# HG changeset patch # User cavaliet # Date 1331640053 -3600 # Node ID 3ed6fd9bd981b8e532577b0bfe077cc5929967c4 # Parent ad9f20fbf4f9cb75865b3c41597dd9d0446b6769 Wording for front and french translations updated. (2d) diff -r ad9f20fbf4f9 -r 3ed6fd9bd981 src/ldt/ldt/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo Binary file src/ldt/ldt/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo has changed diff -r ad9f20fbf4f9 -r 3ed6fd9bd981 src/ldt/ldt/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo Binary file src/ldt/ldt/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo has changed diff -r ad9f20fbf4f9 -r 3ed6fd9bd981 web/ldtplatform/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo Binary file web/ldtplatform/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo has changed diff -r ad9f20fbf4f9 -r 3ed6fd9bd981 web/ldtplatform/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po --- a/web/ldtplatform/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po Tue Mar 13 12:56:12 2012 +0100 +++ b/web/ldtplatform/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po Tue Mar 13 13:00:53 2012 +0100 @@ -7,45 +7,48 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-14 16:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-13 12:29+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-17 02:57+0100\n" "Last-Translator: Yves-Marie Haussonne \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: \n" -#: .\settings.py:40 +#: settings.py:41 msgid "French" msgstr "Français" -#: .\settings.py:41 +#: settings.py:42 msgid "English" -msgstr "" +msgstr "Anglais" + +#: templates/admin/base_site.html:4 +msgid "Django site admin" +msgstr "Administration Django du site" -#: .\templates\registration\login.html.py:21 +#: templates/admin/base_site.html:7 +msgid "Django administration" +msgstr "Administration Django" + +#: templates/registration/login.html:17 msgid "Log in" msgstr "Connexion" -#: .\templates\registration\login.html.py:24 +#: templates/registration/login.html:20 msgid "Sorry, that's not a valid username or password." msgstr "Désolé, mais ce n'est pas un identifiant ou un mot de passe valide" -#: .\templates\registration\login.html.py:35 +#: templates/registration/login.html:31 msgid "Forget password?" msgstr "Mot de passe oublié ?" -#: .\templates\registration\login.html.py:38 +#: templates/registration/login.html:34 msgid "login" msgstr "Connexion" -#: .\templates\registration\login.html.py:45 +#: templates/registration/login.html:41 msgid "Or login with your external account" msgstr "Ou bien utilisez l'un de vos comptes externes" -#~ msgid "header_title" -#~ msgstr "Plateforme LDT" - -#~ msgid "page_title" -#~ msgstr "Plateforme LDT"