diff -r e652022fd1f7 -r 03d2aa7b4967 web/traductions/fr.php
--- a/web/traductions/fr.php	Tue Nov 17 12:15:00 2015 +0100
+++ b/web/traductions/fr.php	Wed Nov 18 15:39:05 2015 +0100
@@ -130,6 +130,8 @@
 		"Agree" => "accord",
 		"Disagree" => "désaccord",
 		"Question" => "question",
+		"Remember" => "à retenir",
+		"Discuss" => "à débattre",
 		"Reference" => "référence",
 		"addToTweet" => "Tweeter",
 		"keywords" => "Mots-clés",
@@ -179,6 +181,8 @@
 		"archive_img" => "visuel archive",
 		"archive_title" => "titre archive",
 		"archive_description" => "description archive",
+		"annotation_protocol_version" => "version protocole",
+
 
 		"hashtag_help" => "Le mot-dièse que PolemicTweet utilisera pour afficher la frise technologique en temps réel (format : #hashtag).",
 		"title_help" => "Le titre de l’événement tel qu’il s’affiche dans la barre de titre du navigateur, sous le player vidéo pendant le temps réel et à gauche du player vidéo en temps différé. Ce champ est obligatoire.",
@@ -195,6 +199,7 @@
 		"archive_img_help" => "L’image identifiant l’événement dans les archives (ainsi qu’en bas de la page d’accueil PT et sur le site Wordpress IRI). (270 × 150 pixels)",
 		"archive_title_help" => "Titre de l'archive dans la liste des événements passés.",
 		"archive_description_help" => "Description de l'archive dans la liste des événements passés.",
+		"annotation_protocol_version_help" => "version du protocole d'annotation 1 ou 2.",
 
 		"Wrong Credentials!" => "Mauvais login/mot de passe !",
 		"This area is restricted, please authenticate" => "L'accès à cette zone est restreint, veuillez vous authentifier.",