998) + + + frank ruandyjski + + + rial saudyjski + + + dolar Wysp Salomona + + + rupia seszelska + + + dinar sudański + + + funt sudański + + + stary funt sudański + + + korona szwedzka + korony szwedzkie + korona szwedzka + koron szwedzkich + + + dolar singapurski + + + funt Wyspy Świętej Heleny + + + tolar słoweński + tolary słoweńskie + tolar słoweński + tolarów słoweńskich + + + korona słowacka + korony słowackie + korona słowacka + koron słowackich + + + leone Sierra Leone + + + szyling somalijski + + + dolar surinamski + dolary surinamskie + dolar surinamski + dolarów surinamskich + + + gulden surinamski + + + dobra Wysp Świętego Tomasza i Książęcej + + + rubel radziecki + ruble radzieckie + rubel radziecki + rubli radzieckich + + + colon salwadorski + + + funt syryjski + + + lilangeni Suazi + + + baht tajski + + + rubel tadżycki + + + somoni tadżyckie + + + manat turkmeński + + + dinar tunezyjski + + + paʻanga Tonga + + + escudo timorskie + + + lir turecki + liry tureckie + lira turecka + lir tureckich + + + nowa lira turecka + nowe liry tureckie + nowa lira turecka + nowych lir tureckich + + + dolar Trynidadu i Tobago + + + nowy dolar tajwański + + + szyling tanzański + + + hrywna ukraińska + hrywny ukraińskie + hrywna ukraińska + hrywien ukraińskich + + + karbowaniec ukraiński + karbowańce ukraińskie + karbowaniec ukraiński + karbowańców ukraińskich + + + szyling ugandyjski (1966-1987) + + + szyling ugandyjski + + + dolar amerykański + dolary amerykańskie + dolar amerykański + dolarów amerykańskich + + + peso urugwajskie (1975-1993) + + + peso urugwajskie + + + som uzbecki + + + boliwar wenezuelski + + + boliwar fuerte + + + dong wietnamski + + + vatu Vanuatu + + + tala samoańska + + + frank CFA BEAC + + + srebro + + + złoto + + + dolar wschodniokaraibski + + + specjalne prawa ciągnienia + + + ECU + + + frank złoty francuski + + + UIC-frank francuski + + + frank CFA + + + pallad + + + frank CFP + + + platyna + + + nieznana/nieprawidłowa waluta + XXX + nieznana/nieprawidłowa waluta + XXX + + + dinar jemeński + + + rial jemeński + + + nowy dinar jugosławiański + + + dinar jugosławiański wymienny + + + rand południowoafrykański (finansowy) + + + rand południowoafrykański + + + kwacha zambijska + + + nowy zair zairski + + + zair zairski + + + dolar Zimbabwe + + + + + + {0} dni + {0} dzień + {0} dni + + + {0} godziny + {0} godzina + {0} godzin + + + {0} minuty + {0} minuta + {0} minut + + + {0} miesiące + {0} miesiąc + {0} miesięcy + + + {0} sekundy + {0} sekunda + {0} sekund + + + {0} tygodnie + {0} tydzień + {0} tygodni + + + {0} lata + {0} rok + {0} lat + + + + + tak:t + nie:n + + + +