--- a/web/wp-content/plugins/pik-slider/pik-slider.php	Mon Dec 03 16:30:36 2012 -0800
+++ b/web/wp-content/plugins/pik-slider/pik-slider.php	Tue Dec 04 18:43:10 2012 -0800
@@ -22,14 +22,14 @@
 	$labels = array(
 		'name'=>'Slide',
 		'singular_name'=>'Slide',
-		'add_new'=>'Ajouter',
-		'add_new_item'=>'Ajouter item',
-		'edit_item'=>'Editer',
+		'add_new'=>'Ajouter une slide',
+		'add_new_item'=>'Ajouter une slide',
+		'edit_item'=>'Editer unde slide',
 		'new_item'=>'Nouveau',
-		'view_item'=>'Voir',
-		'search_items'=>'Rechercher',
+		'view_item'=>'Voir la slide',
+		'search_items'=>'Rechercher une slide',
 		'not_found'=>'Aucun slide',
-		'not_found_in_trash'=>'Aucun slide dans la corbeille',
+		'not_found_in_trash'=>'Aucune slide dans la corbeille',
 		'parent_item_colon'=>'',
 		'menu_name'=>'Slides'
 	);