--- a/tweetcast/nodejs-bis/conf.js	Wed Nov 16 17:47:11 2011 +0100
+++ b/tweetcast/nodejs-bis/conf.js	Thu Nov 17 19:08:32 2011 +0100
@@ -1,5 +1,8 @@
 /* CONFIGURATION FILE USED BY BOTH CLIENT AND SERVER */
 
+RECORD_NEW_TWEETS = false;
+STANDALONE_APP = true;
+
 var app_port = 8000,
     tracking_keywords = [ "sarkozy" ],
     annotations = {