diff -r f4e52a4c34b3 -r d40f84d77db4 middleware/src/Properties/Resources.resx
--- a/middleware/src/Properties/Resources.resx	Thu Mar 15 13:35:25 2012 +0100
+++ b/middleware/src/Properties/Resources.resx	Mon Mar 19 10:21:56 2012 +0100
@@ -129,4 +129,12 @@
     <value>Paramètres incorrects. Paramètres par défaut.</value>
     <comment>S'affiche si les paramètres sont incorrects.</comment>
   </data>
+  <data name="loadParamFail" xml:space="preserve">
+    <value>Impossible de charger la fenêtre de paramétrage.</value>
+    <comment>S'affiche si l'affichage de la fenêtre de paramétrage a échoué.</comment>
+  </data>
+  <data name="serverCantStart" xml:space="preserve">
+    <value>Impossible de démarrer le serveur TUIO (peut-être host ou port invalide ?).</value>
+    <comment>S'affiche si le serveur ne peut pas démarrer.</comment>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file