msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Explorer 0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 16:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Chris T <webmaster@t3-design.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: wp-explorer-options.php:18
msgid "Options saved."
msgstr "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν."

#: wp-explorer-options.php:23
msgid "Template: Main"
msgstr "Εμφάνηση: Βασική"

#: wp-explorer-options.php:24
msgid "Template: Folders Table"
msgstr "Εμφάνηση: Πίνακας Φακέλων"

#: wp-explorer-options.php:25
msgid "Template: Folders Bit"
msgstr "Εμφάνηση: Φάκελος"

#: wp-explorer-options.php:26
msgid "Template: Files Table"
msgstr "Εμφάνηση: Πίνακας Αρχείων"

#: wp-explorer-options.php:27
msgid "Template: Files Bit"
msgstr "Εμφάνηση: Αρχείο"

#: wp-explorer-options.php:28
msgid "Template: Error"
msgstr "Εμφάνηση: Λάθος"

#: wp-explorer-options.php:29
msgid "Exclude Files From Listing"
msgstr "Αποκλεισμός αρχείων απο την λίστα"

#: wp-explorer-options.php:30
msgid "Exclude Folders From Listing"
msgstr "Αποκλεισμός φακέλων απο την λίστα"

#: wp-explorer-options.php:31
msgid "Exclude Extensions From Listing"
msgstr "Αποκλεισμός αρχείων απο την λίστα με κατάληξη"

#: wp-explorer-options.php:32
msgid "Enable htaccess anti-leech protection"
msgstr "Ενεργοποιήση htaccess anti-leech προστασίας"

#: wp-explorer-options.php:33
msgid "Enable Pretty Links"
msgstr "Ενεργοποίηση Όμορφων Διευθύνσεων"

#: wp-explorer-options.php:37
msgid "WP Explorer Options"
msgstr "WP Explorer Ρυθμίσεις"

#: wp-explorer-options.php:54
msgid "Revert Template"
msgstr "Επαναφορά Εμφάνισης"

#: wp-explorer-options.php:58
msgid "Separate with commas"
msgstr "Διαχωρίστε με κόμματα"

#: wp-explorer-options.php:60
msgid "Yes"
msgstr "Ναι"

#: wp-explorer-options.php:61
msgid "No"
msgstr "Όχι"

#: wp-explorer-options.php:69
msgid "Save Changes"
msgstr "Αποθήκευσε Αλλαγές"

#: wp-explorer.php:67
msgid "Root"
msgstr "Αφετηρία"

#: wp-explorer.php:117
#: wp-explorer.php:126
msgid "Leech protection: ON"
msgstr "Leech προστασία: Ενεργοποιήμενη"

#: wp-explorer.php:121
msgid "Leech protection: Failed"
msgstr "Leech προστασία: Απέτυχε"

#: wp-explorer.php:132
msgid "Leech protection: OFF"
msgstr "Leech προστασία: Απενεργοποιήμενη"

#: wp-explorer.php:158
msgid "You are here:"
msgstr "Βρίσκεστε εδώ:"

#: wp-explorer.php:206
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"

#: wp-explorer.php:207
msgid "Last Modification Date"
msgstr "Ημερομηνία Τελευταίας Τροποποίησης"

#: wp-explorer.php:215
msgid "Size"
msgstr "Μέγεθος"

#: wp-explorer.php:216
msgid "Version"
msgstr "'Εκδοση"

#: wp-explorer.php:219
#, php-format
msgid "There are %1$s folders and %2$s files here."
msgstr "Υπάρχουν %1$s φάκελοι και %2$s αρχεία εδώ."

#: wp-explorer.php:224
msgid "ERROR: I have no right to access this folder or this folder doesn't exist."
msgstr "ΛΑΘΟΣ: Δεν έχω πρόσβαση σε αύτον το φάκελο ή ο φάκελος δεν υπάρχει."

