--- a/src/spel/templates/partial/spel_chapters.html	Wed Mar 26 13:55:23 2014 +0100
+++ b/src/spel/templates/partial/spel_chapters.html	Thu Mar 27 12:55:14 2014 +0100
@@ -7,9 +7,14 @@
 <div class="row">
   <div class="col-md-8">
 	<ul class="list-inline chapter-tag-list">
+	    {% if start_date != "" or end_date != "" %}<li class="small searched-tag date">
+	      {% if start_date != "" %}{{ start_date }} &le; {% endif %}date{% if end_date != "" %} &le; {{ end_date }}{% endif %}
+	      <span class="glyphicon glyphicon-remove small"></span></li>
+	    {% endif %}
 	    {% for t in annot_types %}<li class="small searched-tag type">{{ t|remove_tag_key }} <span class="glyphicon glyphicon-remove small"></span></li>{% endfor %}
 	    {% for t in mod_scen %}<li class="small searched-tag modscen">{{ t|remove_tag_key }} <span class="glyphicon glyphicon-remove small"></span></li>{% endfor %}
 	    {% for t in perso %}<li class="small searched-tag perso">{{ t|remove_tag_key }} <span class="glyphicon glyphicon-remove small"></span></li>{% endfor %}
+	    {% if searched_ref_text %}<li class="small searched-tag reftext">{{ searched_ref_text|first }} &le; ref. texte  &le; {{ searched_ref_text|last }} <span class="glyphicon glyphicon-remove small"></span></li>{% endif %}
 	</ul>
     <p>{{ segments|length }} segment(s) trouvé(s)</p>
   </div>