diff -r cee2a73c9dfd -r 88b206289261 src/js/LdtPlayer.js
--- a/src/js/LdtPlayer.js	Tue Mar 29 17:02:13 2011 +0200
+++ b/src/js/LdtPlayer.js	Tue Mar 29 19:00:43 2011 +0200
@@ -1259,7 +1259,7 @@
 	var title 			= null;
 	var color 			= null;
 	var tags			= null;
-	__IriSP.trace("annotation ","r�ussi")
+	__IriSP.trace("annotation ","réussi")
 }	
 __IriSP.Annotation = function(id,begin,end,media,title,description,color,tags,duration){
 	this.id 			= id;