diff -r 9e29d68d48f1 -r fb450f78bfd1 sbin/sync/config.py.tmpl
--- a/sbin/sync/config.py.tmpl	Fri Aug 24 17:44:08 2012 +0200
+++ b/sbin/sync/config.py.tmpl	Thu Aug 30 01:15:16 2012 +0200
@@ -1,18 +1,17 @@
 from fabric.api import env
 
-env.hosts = ['iri@web.iri.centrepompidou.fr']
+env.hosts = ['<user>@<server1>']
 
-env.web_group = 'www-data'
+env.web_group = '<web_user_group>'
 env.folders = ['index', 'log', 'static/media']
 
-env.base_export_path = "~/tmp"
+env.base_export_path = "<local path used to export hg version>"
 env.export_prefix = "theend"
-env.remote_web_path = "/iridata/www/theend/"
+env.remote_web_path = "<path of website root folder on the server>"
 env.platform_web_module = "theend"
-env.remote_ldt_base_path = "/tmp"
-env.remote_virtualenv_path = "/iridata/virtualenv/theend"
-env.remote_venv_export_path = "/iridata/users/iri/tmp" 
-env.remote_baseline_venv = "/iridata/virtualenv/baseline2.7"
+env.remote_virtualenv_path = "<path of the virtualenv on the server>"
+env.remote_venv_export_path = "<path for temporary export path of virtualenv resources>" 
+env.remote_baseline_venv = "<path of virtualenv baseline used for virtualenv creation>"
 env.web_rsync_filters = [
     "+ core",
     "P .htpasswd",
@@ -33,18 +32,18 @@
 env.web_relaunch_cmd = "supervisorctl restart theend"
 
 env.base_url = "/"
-env.web_url = "http://ldt.iri.centrepompidou.fr"
-env.stream_url = "rtmp://media.iri.centrepompidou.fr/ddc_player/"
+env.web_url = "http://<base_url>"
+env.stream_url = "<base_streaming_url>" #optional
 
 env.stream_src_prefix = ""
-env.ffmpeg_path = "/usr/bin/ffmpeg"
+env.ffmpeg_path = "<path_to_ffmpeg>" #optional
 
-env.db_engine = 'django.db.backends.postgresql_psycopg2'
-env.db_name = 'theend'
-env.db_user = 'iriuser'
+env.db_engine = '<database driver>' #cf django documentation
+env.db_name = '<database name>'
+env.db_user = '<database user>'
 env.db_password = ''
-env.db_host = 'sql.iri.centrepompidou.fr'
-env.db_port = 5432
+env.db_host = '<database host>'
+env.db_port = <database port>
 
 env.log_file = env.remote_web_path + '/log/log.txt'
 env.index_path = env.remote_web_path + '/index/'