# HG changeset patch # User ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935 # Date 1237461454 0 # Node ID aca02bb84ff2f6c37ff6301a0a0a4437e2374eba # Parent 2885242cf39f33936ccdd800b3ad70e41efb6b57 Correct encoding + add contact diff -r 2885242cf39f -r aca02bb84ff2 web/fr/contact.html --- a/web/fr/contact.html Tue Mar 17 10:36:08 2009 +0000 +++ b/web/fr/contact.html Thu Mar 19 11:17:34 2009 +0000 @@ -58,6 +58,9 @@

 

+

Adresse électronique :
+ contact@iri.centrepompidou.fr +

Adresse Postale :
4 rue Aubry le Boucher,
75004 Paris diff -r 2885242cf39f -r aca02bb84ff2 web/index.en.html --- a/web/index.en.html Tue Mar 17 10:36:08 2009 +0000 +++ b/web/index.en.html Thu Mar 19 11:17:34 2009 +0000 @@ -1,9 +1,9 @@  - + - + Institute for Research and Innovation @@ -17,7 +17,7 @@

Institut de Recherche et d'Innovation




- version française + version française

Created in April 2006, The Institute for Research and Innovation (IRI) of the Centre Pompidou, is focused on the study and development of cultural and @@ -69,7 +69,7 @@
  • Version 0.10.2 for Intel - OS 10.5 leopard

    • -
    Copie d'écran lignes de temps
    +
    Copie d'�cran lignes de temps

    Once downloaded, double-click on the installer and follow the proposed guidelines. When installed, import a video file (formats: avi, mpg, mov or flv) or an audio file (mp3) using the menu: File -> Import.

    Important reminder:

    • Depending on your computer power and file size, Import may last from few minutes to more than 20 or 30 minutes.

      • @@ -121,18 +121,18 @@

      - This computer disposal, online with the review “L’amateur” (opening in 2008), can also be sometimes available - in Centre Pompidou exhibitions or in spaces related to Centre Pompidou Cultural Dept. activities (Shows, Cinema, Audio reviews, Forums de Société). + This computer disposal, online with the review "L'amateur" (opening in 2008), can also be sometimes available + in Centre Pompidou exhibitions or in spaces related to Centre Pompidou Cultural Dept. activities (Shows, Cinema, Audio reviews, Forums de Société).



      - Traces du sacré
      + Traces du sacré
      A new system for visitor guidance and participation
      -

      To enrich the exhibition Traces du sacré (Centre Pompidou, May 7th - August 11th 2008), a new multimedia system is accessible to listen to curators and figures from the world of culture and the art. Visitors can also record their own comments, using the multimedia guide or their mobile phones. +

      To enrich the exhibition Traces du sacré (Centre Pompidou, May 7th - August 11th 2008), a new multimedia system is accessible to listen to curators and figures from the world of culture and the art. Visitors can also record their own comments, using the multimedia guide or their mobile phones. Afterwards, visitors will be able to access their audio comments on the Internet, modifying, annotating and indexing them, thanks to the software Lignes de temps, before publishing them on a collaborative web site developed for this event.

      To consult comments: http://web.iri.centrepompidou.fr/traces

      -

      Visual credits : Jakob von Narkiewicz-Jodko, Effluves d'une main électrifiée posée sur la plaque photographique, mars 1896, Épreuve à la gélatine argentique, 18,1 x 12,9 cm, Fonds Camille Flammarion, Société astronomique de France

      +

      Visual credits : Jakob von Narkiewicz-Jodko, Effluves d'une main électrifiée posée sur la plaque photographique, mars 1896, épreuve à la gélatine argentique, 18,1 x 12,9 cm, Fonds Camille Flammarion, Société astronomique de France

      Learn more

      @@ -154,7 +154,7 @@
      format pdf - Dépliant espace Lignes de temps (in English) + Flyer espace Lignes de temps (in English)

      diff -r 2885242cf39f -r aca02bb84ff2 web/index.fr.html --- a/web/index.fr.html Tue Mar 17 10:36:08 2009 +0000 +++ b/web/index.fr.html Thu Mar 19 11:17:34 2009 +0000 @@ -1,5 +1,5 @@ - +