web/credits-the-end-etc.html
author ymh <ymh.work@gmail.com>
Fri, 08 Feb 2013 17:53:10 +0100
changeset 127 49f930abb58a
parent 124 8d2376eb825c
permissions -rw-r--r--
Added tag V01.23 for changeset 7b9e8c23fb5a
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
94
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
     1
<!DOCTYPE html>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
     2
<html lang="fr" >
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
     3
	<head>
103
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 94
diff changeset
     4
		<meta charset="UTF-8">
124
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
     5
		<title>LE GÉNÉRIQUE DE THE END, ETC. UNE EXPÉRIENCE WEB DE LAETITIA MASSON</title>
94
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
     6
		
124
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
     7
		<meta name="description" content="Fiction, portraits, musique, production. Le générique de THE END, ETC. une expérience web de LAETITIA MASSON">
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
     8
		
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
     9
		<meta name="keywords" content="générique, The End, etc., The End, Laetitia Masson, France Télévisions, CNC, Centre national du cinéma et de l'image animée, Nouvelles écritures, Memo Prod, Incandescence, IRI, Institut de recherche et de l'innovation du Centre Georges Pompidou, France Inter, expérience, une expérience de cinéma, film, production Géraldine Michelon, Œuvre en ligne, musique Jean-Louis Murat, engagement, désangagement, Élodie Bouchez, Aurore Clément, Haïm Cohen, Fred et Farid, Denis Jeambar, Jérôme Kircher, Elliot Perlman, Christian Tortu, Philippe Venere, André Wilms, La Marseillaise, L'Internationale, l'idée, Ni Dieu ni maître, Fiction, Portraits">	
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
    10
		
94
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    11
		<link rel="icon" href="static/res/img/favicon.ico" />		
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    12
		
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    13
		<!-- Mobile Specific Metas -->		
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    14
		<meta name="viewport" content="user-scalable=no">
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    15
		<!--
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    16
		<meta name="viewport" content="user-scalable=no, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, minimum-scale=1.0, width=device-width" />
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    17
		-->
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    18
		
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    19
		<!-- Test Smartphone  -->
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    20
	    <script src="static/res/js/incdetectmobile.js"></script>        
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    21
		<script>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    22
			if (IsSmartphone()) { location.href = "mindex.html"; }	
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    23
		</script>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    24
		<!-- Metanav FranceTV 	-->
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    25
		<script src="http://static.francetv.fr/js/jquery.metanav-min.js" charset="utf-8"></script>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    26
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    27
		<link rel="stylesheet" href="static/res/css/style_1024.css" />	
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    28
		
124
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
    29
		<!-- tags FTV  Variables Xiti-->				
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
    30
		<script>
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
    31
		<!--//--><![CDATA[//><!--
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
    32
			// Variables Xiti
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
    33
			var xtsite = "511613";
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
    34
			var xtn2 = "5";
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
    35
			var xtpage = "Espace_transitoire::credits";
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
    36
		//--><!]]>
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
    37
		</script>
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
    38
		<noscript>
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
    39
			<img width="1" height="1" alt="" src="http://logc238.xiti.com/hit.xiti?s=511613&s2=5&p=Espace_transitoire::credits" >
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
    40
		</noscript>
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
    41
		<script src="http://static.francetv.fr/js/audience-min.js"></script>		
94
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    42
	</head>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    43
	<body>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    44
		<!-- div content - site takes the full height of browser -->	
124
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
    45
		<div id="content" class="smallMargin">
94
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    46
			<div class="boxReturn">	
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    47
	       		<button id="btnChoice" class="btn" onClick="location.href='transition-the-end-etc.html';">Choice</button>                   		
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    48
			</div>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    49
			
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    50
			<section id="credit">
124
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
    51
				<h3>Memo Prod</h3>
94
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    52
				<p class="gris">présente</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    53
				<h1>THE END, ETC.</h1>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    54
				<p class="gris">Une coproduction </p> 
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    55
				<h3>FRANCE TÉLÉVISIONS - MEMO PROD</h3>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    56
				<p class="gris">Avec la participation du </p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    57
				<h3>Centre National du Cinéma et de l’Image Animée </h3>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    58
				<p class="gris">Un projet écrit et réalisé par</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    59
				<h3>LAETITIA MASSON</h3>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    60
				<br>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    61
				
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    62
				<p class="gris">avec</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    63
				<br>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    64
				
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    65
				<h4>FICTION</h4>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    66
				<p>Élodie Bouchez</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    67
				<p>Jérôme Kircher</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    68
				<p>Avec la participation d’Aurore Clément et d’André Wilms</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    69
				<p>Gil Ingrand</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    70
				<p>Tom Roberts</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    71
				<br>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    72
				
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    73
				<h4>PORTRAITS</h4>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    74
				<p class="gris">(par ordre alphabétique)</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    75
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    76
				<p>Élodie Bouchez</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    77
				<p>Aurore Clément</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    78
				<p>Haïm Cohen</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    79
				<p>Kristina Dariosecq</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    80
				<p>Catherine Dolto</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    81
				<p>David Germain</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    82
				<p>Dominique Glories</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    83
				<p>Denis Jeambar</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    84
				<p>Jérôme Kircher</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    85
				<p>Isaïe Théodore Korenfeld</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    86
				<p>Cynthia Liméa</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    87
				<p>Virginie Maréchal-Ossoukine</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    88
				<p>Farid Mokart</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    89
				<p>Elliot Perlman</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    90
				<p>Fred Raillard</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    91
				<p>Didier Schneider</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    92
				<p>Jean-Pierre Tagliaferri</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    93
				<p>Christian Tortu</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    94
				<p>Margot Vaz-Pinto</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    95
				<p>Philippe Vénère</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    96
				<p>André Wilms</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    97
				<br>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    98
				
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
    99
				<h4>MUSIQUE</h4>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   100
				<p>Jean-Louis Murat</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   101
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   102
				<p><span class="gris">Accompagné de</span> Slim Batteux, Fred Jimenez, Stéphane Reynaud</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   103
				<p><span class="gris">Avec la participation amicale de</span> Jeanne Cherhal</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   104
				<p><span class="gris">Et l’aimable autorisation de</span> Barclay, Universal Music France</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   105
				<p><span class="gris">Musique originale produite par</span> Scarlett Productions</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   106
				<p><span class="gris">Composée par</span> JLM Bergheaud</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   107
				<p><span class="gris">Interprétée par</span> Jean-Louis Murat</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   108
				<p><span class="gris">Réalisée par</span> Jean-Louis Murat</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   109
				<p><span class="gris">Avec l’aimable autorisation de</span> V2 Music (Universal Music France)</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   110
				<p><span class="gris">Enregistrées par</span> Maxime Le Guil au Studio +30</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   111
				<p><span class="gris">Chœurs :</span> Jeanne Cherhal, Fred Jimenez</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   112
				<p><span class="gris">Guitare :</span> Jean-Louis Murat</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   113
				<p><span class="gris">Basse :</span> Fred Jimenez</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   114
				<p><span class="gris">Batterie :</span> Stéphane Reynaud</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   115
				<p><span class="gris">Piano :</span> Slim Batteux</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   116
				<br>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   117
				
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   118
				<p>LA MARSEILLAISE</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   119
				<p><span class="gris">Auteur :</span> Rouget de L’Isle (1792) <span class="gris">– Compositeur :</span> JLM Bergheaud</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   120
				<p>Scarlett Productions Éditions</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   121
				<br>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   122
				<p>L’INTERNATIONALE</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   123
				<p><span class="gris">Auteur :</span> Eugène Pottier (1888) <span class="gris">– Compositeur :</span> JLM Bergheaud</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   124
				<p>Scarlett Productions Éditions</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   125
				<br>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   126
				<p>L’IDÉE</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   127
				<p><span class="gris">Auteur :</span> Charles D’Avray (1898) <span class="gris">– Compositeur :</span> JLM Bergheaud</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   128
				<p>Scarlett Productions Éditions</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   129
				<br>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   130
				<p>NI DIEU NI MAITRE</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   131
				<p><span class="gris">Auteur :</span> Achille Le Roy (1892) <span class="gris">– Compositeur :</span> JLM Bergheaud</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   132
				<p>Scarlett Productions Éditions</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   133
				<br>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   134
				<p>L’ENVERS DU ZÉBU</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   135
				<p><span class="gris">Auteur/Compositeur :</span> JLM Bergheaud</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   136
				<p>Scarlett Productions Éditions</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   137
				<br>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   138
				<h4>PRODUCTION</h4>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   139
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   140
				<p><span class="gris">Productrice déléguée</span> Géraldine Michelon</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   141
				<p><span class="gris">Directrice de production</span> Sylvie Balland</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   142
				<p><span class="gris">Administratrice de production</span> Martine Etchegaray</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   143
				<p><span class="gris">Assistante de production web</span> Hélène Adamo</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   144
				<br>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   145
				<h4>ÉQUIPE TECHNIQUE</h4>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   146
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   147
				<p><span class="gris">1er Assistant Réalisateur</span> Hadrien Bichet</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   148
				<p><span class="gris">Chef Opérateur Image</span> Fabien Chauvier, Frédéric Rozot</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   149
				<p><span class="gris">Chef Opérateur Son</span> Laurent Trapenard, Ali Benmoussa</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   150
				<p><span class="gris">Chef Décorateur</span> Pascale Consigny</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   151
				<p><span class="gris">Assistant Décorateur</span> Jonathan Israel</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   152
				<p><span class="gris">Chef Costumière</span> Carole Gérard</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   153
				<p><span class="gris">Chef Maquilleuse</span> Sandrine Cirilli</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   154
				<p><span class="gris">Chef Monteur Image</span> Olivier Michaut</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   155
				<p><span class="gris">Assistante Monteuse Image</span> Isabelle Bassaglia</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   156
				<p><span class="gris">Chef Monteur Son</span> Bruno Reiland, Gabriel Mathé</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   157
				<p><span class="gris">Mixeur</span> Gilles Benardeau</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   158
				<p><span class="gris">Etalonneur</span> Gregory Arvanitis</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   159
				<p><span class="gris">Régisseur général</span> Maud Quiffet</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   160
				<p><span class="gris">Assistant Régisseur Adjoint</span> Stéphane Avenard, Marine Longuet</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   161
				<p><span class="gris">Traducteur – Adaptateur</span> Simon John, Julie Dutertre</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   162
				<br>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   163
				<h4>PRODUCTION WEB</h4>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   164
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   165
				<h3>INCANDESCENCE</h3>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   166
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   167
				<p><span class="gris">Production</span> Aurélien Bambagioni</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   168
				<p><span class="gris">Directeur artistique</span> Jean-François Rey</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   169
				<p><span class="gris">Directeur technique</span> Edwin Razafimahatratra</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   170
				<p><span class="gris">Intégratrice Web</span> Agnieszka Bacior</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   171
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   172
				<h3>IRI</h3>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   173
				<h3>Institut de recherche et d’innovation du Centre Georges Pompidou</h3>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   174
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   175
				<p><span class="gris">Directeur</span> Bernard Stiegler</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   176
				<p><span class="gris">Directeur exécutif</span> Vincent Puig</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   177
				<p><span class="gris">Responsable projets média</span> Nicolas Sauret</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   178
				<p><span class="gris">Directeur technique</span> Yves Marie Haussonne</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   179
				<p><span class="gris">Développeur interface utilisateur</span> Raphaël Velt</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   180
				<p><span class="gris">Designer</span> Samuel Huron</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   181
				<p><span class="gris">Ingénieur</span> Thibaut Cavalié</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   182
				<br>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   183
				<h4>PRESTATAIRES TECHNIQUES</h4>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   184
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   185
				<p><span class="gris">Costumes</span> MARATIER AUTO TELE CINEMA, LE VESTIAIRE</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   186
				<p><span class="gris">Matériel Caméra</span> U KONCEPT</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   187
				<p><span class="gris">Matériel Son</span> DCAudiovisuel</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   188
				<p><span class="gris">Montage image et son - Étalonnage</span> FILM FACTORY</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   189
				<p><span class="gris">Mixage</span> ARCHIPEL</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   190
				<br>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   191
				
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   192
				<h4>ASSURANCE</h4>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   193
				<p>CONTINENTAL MEDIA ASSURANCES</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   194
				<br>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   195
				
103
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 94
diff changeset
   196
				<h4>CONSEIL JURIDIQUE</h4>
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 94
diff changeset
   197
				<p>Olivier Laude (Laude Esquier Champey)</p>
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 94
diff changeset
   198
				<br>
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 94
diff changeset
   199
				
94
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   200
				<h4>UNE COPRODUCTION FRANCE TÉLÉVISIONS</h3>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   201
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   202
				<h3>Nouvelles Écritures</h3>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   203
				<p>Boris Razon</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   204
				<p>Voyelle Acker</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   205
				<p>Antonin Lhôte</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   206
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   207
				<h3>Direction de la production</h3>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   208
				<p>Jean-Louis Navarro</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   209
				<p>Sandrine Amédée</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   210
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   211
				<h3>France Télévisions Éditions Numériques</h3>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   212
				<p>Emmanuel Lemoine</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   213
				<p>Julie Pleno-Bonnet</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   214
				<p>Arnaud Ragonnet</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   215
				
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   216
				<h3>Relations presse</h3>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   217
				<p>Maya Dagnino</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   218
				<br>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   219
				<h4>COMMUNICATION DIGITALE</h4>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   220
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   221
                <h3>FRANCE TÉLÉVISIONS</h3>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   222
				<p>Antoine Allard</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   223
				
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   224
				<h3>KETSU</h3>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   225
				<p>Jérôme Reminiac</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   226
				<p>Ugo Orlando</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   227
				<br>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   228
				<h4>REMERCIEMENTS</h4>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   229
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   230
				<p>Nan Golding, Galerie Yvon Lambert</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   231
				<p>Naomi Fisher, Galerie Perrotin</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   232
				<p>Daniele Bluetti, Joseph Glasco, Carl Lessard</p>
124
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
   233
				<p>Charles Belle, Galerie Tatiana Tournemine</p>
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
   234
				<p>Jean-Alexandre Delattre</p>
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
   235
				<p>Pleix, la Gaité Lyrique</p>
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
   236
				<p>Michèle Gaude-Langlade Saint-Preux</p>
94
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   237
				<p>Camille Trumer, Isabelle Grossenbacher, Laure Bergheaud</p>
124
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
   238
				<p>Marie Audigier, Franck Lellouche, Francis Lucas</p>
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
   239
				<p>Jean-Paul Allegre, Séverin Favriau, M. Dupin (Les 2 Magots)</p>
94
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   240
				<br>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   241
				<br>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   242
				<p class="uppercase gris">2013 FRANCE TÉLÉVISIONS – MEMO PROD</p>
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   243
			</section>
124
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 105
diff changeset
   244
		</div>	 			
94
873b0e9ff7f6 update html
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents: 92
diff changeset
   245
	</body>
78
8c3f0b94d056 big commit after problems
Edwin Razafimahatratra <edwin@robotalismsoft.com>
parents:
diff changeset
   246
</html>