--- a/sbin/sync/sync_regardssignes	Tue Oct 18 13:05:44 2011 +0200
+++ b/sbin/sync/sync_regardssignes	Wed Oct 19 17:48:57 2011 +0200
@@ -4,7 +4,8 @@
     rm -fr ~/tmp/regardssignes_V$1;
 fi
 
-hg archive -r V$1 ~/tmp/platform_V$1
+hg archive -r V$1 ~/tmp/regardssignes_V$1
+echo "archive done"
 
 #text2unix ~/tmp/regardssignes_V$1/web
 
@@ -30,4 +31,4 @@
     rm -fr ~/tmp/regardssignes_V$1;
 fi
 
-ssh web.iri.centrepompidou.fr sudo apache2ctl restart
+#ssh web.iri.centrepompidou.fr sudo apache2ctl restart