diff -r 581108512738 -r 884b35feb04b client/js/i18n.js
--- a/client/js/i18n.js	Tue Jun 09 17:30:58 2015 +0200
+++ b/client/js/i18n.js	Wed Jun 10 12:46:28 2015 +0200
@@ -87,8 +87,8 @@
         "Triangle": "Triangle",
         "Zoom Fit": "Ajuster le Zoom",
         "Download Project": "Télécharger le projet",
-        "Zoom Save": "Sauver le Zoom",
-        "View saved zoom": "Restaurer le Zoom",
+        "Save view": "Sauver la vue",
+        "View saved view": "Restaurer la Vue",
         "Renkan \'Drag-to-Add\' bookmarklet": "Renkan \'Deplacer-Pour-Ajouter\' Signet",
         "(unknown user)":"(non authentifié)",
         "<unknown user>":"<non authentifié>",