diff -r dfdefb4dae2c -r 86ddd934464a integration/js/main.js
--- a/integration/js/main.js	Mon Oct 15 14:19:51 2012 +0200
+++ b/integration/js/main.js	Mon Oct 15 15:22:48 2012 +0200
@@ -115,19 +115,10 @@
 		min: 0,
 		max: widthFrise,
 		values: [ valSlider1, valSlider2 ],
-		create: function(event, ui){
-			$(".voile-left").width(valSlider1);
-			$(".voile-right").width(widthFrise-valSlider2); 
-		},
 		slide: function( event, ui ) {
-			
-			/*//bloquer les curseur
-			if(ui.values[1]-ui.values[ 0 ]!= diffSlide){
-				return false;
-			}
-			*/
-			$(".voile-left").width(ui.values[ 0 ]);
-			$(".voile-right").width(widthFrise-ui.values[ 1 ]);
+            if (window.streamgraph) {
+                streamgraph.slidevalues(ui.values[0], ui.values[1]);
+            }
 		},
 		change: function( event, ui ){
 			//ici on récup les valeurs après un slide