diff -r 3406e876a42e -r 29f28a9f236f src/js/serializers/CinecastSerializer.js