diff -r 919e362b9db1 -r 3ab36f402b0c src/widgets/Annotation.js --- a/src/widgets/Annotation.js Thu Aug 30 14:45:23 2012 +0200 +++ b/src/widgets/Annotation.js Thu Jan 02 16:40:25 2014 +0100 @@ -13,29 +13,36 @@ fr: { watching: "Je regarde ", on_site: " sur ", - tags_: "Mots-clés :", - description_: "Description :", - excerpt_from: "Extrait de :" + tags_: "Mots-clés\u00a0:", + description_: "Description\u00a0:", + creator_: "Créé par\u00a0:", + excerpt_from: "Extrait de\u00a0:", + untitled: "Segment sans titre" }, en: { watching: "I'm watching ", on_site: " on ", tags_: "Keywords:", description_: "Description:", - excerpt_from: "Excerpt from:" + creator_: "Created by\u00a0:", + excerpt_from: "Excerpt from:", + untitled: "Untitled segment" } -} +}; IriSP.Widgets.Annotation.prototype.template = - '