diff -r d2af8a210f5d -r 8e4fe6f3337d thd/apps/frontend/modules/editor/templates/_segmentList.php
--- a/thd/apps/frontend/modules/editor/templates/_segmentList.php	Wed Jun 01 14:07:43 2016 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,15 +0,0 @@
-<div class="section">
-	<h3 class="head">Segments</h3>
-	<div id="segment-list">
-		<p>Segments déjà créés. Cliquez sur un segment pour le lire.</p>
-		<p><input type="checkbox" id="pauseAfter" checked /> Faire une pause à la fin du segment</p>
-		<div id="segments">
-		    <div class="seg_container" id="seg_container_template" style="display: none">
-		      <span class="tagname">Tag</span>
-		      <div class="segtimeline">
-		        <div id="seg_0">.</div>
-		      </div>
-		    </div>
-		</div>
-	</div>
-</div>
\ No newline at end of file