web/en/index.en.html
author hurons@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
Mon, 17 May 2010 16:24:41 +0000
changeset 184 c61ffc45f1a7
parent 154 7710b9051d1d
permissions -rw-r--r--
(none)
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
150
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     1
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     2
<!-- Version 00.51 -->
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     3
<html>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     4
  <head>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     5
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     6
    <meta name="description" content="Institut de recherche et d'innovation" />
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     7
    <title>Institute for Research and Innovation</title>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     8
    <link href="../res/css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
     9
    <link rel="shortcut icon" href="../../res/img/favicon.ico"/>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    10
    <script type="text/javascript" src="../res/js/swfobject.js" ></script>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    11
  </head>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    12
  <body>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    13
    <div>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    14
      <a href="http://www.iri.centrepompidou.fr"><img src="../res/img/logo-iri-petit.png" class="logo" alt="Logo IRI" /></a>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    15
    </div>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    16
    <div id="layer1">
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    17
    <div id="layer2">
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    18
	<h1><img src="../res/img/titre_iri_en.png" alt="Institut de Recherche et d'Innovation" /></h1>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    19
    <br /><br /><br />
154
7710b9051d1d update text for iri
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents: 150
diff changeset
    20
    <a href="..">version française</a>
7710b9051d1d update text for iri
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents: 150
diff changeset
    21
<p>
7710b9051d1d update text for iri
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents: 150
diff changeset
    22
Instigated by the philosopher Bernard Stiegler in 2006, Centre Pompidou created Institute for Research and Innovation (IRI) to anticipate the evolution of relationships between cultural institutions, their works, and the public. in August 2008, IRI has been founded as a research non-profit organization backed by Centre Pompidou, the Barcelona Centre for Contemporary Art, Microsoft France, ENSCI – Les Ateliers, Institut Telecom, the University of Tokyo and the Goldsmiths College in London. Since its creation, IRI has been exploring the cultural and cognitive technology fields, aiming to create new information systems that address users’ needs within the cultural world and elaborate the required cultural technologies. IRI develops digital technologies intended for amateurs, researchers, and artists. 
7710b9051d1d update text for iri
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents: 150
diff changeset
    23
 </p>
7710b9051d1d update text for iri
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents: 150
diff changeset
    24
<p>
7710b9051d1d update text for iri
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents: 150
diff changeset
    25
IRI’s research program focuses on three theoretical research issues (ecological awareness, amateur practices, design of the new industrial world) with three technological research axes (knowledge and document engineering in critical apparatus, collaborative technologies and social networks, multimodal interfaces and mobility in instrumented cultural practices). 
7710b9051d1d update text for iri
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents: 150
diff changeset
    26
 </p>
7710b9051d1d update text for iri
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents: 150
diff changeset
    27
<p>
7710b9051d1d update text for iri
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents: 150
diff changeset
    28
Three years after its foundation within Centre Pompidou, three main activities drive IRI: an R&D workshop, a college of in-residence experts, and a critics corner.  A research program is also in place in association with the Virtual Centre Pompidou project. Exhibitions such as Víctor Erice / Abbas Kiarostami : Correspondances and Traces du sacré are principal illustrations of this collaboration.  IRI’s research currently supports two lines of development: annotation software for audio and video flow Lignes de temps and the collaborative platform L’Amateur. 
7710b9051d1d update text for iri
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents: 150
diff changeset
    29
 </p>
7710b9051d1d update text for iri
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents: 150
diff changeset
    30
<p>
7710b9051d1d update text for iri
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents: 150
diff changeset
    31
IRI’s major collaborative projects include FUI/Cap Digital Cinecast (film and social network cinema annotations), a project led by NETIA/Globe Cast/Orange, Cap Digital THD platform project (testing of services and contents on very high-speed networks) and ANR Eulalie 2 project for audio-visual based collaborative journalism, led by Orange.
7710b9051d1d update text for iri
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents: 150
diff changeset
    32
</p>
150
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    33
	<br/>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    34
        
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    35
        <br/>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    36
        <div align="left" style="border:1px solid black; padding-left:2px; padding-top:2px;">
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    37
        <p><br/><center><a href="http://amateur.iri.centrepompidou.fr/nouveaumonde/enmi/conf/"><img src="../res/img/enmi.jpg" alt="Entretiens du nouveau monde industriel" align="center" border="0" /></a></center><br/></p>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    38
    <p>Listen to the recording : <a href="http://amateur.iri.centrepompidou.fr/nouveaumonde/enmi/conf/">http://amateur.iri.centrepompidou.fr/nouveaumonde/enmi/conf/</a></p>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    39
    </div>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    40
     </div> 
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    41
    <h2><img src="../res/img/atelier.png" alt="L'atelier" /></h2>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    42
	<div class="illus2">
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    43
      <a href="../res/img/screenshot_ldt_300dpi.jpg">
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    44
        <img width="287" height="180" src="../res/img/screenshot_ldt_300dpi.jpg" class="image" alt="Screenshot of 'lignes de temps'" /><br />
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    45
	    <strong>Screenshot of <i>Lignes de temps</i></strong>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    46
      </a>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    47
    </div>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    48
    
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    49
    <p>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    50
		Computer science workshop,  dedicated to research and development  in Art mediation technologies 
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    51
        in collaboration with artists in residency, invited scientists/experts and with partners from Research and Industry. 
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    52
        Our research activity cross Human science topics (Judgment and Esthetics, New Amateur practices,  Modernity,  Design, 
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    53
        Knowledge technologies/Nano technologies) with 3 Computer Science disciplines :
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    54
	</p>	
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    55
        
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    56
    <ul>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    57
      <li>Knowledge and document engineering : annotation tools and critics instruments (Lignes de temps for film, text and image annotation),</li>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    58
      <br />
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    59
      <li>Web 2.0 and online collaborative tools (collaborative Web site and review "L'amateur", Web 2.0 experimentations),</li>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    60
      <br />
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    61
	  <li> 
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    62
        Public address and mobility (collaborations with Education sciences and school teachers, experimentations on mobile devices 
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    63
        for Centre Pompidou exhibitions, prospective studies on mobility, ambient intelligence and nanotechnologies).
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    64
      </li>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    65
    </ul>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    66
<br/>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    67
        <br/>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    68
    <div align="left" style="border:1px solid black; padding-left:2px; background-color:#EEEEEE">
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    69
        <img src="../res/img/lignesdetemps.png" alt="Lignes de temps" />
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    70
        <p>DOWNLOAD Lignes de temps NOW ! With Lignes de temps you can analyze, comment and annotate films and any audio/video recordings.</p>
154
7710b9051d1d update text for iri
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents: 150
diff changeset
    71
        <ul><li><b>PC</b> : <ul><li><a href="../apps/LignesDeTemps-0.10.8.4-Setup.exe">Simple version 0.10.8.4 (37 Mo)</a></li>
7710b9051d1d update text for iri
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents: 150
diff changeset
    72
                            <li><a href="../apps/LignesDeTempsNosferatu-0.10.8.4-Setup.exe">Version 0.10.8.4 including F.W. Murnau's Nosferatu described and documented (195 Mo)</a> <a href="http://creativecommons.org/licenses/publicdomain/deed.fr" target="_blank"><img src="../res/img/creativecommons.jpg" alt="Creative Commons" /></a></li></ul></li>
7710b9051d1d update text for iri
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents: 150
diff changeset
    73
        <li><b>MAC</b> (see the <a href="en/faq_lignesdetemps_en.html">FAQ</a> to know your configuration) : <ul><li><a href="../apps/LignesDeTemps.0.10.7.ppc.dmg">Version 0.10.7 for Power PC - OS 10.4 tiger</a></li>
7710b9051d1d update text for iri
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents: 150
diff changeset
    74
                                <li><a href="../apps/LignesdeTemps.0.10.7.intel.dmg">Version 0.10.7 for Intel - OS 10.5 leopard</a></li>
150
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    75
        </ul>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    76
        <br/>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    77
        <div class="illus2"><a href="../res/img/ldt_300dpi.jpg"><img src="../res/img/ldt_thumb.jpg" class="image" alt="Copie d'écran lignes de temps" /></a></div>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    78
        <p>Once downloaded, double-click on the installer and follow the proposed guidelines. When installed, import a video file (formats: avi, mpg, mov or flv) or an audio file (mp3) using the menu: File -> Import.<p>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    79
        <p>Important reminder:
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    80
            <ul><li>Depending on your computer power and file size, Import may last from few minutes to more than 20 or 30 minutes.</li><p>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    81
            <li>This version is a <u>beta version</u>, this means it contains bugs despite our continuous attempt to correct them. Some videos may not be imported or the software may crash, and your work could not be saved. See the <a href="en/faq_lignesdetemps_en.html">FAQ</a>.</li></ul>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    82
        <p><b/>To know more</b> about the software : <a href="../res/media/lignes_de_temps_ang_site.pdf" target="_blank">Exhibition flyer</a>, <a href="../res/media/flyer_ldt_en.pdf" target="_blank">software flyer</a>, <a href="../res/media/ldt_userguide_en.pdf" target="_blank">user's guide</a> and <a href="../res/media/license_lignesdetemps.txt" target="_blank">license</a>.</p>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    83
        <p>To use "Lignes de temps" directly on the web with F.W. Murnau's <i>Nosferatu</i>, click <a href="http://web.iri.centrepompidou.fr/lignesdetemps_nosferatu.html">here</a>. You can also see a <a href="http://web.iri.centrepompidou.fr/demo_entretiens_lignesdetemps.html">demonstration</a> of the software (in french).</p>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    84
        <p>For any information, feedback or problem, <a href="mailto:contact@iri.centrepompidou.fr">contact@iri.centrepompidou.fr</a>.</p>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    85
    </div>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    86
	<h2><img src="../res/img/college.png" alt="Le college" /></h2>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    87
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    88
	<p>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    89
      Gathering artists, scientists, experts in residency for seminars and conferences on the different issues tackled by the Institute.
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    90
    </p>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    91
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    92
	<ul>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    93
	  <li> Signed views workshops</li>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    94
	  <li> Theory and Judgment seminar</li>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    95
	  <li> Judgment and Theatre seminar</li>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    96
	  <li> Images and faces sessions</li>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    97
	  <li> Culture 2.0 seminar</li>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    98
	  <li> Nanotechnologies seminar</li>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
    99
	  <li> Modernity seminar</li>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   100
	  <li> Judgment and practices seminar</li>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   101
	  <li> Signed readings workshops</li>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   102
      <li> <a href="../res/media/Programme_seminar-IRI-Museology.pdf" target="_blank">Museology, museography and new public adresses seminar</a></li>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   103
      <li> <a href="seminai../res/nv_monde_en.php" >New Industrial World Forum</a></li>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   104
	</ul>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   105
	
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   106
    <b>To subscribe  : <a href="mailto:contact@iri.centrepompidou.fr">contact@iri.centrepompidou.fr</a></b>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   107
	<h2><img src="../res/img/espace_critique.png" alt="L'espace critique"/></h2>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   108
    <br/>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   109
    <div align="center">
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   110
        <div id="flashContent" ></div>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   111
        <script type="text/javascript">
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   112
            var params = {
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   113
                quality:"high",
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   114
                wmode:"transparent",
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   115
                allowScriptAccess:"always",
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   116
                salign: "t"
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   117
            };
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   118
            var attributes = {  id: "myMovie",  name: "myMovie"};
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   119
            swfobject.embedSWF("../res/img/test_banner.swf", "flashContent", "539", "201", "9.0.0", "../../swf/expressInstall.swf", null, params, attributes);
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   120
        </script>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   121
        <div align="left" style="width:539px;letter-spacing:0.6px">
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   122
            <span align="justify" class="normale"><a href="http://web.iri.centrepompidou.fr" >Lignes de temps , another sight over Abbas Kiarostmi and V&iacute;ctor Erice works</a></span>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   123
        </div>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   124
    </div>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   125
	
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   126
    <p>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   127
        The Espace critique is composed by documentary resources, critical elements in relation with Centre Pompidou Cultural Dept. 
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   128
        activities and annotation tools developed by the IRI. 
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   129
    </p>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   130
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   131
    <p>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   132
        This computer disposal, online with the review "L'amateur" (opening in 2008), can also be sometimes available 
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   133
        in Centre Pompidou exhibitions or in spaces related to Centre Pompidou Cultural Dept. activities (Shows, Cinema, Audio reviews, Forums de Société).
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   134
    </p>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   135
    <br><br>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   136
    <div align="center">
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   137
            <img src="../res/img/traces_du_sacre_iri_1.png" alt="Traces du sacré" /><br/>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   138
            <b>A new system for visitor guidance and participation</b>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   139
            </div>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   140
            <p>To enrich the exhibition <i>Traces du sacré</i> (Centre Pompidou, May 7th - August 11th 2008), a new multimedia system is accessible to listen to curators and figures from the world of culture and the art. Visitors can also record their own comments, using the multimedia guide or their mobile phones. 
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   141
            Afterwards, visitors will be able to access their audio comments on the Internet, modifying, annotating and indexing them, thanks to the software <i>Lignes de temps</i>, before publishing them on a collaborative web site developed for this event.</p>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   142
            <p>To consult comments: <a href="http://web.iri.centrepompidou.fr/traces">http://web.iri.centrepompidou.fr/traces</a></p>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   143
            <p><font size="1">Visual credits : Jakob von Narkiewicz-Jodko, Effluves d'une main électrifiée posée sur la plaque photographique, mars 1896, épreuve à la gélatine argentique, 18,1 x 12,9 cm, Fonds Camille Flammarion, Société astronomique de France</font></p>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   144
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   145
	<h2><img src="../res/img/more.png" alt="Learn more" /></h2>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   146
	
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   147
    <p>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   148
      <a href="http://www.tivipro.tv/salons_sshome.php?id_salon=319" target="_blank">Watch the interviews following the press conference of May 14th, 2009 (in French) on http://www.tivipro.tv</a><br />
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   149
      <a href="../res/media/Flyer_IRI-nov_2008-GB.pdf" target="_blank">
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   150
        <img src="../res/img/pdf.gif" alt="format pdf" class="image" /> 
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   151
        Download a document about IRI (in English)
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   152
      </a>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   153
      <br />
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   154
      <a href="../res/media/presentation_iri.pdf" target="_blank">
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   155
        <img src="../res/img/pdf.gif" alt="format pdf" class="image" /> 
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   156
        Download an article about IRI (in French)
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   157
      </a>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   158
      <br />
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   159
      <a href="../res/media/presentation_ldt.pdf" target="_blank">
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   160
        <img src="../res/img/pdf.gif" alt="format pdf" class="image" /> 
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   161
        Download a document about <i>Lignes de temps</i> (in French)
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   162
      </a>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   163
      <br />
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   164
      <a href="../res/media/lignes_de_temps_ang_site.pdf" target="_blank">
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   165
        <img src="../res/img/pdf.gif" alt="format pdf" class="image" /> 
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   166
        Flyer espace <i>Lignes de temps</i> (in English)
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   167
      </a>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   168
      <br />
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   169
      <br />
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   170
	  <a href="en/cinelab.html">The RIAM/Cap Digital Cine Lab project</a>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   171
    </p>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   172
    <p>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   173
	  <a href="http://www.culture.gouv.fr/culture/editions/r-cr.htm" target="_blank">See an article about Lignes de temps in Culture &amp; Recherche (in French)</a>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   174
    </p>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   175
    <table width="792" border="0">
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   176
        <tr>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   177
          <td><a href="http://www.centrepompidou.fr/"><img src="../res/img/cgp-petit.png" border="0" /></a>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   178
          <a href="http://www.cccb.org/ca/"><img src="../res/img/logo_cccb.jpg" border="0" /></a>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   179
          <a href="http://www.microsoft.com/fr/fr/"><img src="../res/img/Microsoft-logo.jpg" border="0" /></a>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   180
          <a href="http://www.gold.ac.uk/"><img src="../res/img/logo_goldsmith.png" border="0" /></a>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   181
          <a href="http://www.iii.u-tokyo.ac.jp/english/"><img src="../res/img/logo_univ_tokyo.png" border="0" /></a>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   182
          <a href="http://www.institut-telecom.fr/fr_accueil.html"><img src="../res/img/logo_telecom.png" border="0" /></a>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   183
          <a href="http://www.ensci.com/"><img src="../res/img/logo_ENSCI.png" border="0" /></a>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   184
          </td>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   185
        </tr>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   186
      </table>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   187
    </div>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   188
    </div>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   189
<script type="text/javascript">
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   190
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   191
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   192
</script>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   193
<script type="text/javascript">
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   194
try {
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   195
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-9955524-1");
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   196
pageTracker._trackPageview();
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   197
} catch(err) {}</script>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   198
  </body>
478167578b33 add temporary english translation
ymh@caf4f556-3d62-0410-8435-a86758001935
parents:
diff changeset
   199
</html>