--- a/middleware/Debug/Properties/Resources.resx	Fri Jul 13 14:57:43 2012 +0200
+++ b/middleware/Debug/Properties/Resources.resx	Mon Jul 16 12:39:47 2012 +0200
@@ -141,4 +141,108 @@
   <data name="_404" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\404.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
   </data>
+  <data name="menuConfig" xml:space="preserve">
+    <value>_Configuration</value>
+    <comment>Titre du menu de configuration.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuDocFrontJS" xml:space="preserve">
+    <value>_Documentation du Front Web</value>
+    <comment>Documentation du Front JS.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuDocFrontP" xml:space="preserve">
+    <value>_Documentation du Front Processing</value>
+    <comment>Documentation du Front Processing</comment>
+  </data>
+  <data name="menuEx" xml:space="preserve">
+    <value>_Exemples</value>
+    <comment>Exemples Processing et Web.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuExExe" xml:space="preserve">
+    <value>_Exécutable</value>
+    <comment>Application des exemples.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuExP" xml:space="preserve">
+    <value>_Processing</value>
+    <comment>Exemples Processing du menu.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuExPFluid" xml:space="preserve">
+    <value>_Manipulation de fluide</value>
+    <comment>Exemple Processing des fluides.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuExPIE" xml:space="preserve">
+    <value>_Interactions à la main</value>
+    <comment>Exemple Processing des interactions.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuExPIEHand1D" xml:space="preserve">
+    <value>_Main en 1D</value>
+    <comment>Exemple Processing de la main en 1D.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuExPIEHand2D" xml:space="preserve">
+    <value>_Main en 2D</value>
+    <comment>Exemple Processing de la main en 2D.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuExPIEHandPress" xml:space="preserve">
+    <value>_Pression de la main</value>
+    <comment>Exemple Processing de la distance de la main.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuExPIEHandSignal" xml:space="preserve">
+    <value>_Signal de la main</value>
+    <comment>Exemple Processing du signal de la position des mains.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuExPSmoke" xml:space="preserve">
+    <value>_Manipulation de fumée</value>
+    <comment>Exemple Processing de la fumée.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuExPT" xml:space="preserve">
+    <value>_Affichage des pointeurs</value>
+    <comment>Exemple Processing des pointeurs.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuExPTG" xml:space="preserve">
+    <value>_Affichage des gestures</value>
+    <comment>Exemple Processing des gestures.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuExSource" xml:space="preserve">
+    <value>_Source</value>
+    <comment>Source des exemples.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuExW" xml:space="preserve">
+    <value>_Web</value>
+    <comment>Exemples Web du menu.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuExWGestures" xml:space="preserve">
+    <value>_Affichage des gestures</value>
+    <comment>Exemple Web des gestures.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuExWPointers" xml:space="preserve">
+    <value>_Affichage des pointeurs</value>
+    <comment>Exemple Web des pointeurs.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuFile" xml:space="preserve">
+    <value>_Fichier</value>
+    <comment>Menu fichier.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuParam" xml:space="preserve">
+    <value>_Fichier des paramètres</value>
+    <comment>Paramètres via le menu.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuQuit" xml:space="preserve">
+    <value>_Quitter</value>
+    <comment>Quitter l'application via le menu.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuReadmeFrontJS" xml:space="preserve">
+    <value>_Readme du Front Web</value>
+    <comment>Readme du Front JS.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuReadmeFrontProcessing" xml:space="preserve">
+    <value>_Readme du Front Processing</value>
+    <comment>Readme du Front Processing.</comment>
+  </data>
+  <data name="menuReadmeMiddleware" xml:space="preserve">
+    <value>_Readme du Middleware</value>
+    <comment>Readme du Middleware.</comment>
+  </data>
+  <data name="fileNotFound" xml:space="preserve">
+    <value>Le fichier n'a pas été trouvé</value>
+    <comment>Cas où un fichier n'est pas trouvé au chemin indiqué.</comment>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file