diff -r ec0911588143 -r 106c4ec894aa web/common.php
--- a/web/common.php	Thu Oct 06 19:31:05 2011 +0200
+++ b/web/common.php	Fri Oct 07 14:11:35 2011 +0200
@@ -10,45 +10,20 @@
     . PATH_SEPARATOR . get_include_path()
 );
 
-function get_config_translations($config) {
-
-    $fr = array();
-    $en = array();
-    $jp = array();
-    
-    $array_loop = array("fr"=>&$fr,"en"=>&$en,"jp"=>&$jp);
-    /**
-    * add all config key as translation.
-    * translation key is "config__<config_key>"
-    */
-    foreach ($config as $key => $value) {
-        $translation_key = "config__$key";
-    
-        foreach ($array_loop as $lang => &$lang_array) {
-            if(is_array($value) && count(array_intersect_key($value,$array_loop)) > 0 ) {
-                if (array_key_exists($lang, $value)) {
-                    $lang_array[$translation_key] = $value[$lang];
-                }
-                elseif (array_key_exists('fr', $value)) {
-                    $lang_array[$translation_key] = $value['fr'];
-                }
-            }
-            else {
-                $lang_array[$translation_key] = $value;
-            }
-        }
-    }
-    
-    return $array_loop;
-    
-}
-
 /**
 * Base configuration
 */
-$C_default_rep = 'JaneMcGonigal-gameDesign';
+$C_default_rep = 'iii-catastrophe';
 $C_feedback_form_url = 'https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/viewform?hl=en_US&formkey=dDZILVdXVHRzd0xhWGVZXzkweHN2RGc6MQ#gid=0';
 
+$archives_list = array(
+    "rsln", "rsln-opendata", "rsln-mercedes-bunz",
+	"enmi2011-technologie-confiance", "CPV", array("fens_FabLab_Design_Metadata","fablab"),
+array("fens_FabLab_Design_Metadata","designmd"), array("mashup","conference"), array("mashup","tableronde"),
+	"sig-chi-paris-2011", "rwd-meetup-patrimoine"/*, "JaneMcGonigal-gameDesign"*/,
+);
+
+
 $configuration = array(
     'siteUrl'        => 'http://twitter.com/oauth',
     'consumerKey' 	 => '***REMOVED***',
@@ -100,6 +75,53 @@
 /**
  * TRADUCTION
 **/
+function get_config_translations($config) {
+
+    $fr = array();
+    $en = array();
+    $jp = array();
+
+    $array_loop = array("fr"=>&$fr,"en"=>&$en,"jp"=>&$jp);
+    /**
+     * add all config key as translation.
+     * translation key is "config__<config_key>"
+     */
+    foreach ($config as $key => $value) {
+        $translation_key = "config__$key";
+
+        foreach ($array_loop as $lang => &$lang_array) {
+            if(is_array($value) && count(array_intersect_key($value,$array_loop)) > 0 ) {
+                if (array_key_exists($lang, $value)) {
+                    $lang_array[$translation_key] = $value[$lang];
+                }
+                elseif (array_key_exists('fr', $value)) {
+                    $lang_array[$translation_key] = $value['fr'];
+                }
+            }
+            else {
+                $lang_array[$translation_key] = $value;
+            }
+        }
+    }
+
+    return $array_loop;
+
+}
+
+function set_config_translations(&$config, &$translate) {
+    
+    $config_translations = get_config_translations($config);
+    
+    // save the locale because it gets changed when adding translations
+    $locale = $translate->getLocale();
+    
+    $translate->addTranslation($config_translations['en'], 'en');
+    $translate->addTranslation($config_translations['jp'], 'ja_JP');
+    $translate->addTranslation($config_translations['fr'], 'fr');
+    
+    // set the locale back
+    $translate->setLocale($locale);
+}
 
 
 Zend_Loader::loadClass('Zend_Translate');
@@ -115,12 +137,14 @@
 $translate->addTranslation($french, 'fr');
 
 if(isset($config)) {
-    $config_translations = get_config_translations($config);
+    
+    set_config_translations($config, $translate);
+//     $config_translations = get_config_translations($config);
     
     
-    $translate->addTranslation($config_translations['en'], 'en');
-    $translate->addTranslation($config_translations['jp'], 'ja_JP');
-    $translate->addTranslation($config_translations['fr'], 'fr');
+//     $translate->addTranslation($config_translations['en'], 'en');
+//     $translate->addTranslation($config_translations['jp'], 'ja_JP');
+//     $translate->addTranslation($config_translations['fr'], 'fr');
 }
     
 $actual = $translate->getLocale();
@@ -216,12 +240,6 @@
 	)
 );
 
-$archives_list = array(
-    "rsln", "rsln-opendata", "rsln-mercedes-bunz",
-	"enmi2011-technologie-confiance", "CPV", array("fens_FabLab_Design_Metadata","fablab"),
-	array("fens_FabLab_Design_Metadata","designmd"), array("mashup","conference"), array("mashup","tableronde"),
-	"sig-chi-paris-2011", "rwd-meetup-patrimoine"/*, "JaneMcGonigal-gameDesign"*/
-);
 
 function registry_url($key, $type, $registry_def=null) {
 
@@ -246,19 +264,19 @@
 
 	include("$basepath$rep/config.php");
 	
+	set_config_translations($config, $translate);
+/* 	$config_translations = get_config_translations($config);
 	
-	$config_translations = get_config_translations($config);
-	
-	// save the locale because it gets changed when adding translations
+// 	save the locale because it gets changed when adding translations
 	$locale = $translate->getLocale();
 	
 	$translate->addTranslation($config_translations['en'], 'en');
 	$translate->addTranslation($config_translations['jp'], 'ja_JP');
 	$translate->addTranslation($config_translations['fr'], 'fr');
 	
-	// set the locale back
+// 	set the locale back
 	$translate->setLocale($locale);
-	
+ */
 	$id = "abox_$rep".(($metadata!=null)?"_$metadata":"");
 	$hash = ($metadata!=null)?"#metadata=$metadata":"";
 	$tail_img = $translate->_('config__archive_img');