diff -r cc1c559639ed -r 619222c32ade sbin/sync/fabfile.py
--- a/sbin/sync/fabfile.py	Fri Jun 15 02:34:13 2012 +0200
+++ b/sbin/sync/fabfile.py	Fri Jun 15 02:36:57 2012 +0200
@@ -196,7 +196,7 @@
                 if not exists(folder_path):
                     run("mkdir -p \"%s\"" % folder_path)
                 run("chown -R -c :%s \"%s\"" % (env.web_group, folder_path))
-                run("chown -R -c g+w \"%s\"" % folder_path)
+                run("chmod -R -c g+w \"%s\"" % folder_path)
 
 def relaunch_server():
     print("Relaunch server")