diff -r eadb7290c325 -r c1c762ad1697 src/widgets/CreateAnnotation.css
--- a/src/widgets/CreateAnnotation.css	Mon Sep 24 18:32:22 2012 +0200
+++ b/src/widgets/CreateAnnotation.css	Wed Sep 26 18:55:36 2012 +0200
@@ -84,11 +84,11 @@
     border: 1px solid #bbbbbb;
 }
 
-.Ldt-CreateAnnotation-Tags, .Ldt-CreateAnnotation-Polemics {
-    width: 520px;
+.Ldt-CreateAnnotation-RecBlock {
+    width: 220px; float: left;
 }
 
-.Ldt-CreateAnnotation-TagTitle, .Ldt-CreateAnnotation-PolemicTitle {
+.Ldt-CreateAnnotation-TagTitle, .Ldt-CreateAnnotation-PolemicTitle, .Ldt-CreateAnnotation-RecLabel {
     display: block; margin: 5px 0 2px; font-size: 12px;
 }