web/wp-content/plugins/xili-language/xili-language-widget-fr_FR.po
author hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
Mon, 17 May 2010 10:08:38 +0000
changeset 180 d8780eeb2607
parent 170 8e3a5a6fc63e
permissions -rw-r--r--
- delete time in the home calendar - color in seminar menu - order element by dae in the menu - delete item's number restriction in menu - acces to Language navigation menu - navigation correction - change traduction
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
170
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     1
msgid ""
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     2
msgstr ""
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     3
"Project-Id-Version: xili_language_widget\n"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     4
"POT-Creation-Date: 2009-04-04 11:58+0100\n"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     5
"PO-Revision-Date: 2010-02-19 16:30+0100\n"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     6
"Last-Translator: dev.xiligroup.com <contact@xiligroup.com>\n"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     7
"Language-Team: dev.xiligroup.com <contact@xiligroup.com>\n"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     8
"MIME-Version: 1.0\n"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     9
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    10
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    11
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    12
"X-Poedit-Basepath: .\n"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    13
"X-Poedit-Language: French\n"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    14
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    15
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    16
"X-Poedit-SearchPath-0: trunk\n"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    17
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    18
msgid "List of languages"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    19
msgstr "Liste des langues"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    20
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    21
msgid "List of available languages by xili-language plugin"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    22
msgstr "Liste des langues disponibles par l'extension xili-language"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    23
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    24
msgid "List of recent comments by xili-language plugin"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    25
msgstr "Liste des commentaires récents compatible xili-language"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    26
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    27
msgid "List of recent comments"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    28
msgstr "Liste des commentaires récents"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    29
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    30
msgid "List of recent posts"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    31
msgstr "Liste articles récents"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    32
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    33
msgid "The most recent posts on your blog by xili-language"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    34
msgstr "Liste des articles récents compatible xili-language"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    35
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    36
msgid "Language:"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    37
msgstr "Langue de la liste :"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    38
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    39
msgid "All languages"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    40
msgstr "Toutes langues"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    41
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    42
msgid "Current language"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    43
msgstr "La langue en cours"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    44
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    45
msgid "Type"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    46
msgstr "Type"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    47
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    48
msgid "HTML tags of list"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    49
msgstr "Balises HTML de la liste"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    50
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    51
msgid "before list"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    52
msgstr "Avant la liste "
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    53
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    54
msgid "before line"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    55
msgstr "Avant chaque ligne "
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    56
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    57
msgid "after line"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    58
msgstr "Après chaque ligne "
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    59
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    60
msgid "after list"
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    61
msgstr "Après la liste "
8e3a5a6fc63e English version just for user loged view
hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    62