diff -r 373e886589e2 -r 2885242cf39f web/fr/faq_lignesdetemps.html --- a/web/fr/faq_lignesdetemps.html Fri Mar 13 17:26:19 2009 +0000 +++ b/web/fr/faq_lignesdetemps.html Tue Mar 17 10:36:08 2009 +0000 @@ -1,7 +1,6 @@ - + - @@ -40,6 +39,18 @@

Notes de version 0.10 : +

INTERFACE MULTILINGUE avec Anglais et Français proposés par défaut et possibilité d'ajouter soi-même des langues (étapes expliquées dans le mode d'emploi grâce à l'outil GETTEXT)
Refonte complète de l'interface et de l'ergonomie avec entre autres ajout de boutons avec icones, de nouveaux onglets plus visibles, de bulles d'aide, de messages de confirmation avant suppression.
Vues : possibilité de renommage et de déplacement.
Tags : affichage de la liste complète du nuage de tags du projet par le menu en haut à gauche et le raccourci Shift + T.
Prise de notes : amélioration du suivi de la frappe grâce au positionnement automatique de l'ascenceur, indication du timecode correspondant au survol du marqueur.
Bout à bout : possibilité de suppression.
Ajout d'un trac pour le suivi des bugs.
Mise à jour complète du mode d'emploi en français et en anglais.
Ajout de la license dans l'à propos.

Notes de version 0.9.4 :

Ajout d'un module prise de notes, permettant d'écrire des commentaires à la volée puis de les transformer en ligne de temps.
Possibilité de dupliquer une ligne en ne sélectionnant que les segments en surbrillance.
Possibilité de créer un bout à bout à partir d'une ligne complète ou des segments en surbrillance.
Ajout de messages d'erreur en cas de plantage du logiciel. Cela limite le risque de perdre son travail.

Notes de version 0.9.2 :

Possibilité de dupliquer n'importe quelle ligne (bouton "dupliquer" dans la fenêtre d'informations).
Possibilité d'afficher le sommaire d'un découpage, c'est-à-dire la liste de ses segments sous forme de texte cliquable.
Débogage des bugs identifiés dans la version précédente.
Modification de l'interface : fenêtre d'informations agrandie en hauteur et en largeur et fenêtre d'affichage des lignes agrandie en largeur.