diff -r 479a74f9ddf8 -r 67cf75eefeb6 src/js/widgets/polemicWidget.js
--- a/src/js/widgets/polemicWidget.js	Mon Dec 19 16:08:09 2011 +0100
+++ b/src/js/widgets/polemicWidget.js	Mon Dec 19 16:47:45 2011 +0100
@@ -302,7 +302,7 @@
                   
                   IriSP.jQuery(e.node).mouseenter(function(element) { return function (event) {                        
                         // event.clientX and event.clientY are to raphael what event.pageX and pageY are to jquery.                        
-                        self.TooltipWidget.show.call(self.TooltipWidget, element.title, element.attr("fill"), event.clientX - 106, event.clientY - 160);
+                        self.TooltipWidget.show.call(self.TooltipWidget, element.title, element.attr("fill"), event.pageX - 106, event.pageY - 160);
                         element.displayed = true;
                   }}(e)).mousedown(function () {
                     self._Popcorn.currentTime(this.time/1000);