--- a/web/wp-content/themes/IRI-Theme/header.php	Mon May 17 16:27:48 2010 +0000
+++ b/web/wp-content/themes/IRI-Theme/header.php	Mon May 17 16:51:46 2010 +0000
@@ -145,8 +145,8 @@
 	<!-- LANG MENU -->
 	  <div class="column lang">
 		<ul>
-			<li style="list-style: none;"><a href='http://www.iri.centrepompidou.fr/dev/~hurons/iri.centrepompidou.fr/?lang=en_us' title='View the english web site.'><img src="<?php bloginfo('stylesheet_directory'); ?>/images/flag_en_<?php echo($current_lang['lang']); ?>.gif" title="flag" /> &nbsp;in english</a></li>
-			<li style="list-style: none;"><a href='http://www.iri.centrepompidou.fr/dev/~hurons/iri.centrepompidou.fr/?lang=fr_fr' title='Voir le site en Fran&ccedil;ais.'><img src="<?php bloginfo('stylesheet_directory'); ?>/images/flag_fr_<?php echo($current_lang['lang']); ?>.gif" title="drapeau"/> &nbsp;en fran&ccedil;ais</a></li>
+			<li style="list-style: none;"><a href='<?php echo (get_option('home')); ?>?lang=en_us' title='View the english web site.'><img src="<?php bloginfo('stylesheet_directory'); ?>/images/flag_en_<?php echo($current_lang['lang']); ?>.gif" title="flag" /> &nbsp;in english</a></li>
+			<li style="list-style: none;"><a href='<?php echo (get_option('home')); ?>?lang=fr_fr' title='Voir le site en Fran&ccedil;ais.'><img src="<?php bloginfo('stylesheet_directory'); ?>/images/flag_fr_<?php echo($current_lang['lang']); ?>.gif" title="drapeau"/> &nbsp;en fran&ccedil;ais</a></li>dil;ais</a></li>
 		</ul>
 		<?php /* script de liste de langue remplacer par ce qui est au dessus 
 		 if (function_exists('xili_language_list')) {//&& is_user_logged_in()