diff -r 925b7ee746e3 -r a1bf0d21022e middleware/src/Properties/Resources.Designer.cs
--- a/middleware/src/Properties/Resources.Designer.cs	Fri Mar 23 16:24:36 2012 +0100
+++ b/middleware/src/Properties/Resources.Designer.cs	Mon Mar 26 16:22:51 2012 +0200
@@ -60,6 +60,13 @@
             }
         }
         
+        internal static System.Drawing.Bitmap jump {
+            get {
+                object obj = ResourceManager.GetObject("jump", resourceCulture);
+                return ((System.Drawing.Bitmap)(obj));
+            }
+        }
+        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Kinect non connectée..
         /// </summary>
@@ -96,6 +103,48 @@
             }
         }
         
+        internal static System.Drawing.Bitmap pull_both {
+            get {
+                object obj = ResourceManager.GetObject("pull_both", resourceCulture);
+                return ((System.Drawing.Bitmap)(obj));
+            }
+        }
+        
+        internal static System.Drawing.Bitmap pull_left {
+            get {
+                object obj = ResourceManager.GetObject("pull_left", resourceCulture);
+                return ((System.Drawing.Bitmap)(obj));
+            }
+        }
+        
+        internal static System.Drawing.Bitmap pull_right {
+            get {
+                object obj = ResourceManager.GetObject("pull_right", resourceCulture);
+                return ((System.Drawing.Bitmap)(obj));
+            }
+        }
+        
+        internal static System.Drawing.Bitmap push_both {
+            get {
+                object obj = ResourceManager.GetObject("push_both", resourceCulture);
+                return ((System.Drawing.Bitmap)(obj));
+            }
+        }
+        
+        internal static System.Drawing.Bitmap push_left {
+            get {
+                object obj = ResourceManager.GetObject("push_left", resourceCulture);
+                return ((System.Drawing.Bitmap)(obj));
+            }
+        }
+        
+        internal static System.Drawing.Bitmap push_right {
+            get {
+                object obj = ResourceManager.GetObject("push_right", resourceCulture);
+                return ((System.Drawing.Bitmap)(obj));
+            }
+        }
+        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Impossible de démarrer le serveur TUIO (peut-être host ou port invalide ?)..
         /// </summary>
@@ -104,5 +153,19 @@
                 return ResourceManager.GetString("serverCantStart", resourceCulture);
             }
         }
+        
+        internal static System.Drawing.Bitmap swipe_left {
+            get {
+                object obj = ResourceManager.GetObject("swipe_left", resourceCulture);
+                return ((System.Drawing.Bitmap)(obj));
+            }
+        }
+        
+        internal static System.Drawing.Bitmap swipe_right {
+            get {
+                object obj = ResourceManager.GetObject("swipe_right", resourceCulture);
+                return ((System.Drawing.Bitmap)(obj));
+            }
+        }
     }
 }