diff -r 35d91e67e972 -r 607f481ef4c3 src/js/widgets/segmentsWidget.js
--- a/src/js/widgets/segmentsWidget.js	Fri Oct 21 17:25:22 2011 +0200
+++ b/src/js/widgets/segmentsWidget.js	Fri Oct 21 17:25:52 2011 +0200
@@ -32,9 +32,7 @@
           {"title" : divTitle, "begin" : begin, "end" : end,
           "description": annotation.content.description});
     
-        
-    IriSP.jQuery(annotationTemplate).appendTo("#Ldt-Annotations");
-    // TOOLTIP BUG ! 
+    IriSP.jQuery("#Ldt-Annotations").append(annotationTemplate);    
     
     IriSP.jQuery("#" + id).tooltip({ effect: 'slide'});