site_iri: web/wp-content/plugins/google-sitemap-generator/lang/sitemap-sl

194 32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	1	msgid ""
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	2	msgstr ""
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	3	"Project-Id-Version: sitemap-sl_SI\n"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	4	"POT-Creation-Date: \n"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	5	"PO-Revision-Date: 2006-11-13 09:33+0100\n"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	6	"Last-Translator: m2-j <m2j@t-2.net>\n"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	7	"Language-Team: Milan Jungic <milanche@m2-j.info>\n"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	8	"MIME-Version: 1.0\n"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	9	"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	10	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	11	"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	12	"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	13
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	14	#: sitemap.php:375
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	15	msgid "always"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	16	msgstr "vedno"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	17
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	18	msgid "hourly"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	19	msgstr "vsako uro"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	20
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	21	msgid "daily"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	22	msgstr "dnevno"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	23
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	24	msgid "weekly"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	25	msgstr "tedensko"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	26
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	27	msgid "monthly"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	28	msgstr "mesečno"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	29
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	30	msgid "yearly"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	31	msgstr "letno"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	32
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	33	msgid "never"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	34	msgstr "nikoli"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	35
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	36	msgid "Detected Path"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	37	msgstr "Zaznana pot:"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	38
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	39	msgid "Example"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	40	msgstr "Primer"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	41
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	42	msgid "Absolute or relative path to the sitemap file, including name."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	43	msgstr "Absolutna ali relativna pot do datoteke načrta strani (vključno z imenom datoteke)"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	44
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	45	msgid "Complete URL to the sitemap file, including name."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	46	msgstr "URL naslov datoteke načrta strani (vključno z imenom datoteke)."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	47
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	48	msgid "Automatic location"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	49	msgstr "Samodejno lociranje"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	50
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	51	msgid "Manual location"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	52	msgstr "Ročno lociranje"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	53
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	54	msgid "OR"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	55	msgstr "ALI"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	56
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	57	msgid "Location of your sitemap file"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	58	msgstr "Ime datoteke načrta strani"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	59
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	60	msgid "If your blog is in a subdirectory and you want to add pages which are NOT in the blog directory or beneath, you MUST place your sitemap file in the root directory (Look at the "Location of your sitemap file" section on this page)!"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	61	msgstr "Če je vaš blog v podimeniku in želite v načrt strani dodatki datoteke, ki se nahajajo izven tega podimenika, morate datoteko načrta strani shraniti v korenski imenik, ki se nahaja nad vsemi imeniki katere želite v načrt strani vključiti (glejte sekcijo "Ime datoteke načrta strani" na tej strani)!"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	62
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	63	#: sitemap.php:512
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	64	msgid "Configuration updated"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	65	msgstr "Nastavitve so posodobljene"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	66
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	67	#: sitemap.php:513
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	68	msgid "Error"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	69	msgstr "Napaka"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	70
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	71	#: sitemap.php:521
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	72	msgid "A new page was added. Click on "Save page changes" to save your changes."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	73	msgstr "Nova stran je dodana. Za uveljavitev sprememb, izberite "Shrani stran"."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	74
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	75	#: sitemap.php:527
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	76	msgid "Pages saved"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	77	msgstr "Strani so shranjene."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	78
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	79	#: sitemap.php:528
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	80	msgid "Error while saving pages"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	81	msgstr "Napaka pri shranjevanju strani"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	82
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	83	#: sitemap.php:539
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	84	msgid "The page was deleted. Click on "Save page changes" to save your changes."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	85	msgstr "Stran je izbrisana. Za uveljavitev sprememb, izberite "Shrani stran"."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	86
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	87	#: sitemap.php:542
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	88	msgid "You changes have been cleared."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	89	msgstr "Spremembe so razveljavljene."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	90
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	91	#: sitemap.php:555
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	92	msgid "Sitemap Generator"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	93	msgstr "Generator načrta strani"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	94
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	95	#: sitemap.php:558
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	96	msgid "Manual rebuild"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	97	msgstr "Ročno"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	98
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	99	#: sitemap.php:559
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	100	msgid "If you want to build the sitemap without editing a post, click on here!"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	101	msgstr "Izberite to možnost, če želite takoj ustvariti načrt strani."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	102
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	103	#: sitemap.php:560
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	104	msgid "Rebuild Sitemap"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	105	msgstr "Ustvari načrt strani"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	106
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	107	#: sitemap.php:564
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	108	msgid "Additional pages"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	109	msgstr "Dodatne strani"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	110
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	111	#: sitemap.php:566
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	112	msgid "Here you can specify files or URLs which should be included in the sitemap, but do not belong to your Blog/WordPress.<br />For example, if your domain is www.foo.com and your blog is located on www.foo.com/blog you might want to include your homepage at www.foo.com"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	113	msgstr "Tukaj lahko navedete datoteke in URL naslove, ki niso del vaše Wordpress namestitve, želite jih pa vključiti v načrt strani.<br />Primer: Vaša domena je www.foo.com, blog se nahaja na naslovu www.foo.com/blog, medtem, ko vi v načrt strani želite vključiti tudi naslov www.foo.com s pripadajočo vsebino."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	114
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	115	#: sitemap.php:568
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	116	msgid "URL to the page"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	117	msgstr "URL naslov strani"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	118
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	119	#: sitemap.php:569
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	120	msgid "Enter the URL to the page. Examples: http://www.foo.com/index.html or www.foo.com/home "
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	121	msgstr "Vnestite URL naslov strani. Primer: www.foo.com ali www.foo.com/home"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	122
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	123	#: sitemap.php:571
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	124	msgid "Priority"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	125	msgstr "Prioriteta"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	126
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	127	#: sitemap.php:572
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	128	msgid "Choose the priority of the page relative to the other pages. For example, your homepage might have a higher priority than your imprint."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	129	msgstr "Izberi prioriteto strani, glede na ostale strani. Npr. za vašo domačo stran www.foo.com želite morda višjo prioriteto kot za vaš blog www.foo.com/blog? "
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	130
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	131	#: sitemap.php:574
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	132	msgid "Last Changed"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	133	msgstr "Zadnjič spremenjeno"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	134
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	135	#: sitemap.php:575
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	136	msgid "Enter the date of the last change as YYYY-MM-DD (2005-12-31 for example) (optional)."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	137	msgstr "Vnesite datum zadnje spremembe JJJJ-MM-TT (oblika: 2005-12-31). (opcija)"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	138
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	139	#: sitemap.php:583
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	140	msgid "Change Frequency"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	141	msgstr "Spremeni frekvenco"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	142
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	143	#: sitemap.php:585
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	144	msgid "#"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	145	msgstr "#"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	146
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	147	#: sitemap.php:609
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	148	msgid "No pages defined."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	149	msgstr "Nobena stran ni bila še definirana."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	150
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	151	#: sitemap.php:616
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	152	msgid "Add new page"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	153	msgstr "Dodaj novo stran"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	154
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	155	# sitemap.php:617:
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	156	#: sitemap.php:617
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	157	msgid "Save page changes"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	158	msgstr "Shrani spremembe"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	159
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	160	# sitemap.php:618:
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	161	#: sitemap.php:618
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	162	msgid "Undo all page changes"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	163	msgstr "Razveljavi spremembe"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	164
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	165	# sitemap.php:621:
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	166	#: sitemap.php:621
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	167	msgid "Delete marked page"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	168	msgstr "Izbriši izbrane strani"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	169
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	170	#: sitemap.php:627
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	171	msgid "Basic Options"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	172	msgstr "Osnovne nastavitve"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	173
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	174	#: sitemap.php:632
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	175	msgid "Enable automatic priority calculation for posts based on comment count"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	176	msgstr "Določi prioriteto objav glede na število komentarjev pod posameznimi objavami"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	177
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	178	#: sitemap.php:638
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	179	msgid "Write debug comments"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	180	msgstr "Zapiši komentarje za iskanje in odpravljanje napak"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	181
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	182	#: sitemap.php:643
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	183	msgid "Filename of the sitemap file"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	184	msgstr "Ime datoteke načrta strani"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	185
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	186	#: sitemap.php:650
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	187	msgid "Write a normal XML file (your filename)"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	188	msgstr "Shrani načrt strani kot standardno XML datoteko"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	189
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	190	#: sitemap.php:652
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	191	msgid "Detected URL"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	192	msgstr "Zaznan URL naslov"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	193
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	194	#: sitemap.php:657
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	195	msgid "Write a gzipped file (your filename + .gz)"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	196	msgstr "Shrani kot stisnjeno (gzip) datoteko (ime datoteke + .gz)"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	197
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	198	#: sitemap.php:664
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	199	msgid "Auto-Ping Google Sitemaps"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	200	msgstr "Samodejno obvesti Google o spremembah (ping)"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	201
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	202	#: sitemap.php:665
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	203	msgid "This option will automatically tell Google about changes."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	204	msgstr "Če izberete to možnost, bodo morebitne spremembe v načrtu strani samodejno posredovane Googlu."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	205
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	206	#: sitemap.php:672
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	207	msgid "Includings"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	208	msgstr "Vsebina"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	209
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	210	#: sitemap.php:677
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	211	msgid "Include homepage"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	212	msgstr "Vključi osnovno (prvo) stran"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	213
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	214	#: sitemap.php:683
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	215	msgid "Include posts"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	216	msgstr "Vključi objave"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	217
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	218	#: sitemap.php:689
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	219	msgid "Include static pages"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	220	msgstr "Vključi statične strani"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	221
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	222	#: sitemap.php:695
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	223	msgid "Include categories"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	224	msgstr "Vključi kategorije"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	225
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	226	#: sitemap.php:701
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	227	msgid "Include archives"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	228	msgstr "Vključi zgodovino (arhivi)"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	229
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	230	#: sitemap.php:708
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	231	msgid "Change frequencies"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	232	msgstr "Spremeni frekvenco"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	233
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	234	#: sitemap.php:709
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	235	msgid "Note"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	236	msgstr "Opomba"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	237
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	238	#: sitemap.php:710
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	239	msgid "Please note that the value of this tag is considered a hint and not a command. Even though search engine crawlers consider this information when making decisions, they may crawl pages marked \"hourly\" less frequently than that, and they may crawl pages marked \"yearly\" more frequently than that. It is also likely that crawlers will periodically crawl pages marked \"never\" so that they can handle unexpected changes to those pages."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	240	msgstr "Ta nastavitev je zgolj predlagana. Čeprav spletni iskalniki nastavljeno frekvenco upoštevajo, se zna zgoditi, da bodo strani nastavljene na urno osveževanje pregledovali redkeje, kot strani nastavljene na letno osveževanje. Ravno tako se zna zgoditi, da bodo iskalniki pregledovali strani, katerim ste nastavili, da se ne osvežujejo."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	241
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	242	#: sitemap.php:715
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	243	msgid "Homepage"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	244	msgstr "Osnovna stran"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	245
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	246	#: sitemap.php:721
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	247	msgid "Posts"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	248	msgstr "Objave"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	249
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	250	#: sitemap.php:727
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	251	msgid "Static pages"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	252	msgstr "Statične strani"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	253
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	254	#: sitemap.php:733
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	255	msgid "Categories"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	256	msgstr "Kategorije"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	257
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	258	#: sitemap.php:739
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	259	msgid "The current archive of this month (Should be the same like your homepage)"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	260	msgstr "Aktualni arhiv tega meseca (enako kot za osnovno stran)"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	261
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	262	#: sitemap.php:745
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	263	msgid "Older archives (Changes only if you edit an old post)"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	264	msgstr "Starejši arhivi"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	265
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	266	#: sitemap.php:752
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	267	msgid "Priorities"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	268	msgstr "Prioritete"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	269
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	270	#: sitemap.php:763
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	271	msgid "Posts (If auto calculation is disabled)"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	272	msgstr "Število objav (v primeru, ko je samodejno seštevanje onemogočeno)"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	273
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	274	#: sitemap.php:769
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	275	msgid "Minimum post priority (Even if auto calculation is enabled)"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	276	msgstr "Najmanjša prioriteta za objave (tudi, ko je izbrana možnost samodejnega izračunavanja prioritet)"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	277
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	278	#: sitemap.php:787
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	279	msgid "Archives"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	280	msgstr "Arhivi"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	281
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	282	#: sitemap.php:793
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	283	msgid "Informations and support"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	284	msgstr "Informacije in podpora"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	285
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	286	#: sitemap.php:794
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	287	msgid "Check %s for updates and comment there if you have any problems / questions / suggestions."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	288	msgstr "Popravke in pomoč za vtičnik boste našli na %s."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	289
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	290	#: sitemap.php:797
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	291	msgid "Update options"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	292	msgstr "Shrani nastavitve"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	293
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	294	#: sitemap.php:1033
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	295	msgid "URL:"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	296	msgstr "URL:"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	297
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	298	#: sitemap.php:1034
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	299	msgid "Path:"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	300	msgstr "Pot:"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	301
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	302	# msgid "URL:"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	303	# msgstr ""
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	304	# msgid "Path:"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	305	# msgstr ""
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	306	#: sitemap.php:1037
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	307	msgid "Could not write into %s"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	308	msgstr "Napaka pri shranjevanju datoteke "%s"."
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	309
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	310	#: sitemap.php:1048
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	311	msgid "Successfully built sitemap file:"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	312	msgstr "Načrt strani je bil uspešno zapisan:"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	313
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	314	#: sitemap.php:1048
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	315	msgid "Successfully built gzipped sitemap file:"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	316	msgstr "Načrt strani je bil uspešno zapisan v stisnjeno (gzip) datoteko:"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	317
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	318	#: sitemap.php:1062
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	319	msgid "Could not ping to Google at %s"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	320	msgstr "Napaka pri obveščanju Googla o spremembah (%s)"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	321
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	322	#: sitemap.php:1064
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	323	msgid "Successfully pinged Google at %s"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	324	msgstr "Google je uspešno obveščen o spremembah (%s)"
32102edaa81b MAJ wordpress et ajout de plugin Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com> parents: 136 diff changeset	325

author	Anthony Ly <anthonyly.com@gmail.com>
	Tue, 12 Mar 2013 18:21:39 +0100
changeset 206	919b4ddb13fa
parent 194	32102edaa81b
permissions	-rw-r--r--