--- a/src/ldt/ldt/ldt_utils/templates/front/front_home.html	Thu Jan 19 10:48:06 2012 +0100
+++ b/src/ldt/ldt/ldt_utils/templates/front/front_home.html	Thu Jan 19 16:46:06 2012 +0100
@@ -4,7 +4,7 @@
 {% load front_tags %}
 
 
-{% block title %}Lignes de temps : Home{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "front.home" %}{% endblock %}
 
 {% block css_import %}
 {{block.super}}
@@ -20,15 +20,15 @@
       <ul class="title_ul">
         <li><h2>{% trans 'Last annotated medias' %}</h2></li>
 	    <li class="li_right">
-	        <a class="blue" href="{% url ldt.ldt_utils.views.front.all_contents %}"><img src="{{LDT_MEDIA_PREFIX}}img/little_plus.png" alt="" />&nbsp;{% trans 'All medias' %}</a>
+	        <a class="blue" href="{% url ldt.ldt_utils.views.front.all_contents %}" title="{% trans 'view all medias' %}"><img src="{{LDT_MEDIA_PREFIX}}img/little_plus.png" alt="{% trans 'view all medias' %}" />&nbsp;{% trans 'All medias' %}</a>
 	    </li>
       </ul>
     </li>
     {% for content in last_contents %}
     <li class="li_media">
-        <a href="{% url ldt.ldt_utils.views.front.annot_content content.iri_id %}">{% thumbnail content.image "294x165" format="PNG" crop="center" as im %}<img src="{{ im.url }}" class="img_media" width="{{ im.width }}" height="{{ im.height }}">{% endthumbnail %}</a>
-        <div class="bulle_annot">{{ content.nb_annotation }}</div>
-        <p><a href="{% url ldt.ldt_utils.views.front.annot_content content.iri_id %}"><b>{{content.title}}</b></a></p>
+        <a href="{% url ldt.ldt_utils.views.front.annot_content content.iri_id %}">{% thumbnail content.image "294x165" format="PNG" crop="center" as im %}<img src="{{ im.url }}" class="img_media" width="{{ im.width }}" height="{{ im.height }}" alt="{% trans 'open this media' %}" title="{% trans 'open this media' %}">{% endthumbnail %}</a>
+        <div class="bulle_annot" title="{% blocktrans with nb=content.nb_annotation%}{{nb}} annotations on this media{% endblocktrans %}">{{ content.nb_annotation }}</div>
+        <p><a href="{% url ldt.ldt_utils.views.front.annot_content content.iri_id %}" title="{% trans 'open this media' %}"><b>{{content.title}}</b></a></p>
         <p>{% trans 'by' %} IRI | {{content.duration|str_duration:"h"}}</p>
     </li>
     {% endfor %}
@@ -39,15 +39,15 @@
       <ul class="title_ul">
         <li><h2>{% trans 'Most annotated medias' %}</h2></li>
         <li class="li_right">
-            <a class="blue" href="{% url ldt.ldt_utils.views.front.all_contents %}"><img src="{{LDT_MEDIA_PREFIX}}img/little_plus.png" alt="" />&nbsp;{% trans 'All medias' %}</a>
+            <a class="blue" href="{% url ldt.ldt_utils.views.front.all_contents %}" title="{% trans 'view all medias' %}"><img src="{{LDT_MEDIA_PREFIX}}img/little_plus.png" alt="{% trans 'view all medias' %}"  />&nbsp;{% trans 'All medias' %}</a>
         </li>
       </ul>
     </li>
     {% for content in most_contents %}
     <li class="li_media">
-        <a href="{% url ldt.ldt_utils.views.front.annot_content content.iri_id %}">{% thumbnail content.image "134x75" format="PNG" crop="center" as im %}<img src="{{ im.url }}" class="img_media" width="{{ im.width }}" height="{{ im.height }}">{% endthumbnail %}</a>
-        <div class="bulle_annot">{{ content.nb_annotation }}</div>
-        <p><a href="{% url ldt.ldt_utils.views.front.annot_content content.iri_id %}"><b>{% if content.title|length > 69 %}{{content.title|slice:":69"}}...{% else %}{{content.title}}{% endif %}</b></a></p>
+        <a href="{% url ldt.ldt_utils.views.front.annot_content content.iri_id %}">{% thumbnail content.image "134x75" format="PNG" crop="center" as im %}<img src="{{ im.url }}" class="img_media" width="{{ im.width }}" height="{{ im.height }}" alt="{% trans 'open this media' %}" title="{% trans 'open this media' %}">{% endthumbnail %}</a>
+        <div class="bulle_annot" title="{% blocktrans with nb=content.nb_annotation%}{{nb}} annotations on this media{% endblocktrans %}">{{ content.nb_annotation }}</div>
+        <p><a href="{% url ldt.ldt_utils.views.front.annot_content content.iri_id %}" title="{% trans 'open this media' %}"><b>{% if content.title|length > 69 %}{{content.title|slice:":69"}}...{% else %}{{content.title}}{% endif %}</b></a></p>
         <p class="font_11">{% trans 'by' %} IRI | {{content.duration|str_duration:"h"}}</p>
     </li>
     {% endfor %}
@@ -60,12 +60,11 @@
     {% for group in active_groups %}
     <li class="li_media">
         <div class="img_groupes_actifs">
-            <a href="{% url ldt.ldt_utils.views.front.group_info group.id %}">{% thumbnail group.profile.image "54x40" format="PNG" crop="center" as im %}<img src="{{ im.url }}" class="img_media" width="{{ im.width }}" height="{{ im.height }}">{% endthumbnail %}</a>
+            <a href="{% url ldt.ldt_utils.views.front.group_info group.id %}">{% thumbnail group.profile.image "54x40" format="PNG" crop="center" as im %}<img src="{{ im.url }}" class="img_media" width="{{ im.width }}" height="{{ im.height }}" alt="{% trans 'group picture' %}" title="{% trans 'view more infos on this group'%}">{% endthumbnail %}</a>
         </div>
         <div class="txt_groupes_actifs">
-            <div class="bulle_people">{{ group.user_set.count }}</div>
-            <div class="bulle_annot">32</div>
-            <p><a href="{% url ldt.ldt_utils.views.front.group_info group.id %}" class="under"><b>{{group.name}}</b></a></p>
+            <div class="bulle_people" title="{% blocktrans with count=group.user_set.count%}{{count}} users in this group{% endblocktrans %}">{{ group.user_set.count }}</div>
+            <p><a href="{% url ldt.ldt_utils.views.front.group_info group.id %}" class="under" title="{% trans 'view more infos on this group'%}"><b>{{group.name}}</b></a></p>
             <p>{% if group.profile.description|length > 69 %}{{group.profile.description|safe|slice:":69"}}...{% else %}{{group.profile.description|safe}}{% endif %}</p>
         </div>
     </li>