diff -r 25e71ada2a6d -r 37ebedd84755 middleware/Debug/DebugWindow.xaml
--- a/middleware/Debug/DebugWindow.xaml	Wed May 30 10:22:46 2012 +0200
+++ b/middleware/Debug/DebugWindow.xaml	Thu Jun 21 16:52:56 2012 +0200
@@ -47,12 +47,12 @@
             </Grid.RowDefinitions>
             <Grid Grid.Row="0" Background="LightGray">
                 <!-- Menu de la fenêtre de debug. -->
-                <Menu Grid.Row="0" VerticalAlignment="Top" HorizontalAlignment="Left" Height="20" Width="50" Background="LightGray" Foreground="White">
+                <!--<Menu Grid.Row="0" VerticalAlignment="Top" HorizontalAlignment="Left" Height="20" Width="50" Background="LightGray" Foreground="White">
                     <MenuItem Header="Fichier" Background="Black">
                         <MenuItem Name="ParamMenu" Header="Paramètres" Background="White" Foreground="Black" Click="Parameters_Click" />
                         <MenuItem Name="QuitMenu" Header="Quitter" Background="White" Foreground="Black" />
                     </MenuItem>
-                </Menu>
+                </Menu>-->
             </Grid>
             <Grid Grid.Row="1">
                 <Grid.ColumnDefinitions>